บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
わる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-わる-
,
*わる*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
悪い
[
わる
い, warui]
(adj)
ไม่ดี, เลว, แย่
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
悪気
[わるぎ, warugi]
TH:
เจตนาร้าย
悪気
[わるぎ, warugi]
EN:
ill-will
悪気
[わるぎ, warugi]
TH:
ความคิดในทางไม่ดีต่อผู้อื่น
悪気
[わるぎ, warugi]
EN:
malice
割る
[わる, waru]
TH:
แบ่ง
割る
[わる, waru]
EN:
to divide
割る
[わる, waru]
TH:
ทำแตก
割る
[わる, waru]
EN:
to break
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
悪い(P);惡い(oK);惡るい(oK)
[
わる
い, warui]
(adj-i) (1) bad; poor; inferior; (2) evil; sinful; (3) unprofitable; unbeneficial; (4) at fault; to blame; in the wrong; (5) sorry; (P)
#2963
[Add to Longdo]
悪
[
わる
, waru]
(n) (ant
#3852
[Add to Longdo]
悪
[
わる
, waru]
(n) bad thing; bad person
#3852
[Add to Longdo]
悪い行い
[
わる
いおこない, waruiokonai]
(n) bad (evil) deed
[Add to Longdo]
悪い事は出来ぬもの
[
わる
いことはできぬもの, waruikotohadekinumono]
(exp) (id) (arch) Murder will out
[Add to Longdo]
悪い知らせ
[
わる
いしらせ, waruishirase]
(n) bad news
[Add to Longdo]
悪い評判
[
わる
いひょうばん, waruihyouban]
(n) unsavory rumor; unsavoury rumour
[Add to Longdo]
悪い風邪
[
わる
いかぜ, waruikaze]
(n) bad cold
[Add to Longdo]
悪く言う
[
わる
くいう, warukuiu]
(exp, v5u) to deprecate; to traduce
[Add to Longdo]
悪げ;悪気
[
わる
げ, waruge]
(adj-na) seeming bad
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色が
わる
いけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
In ten years our town will change a lot.
10年後には私たちの町も大いに変
わる
だろう。
At the end of every day his back was tired and his legs hurt.
1日が終
わる
と背中が疲れ、足は痛みました。
The weather changes very often at this time of year.
1年のこの時期は天候がよく変
わる
。
I want you to wait for me until I get through with work at 7.
7時に仕事が終
わる
まで待っていてほしいのですが。
That kind of behaviour affects your honour.
ああいう行動は君の名誉にかか
わる
。 [ M ]
A man like that gets on my nerves.
ああいう人は神経にさ
わる
。
He's (like) a different person when he's drunk. I don't like to drink with him.
あいつ酔うと人が変
わる
から一緒に飲みたくないんだよ。
We have no objection to your joining us in our club.
あなたが私たちのクラブに加
わる
ことになにも反対はありません。
If you will help me, we will soon finish.
あなたが手伝ってくれたらすぐに終
わる
でしょう。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
あなた方の学校が8時30分に始まって、3時30分に終
わる
と知って驚いてしまいました。
Miss! I feel sick.
あの!気分が
わる
いんです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...if it ends after the first time...
[CN]
100)\1aH50\K40 }一度きりで 終
わる
なら
Heavy Metal Queen (1998)
No, don't touch...
[JP]
さ、さ
わる
な...
Rough Night in Jericho (1967)
Just hold on, we'r e almost done.
[JP]
すぐに終
わる
Turkish Delight (1973)
...if it ends after the first time...
[CN]
100)\1aH50\K40 }一度きりで 終
わる
なら
Brain Scratch (1999)
- Don't touch me. Get the hell out of here.
[JP]
俺達にさ
わる
な!
Turkish Delight (1973)
...if it ends after the first time.
[CN]
100)\1aH50\K40 }一度きりで 終
わる
なら
Wild Horses (1999)
Once it's all back in the computer, we can have it in a matter of seconds.
[JP]
それがあれば数秒で終
わる
The Crazies (1973)
...if it ends after the first time.
[CN]
100)\1aH50\K40 }一度きりで 終
わる
なら
Speak Like a Child (1998)
...if it ends after the first time.
[CN]
100)\1aH50\K40 }一度きりで 終
わる
なら
My Funny Valentine (1998)
- Just wait a minute.
[JP]
待てよ すぐ終
わる
Turkish Delight (1973)
I have enough material for shirts til the war ends.
[JP]
妻と6人の子供がいますが、戦争が 終
わる
まで、シャツの材料は充分持っています
La Grande Vadrouille (1966)
Do you Eric V onk, take Olga Staples as your wife to love and to hold and to cherish her for as long as you both shall live?
[JP]
汝 エリック・フォンクは オルハ・スタペルズを 終生 変
わる
ことなく 愛し続けると誓うか?
Turkish Delight (1973)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
割る
[
わる
, waru]
teilen, trennen, spalten
[Add to Longdo]
悪い
[
わる
い, warui]
schlecht, schlimm, boese
[Add to Longdo]
悪口
[
わる
くち, warukuchi]
Verleumdung, ueble_Nachrede
[Add to Longdo]
悪口
[
わる
くち, warukuchi]
Verleumdung, ueble_Nachrede
[Add to Longdo]
悪賢い
[
わる
がしこい, warugashikoi]
-schlau, raffiniert, durchtrieben
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ