บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
一概而论
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-一概而论-
,
*一概而论*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一概而论
[
一
概
而
论
/
一
概
而
論
,
yī gài ér lùn
,
ㄧ ㄍㄞˋ ㄦˊ ㄌㄨㄣˋ
]
(saying) lump different matters together
#47423
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What he's trying to say is you can't make grand, sweeping generalizations.
[CN]
什么他想说的是,你不能 让盛大,
一概而论
。
Pride (2014)
-That was a different one.
[CN]
-你不能
一概而论
In a World... (2013)
I can't live off the sandwiches you feed me... my dear Augustine!
[CN]
不要
一概而论
这次我不会让你失望的
Les Cousins (1959)
Shut up.
[CN]
所以,我们不应该
一概而论
对方。
Now, you're welcome to stay here as long as you need.
[CN]
没有的话就别
一概而论
Ben-Hur (2016)
Excuse me! But... You can't compare that.
[CN]
可是我觉得,也不能
一概而论
John Rabe (2009)
You can't generalize about these things.
[CN]
在这件事情上, 您不能
一概而论
The Incredibles (2004)
Not everyone.
[CN]
不能
一概而论
The Wesley's Mysterious File (2002)
It's not the same thing.
[CN]
这不能
一概而论
A ia la aku (2013)
I can't say it unequivocally...
[CN]
虽然无法
一概而论
Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
I think we can't generalize.
[CN]
我认为不能
一概而论
Silly Season (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ