บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
一年
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-一年-
,
*一年*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一年
生
[
一
年
生
,
yī nián shēng
,
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ
]
annual (bot.)
#60748
[Add to Longdo]
一年
半
[
一
年
半
,
yī nián bàn
,
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄢˋ
]
a year and a half
[Add to Longdo]
一年
多
[
一
年
多
,
yī nián duō
,
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ
]
more than a year
[Add to Longdo]
一年
被蛇咬十年怕井绳
[
一
年
被
蛇
咬
十
年
怕
井
绳
/
一
年
被
蛇
咬
十
年
怕
井
繩
,
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng
,
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ
]
bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy
[Add to Longdo]
十
一年
[
十
一
年
,
shí yī nián
,
ㄕˊ ㄧ ㄋㄧㄢˊ
]
eleven years
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一年
[いちねん;ひととし;ひととせ, ichinen ; hitotoshi ; hitotose]
(n) one year; some time ago
[Add to Longdo]
一年
の計は元旦にあり;
一年
の計は元旦に在り
[いちねんのけいはがんたんにあり, ichinennokeihagantanniari]
(exp) the whole year's plans should be made on New Year's Day
[Add to Longdo]
一年
以内に
[いちねんいないに, ichinen'inaini]
(adv) within a year
[Add to Longdo]
一年
間
[いちねんかん, ichinenkan]
(n) (period of) one year
[Add to Longdo]
一年
生
[いちねんせい, ichinensei]
(n) (1) annual (plant); (2) first-year university or high-school student (esp. US); freshman; (P)
[Add to Longdo]
一年
生植物
[いちねんせいしょくぶつ, ichinenseishokubutsu]
(n) an annual (plant)
[Add to Longdo]
一年
生草本
[いちねんせいそうほん, ichinenseisouhon]
(n) annual herb
[Add to Longdo]
一年
前
[いちねんまえ, ichinenmae]
(n-t) one year ago
[Add to Longdo]
一年
草
[いちねんそう, ichinensou]
(n) annual (plant)
[Add to Longdo]
一年
中(P);
一年
じゅう;
一年
ぢゅう
[いちねんじゅう(
一年
中;
一年
じゅう)(P);いちねんぢゅう(
一年
中;
一年
ぢゅう), ichinenjuu ( ichinenjuu ; ichinen juu )(P); ichinendyuu ( ichinenjuu ; ichinen dyuu]
(n-adv, n-t) all year round; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."
「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば
一年
全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。
April is the fourth month of the year.
4月は
一年
の4番目の月です。
It gets cold here at this time of the year.
ここでは、
一年
で今ごろが寒くなる。
We can enjoy skiing here all the year round.
ここでは
一年
中スキーを楽しむことができます。
It is warm here all the year round.
ここは、
一年
中暖かい。
What do you think were the year's ten biggest items of news?
ここ
一年
の10大ニュースにはどんなものがあったと思いますか。
These shoes have lasted one year.
この靴は
一年
もった。
This agreement holds good for a year.
この契約は
一年
間有効です。
This ticket is available for a whole year.
この券はまる
一年
有効です。
They guarantee this clock for a year.
この時計は、
一年
間の保障つきです。
Jane will never forget this past year. Neither will we.
ジェーンはこの
一年
を決して忘れないでしょう。私達も忘れません。
It is warm there all the year round.
そこは
一年
中暖かい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. Poole, what's it like living for the better part of a year in such close proximity with Hal?
[JP]
プール博士
一年
近くをハルと共に過ごした心境は?
2001: A Space Odyssey (1968)
She has one more year to finish high school.
[CN]
她还有
一年
就高中毕业了
Brother (1960)
I've been with the Central States Appliance Company a year.
[CN]
我在中央州电器公司呆了最少
一年
Elmer Gantry (1960)
I received my death sentence a year ago.
[JP]
一年
前に死の宣告を受けました
And Then There Were None (1945)
Yet she was on the road 300 days of the year.
[JP]
一年
間に300日間以上ツアーしていた
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Somebody told me the other day they'd see you out with a young girl.
[CN]
前天有人告诉我 他们看见你和
一年
轻女孩去了看电影
Saturday Night and Sunday Morning (1960)
It could have been a month, it could have been a year, it could have been a hundred years, or it could have been 10 million years!
[CN]
也可能是一个月 也可能是
一年
也可能是一百年 也可能是一千万年!
Inherit the Wind (1960)
The first time I saw you was last year at the end of May.
[CN]
288) }我第一次見你是在
一年
前
Moderato cantabile (1960)
It was my freshman year at Princeton.
[CN]
大学
一年
级时
Some Like It Hot (1959)
It's my yearbook from junior year.
[JP]
一年
生のイヤーブック。
Witch (1997)
Except for two or three days a year.
[CN]
288) }這裏總是颳風永遠颳風
一年
只有兩天例外
Moderato cantabile (1960)
The raccoons had been chaste for over a year.
[JP]
アライグマはされていた
一年
以上チェスト。
Pom Poko (1994)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
一年
以内に
[いちねにないに, ichineninaini]
innerhalb_eines_Jahres
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ