บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
事件
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-事件-
,
*事件*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事件
[
事
件
,
shì jiàn
,
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
event; happening; incident
#867
[Add to Longdo]
事件
相关电位
[
事
件
相
关
电
位
/
事
件
相
關
電
位
,
shì jiàn xiāng guān diàn wèi
,
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄟˋ
]
event-related potential
[Add to Longdo]
亚罗号
事件
[
亚
罗
号
事
件
/
亞
羅
號
事
件
,
Yà luó hào shì jiàn
,
ㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
the Arrow incident of 1856 (used as pretext for the second Opium War)
[Add to Longdo]
偶然
事件
[
偶
然
事
件
,
ǒu rán shì jiàn
,
ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
random accident; chance event
[Add to Longdo]
六四
事件
[
六
四
事
件
,
liù sì shì jiàn
,
ㄌㄧㄡˋ ㄙˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
Tian'anmen incident of 4th Jun 1989
[Add to Longdo]
南京大屠杀
事件
[
南
京
大
屠
杀
事
件
/
南
京
大
屠
殺
事
件
,
Nán jīng dà tú shā shì jiàn
,
ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
the Nanjing massacre of December 1937; the Rape of Nanjing (documentary book by Iris Chang 張純如|张纯如)
[Add to Longdo]
大屠杀
事件
[
大
屠
杀
事
件
/
大
屠
殺
事
件
,
dà tú shā shì jiàn
,
ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
massacre; Holocaust
[Add to Longdo]
核
事件
[
核
事
件
,
hé shì jiàn
,
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
nuclear incident
[Add to Longdo]
汽车炸弹
事件
[
汽
车
炸
弹
事
件
/
汽
車
炸
彈
事
件
,
qì chē zhà dàn shì jiàn
,
ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
car bombing
[Add to Longdo]
突发
事件
[
突
发
事
件
/
突
發
事
件
,
tū fā shì jiàn
,
ㄊㄨ ㄈㄚ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
]
sudden occurrence
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
事件
[じけん, jiken]
(n)
คดี
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
事件
[じけん, jiken]
(n) event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal; (P)
#370
[Add to Longdo]
事件
の綾
[じけんのあや, jikennoaya]
(n) web of the case
[Add to Longdo]
事件
解決
[じけんかいけつ, jikenkaiketsu]
(n) resolution of an incident; solution to a (criminal) case
[Add to Longdo]
事件
記者
[じけんきしゃ, jikenkisha]
(n) police reporter
[Add to Longdo]
事件
表
[じけんひょう, jikenhyou]
(n) docket
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you remember the mysterious murder?
あなたはその不可解な殺人
事件
を覚えていますか。
That incident is printed on my mind.
あの
事件
は私の心に刻みつけられている。
That incident was a black mark against the president.
あの
事件
は大統領の失態であった。
Who will hear the case?
あの
事件
は誰が審理するのですか。
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
アメリカ人が
事件
に対して影響力をもっと持っていなかったならば、戦争はたぶん避けられたかも知れない。
Cases of this nature are decreasing.
こういう種類の
事件
は減少しつつある。
This is the place where the accident happened.
ここがあの
事件
の起こった場所です。
This is the place where the incident took place.
ここがその
事件
の起こった場所である。
This is how the accident happened.
このようにしてその
事件
は起こったのです。
The police have few clues to go on in this case.
この
事件
では警察はほとんど手がかりがない。
Give me a hand with this case.
この
事件
で手を貸してください。
There must be someone behind this affair.
この
事件
の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The awful events in Hungary were not at all caused by reactionary...
[CN]
可怕的匈牙利
事件
不能全归咎于反动派...
The Corruption (1986)
That night the first in a series of mysterious crimes took place.
[CN]
那一晚起,开始了一系列神秘犯罪
事件
The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Make a special effort, will you, Sol? This case is for real, for a lot of marbles.
[JP]
頼むよソル この
事件
は ぜひ解決したい
Soylent Green (1973)
Yesterday you agreed it was assassination.
[JP]
昨日は暗殺
事件
だと
Soylent Green (1973)
It's not only Japan Sugar Corporation ,
[CN]
只有日糖
事件
還不夠
And Then (1985)
When the news that Taki no Shiraito had been charged with the murder of Iwabuchi the loan shark got out, the whole town came alive.
[CN]
水艺大师白丝被捕 为此
事件
整个金泽城沸沸扬扬
Taki no shiraito (1933)
And most of it has come to us in this house...
[CN]
大多数
事件
都是 在这屋子里发生的
Cavalcade (1933)
- We're closing the Simonson case. - The hell you say.
[JP]
―例の
事件
は解決だ ―何だと?
Soylent Green (1973)
an event completely opposed to human reason and human nature.
[JP]
人間の理性とすべての 本性に反する
事件
が 再び起こったのである
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Incredible, isn't it? Look, Andrea.
[JP]
事件
を解決した
Four Flies on Grey Velvet (1971)
By the end of that time there will be no doubt what that man is made of, what he stands for.
[CN]
到时候我们就可以知道
事件
的真相了
The Man with One Red Shoe (1985)
We knew about it, but it was a question of statistics.
[CN]
他们是否反复强调该
事件
绝对独一无二...
Shoah (1985)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
事件
[じけん, jiken]
Ereignis, Vorfall, Affaere
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ