left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

不注意

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不注意-, *不注意*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不注意
[不 注 意, bù zhù yì, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ]thoughtless; not pay attention to[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
不注意
[ふちゅうい, fuchuui](adj-na, n) carelessness; inattention; thoughtlessness; (P)[Add to Longdo]
不注意による
[ふちゅういによる, fuchuuiniyoru](exp, adj-f, v5r) caused by carelessness[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are not taking care of yourself, Alicia.
[CN]你太不注意身体了 艾丽茜娅Notorious (1946)
You just got careless.
[JP]不注意だったな・・・Eyeborgs (2009)
If someone had really murdered, somebody, liked you say
[CN]那你为什么不注意自己的行为The Window (1949)
If you'd have waited back there, and run the scissors into me when I wasrt looking, I'd have loved you for it, but you sneaked out for the law.
[CN]你就很低俗 If you'd have waited back there, and run the scissors into me 在那边你要是肯等，在我不注意时 when I wasrt looking, I'd have loved you for it, 捅我一剪刀，我会因此爱上你Strange Cargo (1940)
He didn't seem to be paying much attention to you. You mind your own business!
[CN]亚士利好象不注意你Gone with the Wind (1939)
I've just gotta learn to get used to it and pay no attention. -Couldn't I--?
[CN]我才刚学会了习惯它，并且不注意它。The Best Years of Our Lives (1946)
You must not see or talk to anybody.
[JP]不注意な言動でBack to the Future (1985)
Even you have to admit, it's an unconscionable failure on your part.
[JP]あなたの不注意のせいでしょうDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
The warning about inadvertent overload?
[JP]不注意によるオーバーロード についての警告文ですUnited (2005)
Oh, oh. Sorry. I didn't see you.
[JP]ゴメンなさい 前方不注意だったわFinding Nemo (2003)
She hasn't been careful.
[JP]彼女は不注意だったMr. Ferguson Is Ill Today (2008)
I'm sorry... It was an accident. I didn't mean to step on your...
[JP]失礼　足をふんだのは ぼくの不注意だThe Last Starfighter (1984)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ