left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

不言

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不言-, *不言*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不言而喻
[不 言 而 喻, bù yán ér yù, ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ]it goes without saying; it is self-evident#17869[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
不言
[ふげん, fugen](n) silence[Add to Longdo]
不言実行
[ふげんじっこう, fugenjikkou](n) action before words; work before talk[Add to Longdo]
不言不語
[ふげんふご, fugenfugo](n) silence[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It just kind of goes right into you.
[CN]你知道，这就像... 渗透。 一种是不言而喻右转入您。Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
- I can explain. - Genius, there's no explanation, my dear.
[CN]你听我解释 我知道有些事尽在不言中A Monster in Paris (2011)
The results of your tenure speak for themselves.
[CN]你的任期结束不言自明For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
"We hold these truths to be self-evident
[CN]下述真理当是不言而喻的 人人生而平等" {\3cH202020}We hold these truths to be selfBullies (2012)
Maybe she's afraid he'll kill her parents and that's why she won't talk.
[CN]可能她是害怕韦德会杀了自己的父母 所以才缄口不言Innocence (2012)
L think that's pretty self-explanatory, don't you?
[CN]我认为这是相当 不言自明的，不是吗？The Coalition (2012)
I will tell what I can.
[CN]我将知无不言 I will tell what I can.Les Misérables (2012)
Of course. Everyone would automatically be released.
[CN]那每一个人都不言而喻的明白，这誓言作废了Hannah Arendt (2012)
We have found no trace of the kids, and she doesn't talk to us anymore.
[CN]还没有问出孩子的下落 她却缄口不言The Tall Man (2012)
Just to show you how easy this money is, I'm certain that this guy can't weigh no more than 130 pounds.
[CN]别急嘛。 虽然比赛结果不言而喻， 我告诉你们，另外那家伙重量不超过130磅.Alex Cross (2012)
Because it is of course Position is very important
[CN]（因为事态的严重性） （已不言而喻）Brake (2012)
Never Say Never.
[CN]永不言败》 { \3cH202020 }just to be the very first to watch "Justin Bieber: Never Say Never.Amen (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ