บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
不合
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-不合-
,
*不合*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不合
[
不
合
,
bù hé
,
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
]
not conform to; be unsuited to; be out of keeping with; should not; ought out
#11335
[Add to Longdo]
不合
时宜
[
不
合
时
宜
/
不
合
時
宜
,
bù hé shí yí
,
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧˊ
]
untimely; premature; inopportune; ill-timed; out of fashion; behind the times
#28437
[Add to Longdo]
不合
作
[
不
合
作
,
bù hé zuò
,
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ
]
noncooperation
#40645
[Add to Longdo]
不合
法
[
不
合
法
,
bù hé fǎ
,
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ
]
illegal
[Add to Longdo]
不合
理
[
不
合
理
,
bù hé lǐ
,
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ
]
unreasonable
[Add to Longdo]
不合
适
[
不
合
适
/
不
合
適
,
bù hé shì
,
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ
]
improper
[Add to Longdo]
不合
体统
[
不
合
体
统
/
不
合
體
統
,
bù hé tǐ tǒng
,
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ
]
not according with decorum; scandalous; bad form; unacceptable behaviour
[Add to Longdo]
性格
不合
[
性
格
不
合
,
xìng gé bù hé
,
ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
]
incompatibility of temperament
[Add to Longdo]
意见
不合
[
意
见
不
合
/
意
見
不
合
,
yì jiàn bù hé
,
ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
]
to disagree; dissent
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不合
格
[ふごうかく, fugoukaku]
(n) (examination) failure; rejection; disqualification; (P)
[Add to Longdo]
不合
格者
[ふごうかくしゃ, fugoukakusha]
(n) unsuccessful candidate; rejected person
[Add to Longdo]
不合
理
[ふごうり, fugouri]
(adj-na, n) unreasonable; irrational; absurd; inconsistent; (P)
[Add to Longdo]
不合
理結論
[ふごうりけつろん, fugouriketsuron]
(n) nonsequitur; non sequitur
[Add to Longdo]
不合
理推論
[ふごうりすいろん, fugourisuiron]
(n) nonsequitur; non sequitur
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There were 20 failures among 50 applicants.
50人の応募者のうち20人が
不合
格となった。
It's absurd never to admit your mistakes.
間違いを一度も認めないというのは
不合
理である。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は
不合
格だった。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、
不合
格だった。
To my surprise, he failed in the exam.
彼が
不合
格だったのには驚いた。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に
不合
格した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The other is that he breaks his cover in which case he'll fail
[JP]
秘密を漏らして
不合
格となるかだ
The Exam (2011)
I didn't get in.
[JP]
不合
格だって
A Cinderella Story (2004)
This is unreported income gained from an illegal venture.
[JP]
これは
不合
法で得た利益で、 収支報告されない収入です
Brewster's Millions (1985)
Wecanreturnit tomorrow if it doesn't fit!
[CN]
要是
不合
身明天可以退回去
The Guilt Trip (2012)
We'll co-operate, all right?
[CN]
我们将
不合
作,没事吧?
Imogene (2012)
It does not seem as if this Onza wants to follow your plan.
[CN]
看来你和昂萨意见
不合
啊。
Casa de mi Padre (2012)
You're lying to me. And if you don't stop,
[CN]
你给我放老实点 要是你还这样
不合
作的话...
Safe (2012)
It isn't fair.
[JP]
それは
不合
理です
Halloween II (1981)
This isn't the time or the place!
[CN]
现在说这个
不合
适吧!
Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
My subconscious self is expressing irrational fears, which I also choose to ignore.
[JP]
僕の潜在意識が
不合
理な 恐怖を具象化しているんだ それも無視することにしよう
Episode #1.2 (2003)
I don't think we're dressed appropriately for the occasion.
[CN]
我觉得我们穿这样
不合
适
American Reunion (2012)
Where all the other bad nuts go. To the garbage chute.
[JP]
「
不合
格だったクルミは、みんな、 ダスト・シュートに捨てられます」
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ