บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
ことに
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ことに-
,
*ことに*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ことに
なっている
[kotoninatteiru]
(exp, v1) to be scheduled to (do); to be expected to (do)
[Add to Longdo]
異にする
[
ことに
する, kotonisuru]
(exp, vs-i) to make a distinction; to differ; to be different
[Add to Longdo]
事にする
[
ことに
する, kotonisuru]
(exp, vs-i) (1) (uk) to decide to; (2) (uk) (after the past tense form of a verb) to pretend that; (3) (uk) (as 〜
ことに
している) to make a practice of doing; to make it a rule to
[Add to Longdo]
事にすると
[
ことに
すると, kotonisuruto]
(exp) (uk) perhaps; maybe; possibly
[Add to Longdo]
事になる
[
ことに
なる, kotoninaru]
(exp, v5r) (uk) it has been decided (so) that; it has been arranged (so) that
[Add to Longdo]
事によって
[
ことに
よって, kotoniyotte]
(exp) (uk) (See 事による) via; through; by doing; by means of; using
[Add to Longdo]
事により
[
ことに
より, kotoniyori]
(exp) (uk) by (means of); by doing; due to; via; through
[Add to Longdo]
事による
[
ことに
よる, kotoniyoru]
(exp, v5r) (1) (uk) (See に依る) depending on the circumstances; (2) due to (with modifying verb); (P)
[Add to Longdo]
殊に(P);異に
[
ことに
, kotoni]
(adv) (1) especially; particularly; unusually; above all; (2) (arch) additionally; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."
「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔する
ことに
なろう」と言うよりも優れている。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけない
ことに
なっています。
During the 19th century, many inventions were developed.
19世紀には多くの発明がなされる
ことに
なった。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
1つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失う
ことに
なる。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
2月27日の三時から1時間くらい会う
ことに
しませんか。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
30分間やってみてようやくドアを壊して開ける
ことに
成功した。
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
4年間は彼は最初の値段で芝を刈ってくれたが、その年の終わりに彼はしょっちゅう手伝いを連れている
ことに
気がついた。
I am to meet him at five at the station.
5時に駅で会う
ことに
なっている。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
6時間登って、ついに山頂に到達する
ことに
成功した。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
IQの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強する
ことに
なっている。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯す
ことに
なると私は思います。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれた
ことに
、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
殊に
[
ことに
, kotoni]
besonders, insbesondere
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ