บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
おろか
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-おろか-
,
*おろか*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
愚かしい
[
おろか
しい, orokashii]
โง่, เขลา
愚か
[
おろか
, oroka]
โง่, เขลา
愚か者
[
おろか
もの, orokamono]
คนโง่, คนเขลา
愚かなこと
[
おろか
なこと, orokanakoto]
(exp)
เรื่องสิ้นคิด
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
愚か
[
おろか
, oroka]
(adj-na, n) foolish; stupid; (P)
[Add to Longdo]
愚かしい
[
おろか
しい, orokashii]
(adj-i) foolish; stupid
[Add to Longdo]
愚か者;
おろか
者
[
おろか
もの, orokamono]
(n) fool
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The baby cannot even walk, much less run.
その赤ちゃんは走る事は
おろか
、歩くことさえできない。
It is stupid of you to make such a mistake.
そんな誤りを犯すなんてあなたは
おろか
なんだ。
It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
喫煙はガンとほとんど関係がないと思うのは
おろか
です。
You must put an end to your foolish behavior.
君は
おろか
な行為をやめねばならない。 [ M ]
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのは
おろか
、歩くこともできない、と言った。
I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
私は
おろか
にもその慣用語句を文字通りの意味で解釈してしまった。
I can't play the guitar, much less the violin.
私はバイオリンは
おろか
ギターも弾けない。
He killed the goose, foolishly.
彼は
おろか
にもがちょうを殺した。
He is not such a fool as to believe that story.
彼はその話を信じるほど
おろか
者ではない。
She went out of her way to do such a foolish thing.
彼女はわざわざそんな
おろか
なことはしない。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのは
おろか
読めもしない。 [ M ]
Don't whisper, let alone speak.
話すことは
おろか
、ささやくなんてとんでもないことです。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
愚か
[
おろか
, oroka]
Dummheit, Einfalt
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ