บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
事により
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-事により-
,
*事により*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
事により
[ことにより, kotoniyori]
(exp) (uk) by (means of); by doing; due to; via; through
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tony blair's scientific advisor has said that because of what's happening in greenland right now, the maps of the world will have to be redrawn.
[JP]
トニー・ブレアーの科学アドバイザーは 言っています グリーンランドで現在起こっている
事により
政界地図は描き変えねば ならないでしょう
An Inconvenient Truth (2006)
But even so, becoming infected by being bitten...
[JP]
しかし、噛まれる
事により
感染するようになって
Resident Evil: Degeneration (2008)
Let it be known to all here present and before God himself that this woman stands accused of witchcraft!
[JP]
神の御前に存在する
事により
皆に知らせよ この女は魔女として罪に問われた
Season of the Witch (2011)
By eating the weaker and slower ones, lions keep the antelope population strong and in proper proportion to all other animals.
[JP]
遅いもの、弱いものを食べる
事により
ライオンはレイヨウの数を強化し 他の動物に対しても 適切に数を調整する
Temple Grandin (2010)
The very thing you're warning humans to avoid is what's keeping you alive-- alien knowledge, freely shared.
[JP]
あなたが人々に警告している
事により
あなたは生きているのです 異星人の知識です
Terra Prime (2005)
I've always wanted to understand the gentleness that other people feel by being hugged by their mothers.
[JP]
母に抱擁される
事により
人が感じる優しさを いつも理解したかった
Temple Grandin (2010)
I imagine Samaritan has found someone more suitable for the task-- a person to represent the shape of things to come.
[JP]
サマリア人が誰かを見つけたと思う 仕
事により
ふさわしい -
The Cold War (2014)
Judge Bowen has spoken. For at least 24 hours.
[JP]
この24時間 ボーエン判
事により
ー
Poltergeist (2015)
A true Princess in any world leads not by forcing others to bow before her, but by inspiring others to stand with her.
[JP]
「真のプリンセスは民に ひれ伏させる事によってではなく... 並び立つ者を 励ます
事により
統治する」
My Little Pony: Equestria Girls (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ