left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

不合时宜

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不合时宜-, *不合时宜*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不合时宜
[不 合 时 宜 / 不 合 時 宜, bù hé shí yí, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧˊ]untimely; premature; inopportune; ill-timed; out of fashion; behind the times#28437[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought you served misfits here!
[CN]-- 我以为你这里会招待不合时宜的人！The Hudsucker Proxy (1994)
Bad time, right?
[CN]不合时宜，对吧？Episode #2.17 (1991)
My remarks were truly out of place.
[CN]我的话确实不合时宜.The Name of the Rose (1986)
Enterprise, report back on the double.
[CN]战争不合时宜Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Sir, my client has answered this committee's questions with sincerity.
[CN]以目前来说是完全不合时宜的 先生，我的委托人 很诚心诚意的 回答了这委员会每一个问题The Godfather: Part II (1974)
I allowed myself to take steps to violate Maria, but the cat interfered inappropriately.
[CN]我放任自己采取步骤侵犯玛丽亚 但猫不合时宜干涉Playing with Fire (1975)
It's just that some people might consider being dead somewhat... unfashionable.
[CN]这只是一些人 可以考虑是死 .有点不合时宜。My Boyfriend's Back (1993)
Our intrusion wasn't very timely.
[CN]我们的打扰非常不合时宜Lisa and the Devil (1973)
I'm friendless, with no one to take care of me and had you not come along...
[CN]我举目无亲，无依无靠而 又不合时宜地出现...The Hudsucker Proxy (1994)
The gentlemen might have behaved a little unsuitably.
[CN]君子可能表现的有些不合时宜 。The Organ (1965)
Not in very good taste, I'm afraid.
[CN]小小的玩笑，不过有点不合时宜Death on the Nile (1978)
I'm too childish-foolish for this world.
[CN]我太幼稚 太不合时宜了Richard III (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ