left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

愚か

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -愚か-, *愚か*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
愚かしい
[おろかしい, orokashii]โง่, เขลา
愚か
[おろか, oroka]โง่, เขลา
愚か者
[おろかもの, orokamono]คนโง่, คนเขลา
愚かなこと
[おろかなこと, orokanakoto](exp)เรื่องสิ้นคิด
EDICT JP-EN Dictionary
愚か
[おろか, oroka](adj-na, n) foolish; stupid; (P)[Add to Longdo]
愚かしい
[おろかしい, orokashii](adj-i) foolish; stupid[Add to Longdo]
愚か者;おろか者
[おろかもの, orokamono](n) fool[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He cried how silly he have been.
ああ、何と愚かだったんだろう、と彼は言った。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
You must put an end to your foolish behavior.
あなたは愚かな振る舞いをやめなければならない。
It was silly of you to make such a mistake.
あのような間違いを犯すなんて君も愚かだったね。 [ M ]
What makes one person a genius and another person a fool?
ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
It was stupid of me to make such a mistake.
あんな間違いをするなんて私は愚かだった。
Never did I see such a fool.
あんな愚か者にはついぞ会ったことがない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほどお愚かではない。
Between you and me, I think our boss is stupid.
ここだけの話だが、我々の上司は愚かだと思う。
Between you and me, I think our boss is stupid.
ここだけの話だが、私は我々の上司は愚かだと思う。
Between ourselves, he is rather stupid.
ここだけの話だが、彼はかなり愚か者だよ。
How stupid of you to go there alone!
そこへ１人で行くとは君は何て愚かだったんだ。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are mad, if not malicious!
[JP]愚かだ　悪意とは言わないが！Das Rheingold (1980)
Get the recipe, ass!
[JP]レシピを取り戻せ！ 愚か者め！What's Up, Tiger Lily? (1966)
It's stupid of him to just not say anything.
[JP]何も言わない事って、それは愚かよ。Live for Life (1967)
And a fondness for silly young women.
[JP]愚かな娘は好きかなPride and Prejudice (1995)
Others seem stupid to him
[JP]自分以外は愚かだと思っているDas Rheingold (1980)
And the girls who are foolish enough to go with them.
[JP]そしてヤツらと一緒に行く 愚かな女の子もねGrand Prix (1966)
You, who rule by beauty radiant race, foolishly you strive for towers of stone and pledge woman's beauty!
[JP]お前　美しさを統治の根本とする者が 輝かしい部族から　なんと愚かな 石造りの塔を欲しがり 女の美しさを担保にするとは！Das Rheingold (1980)
To cover their disgrace they revile me
[JP]自分の恥に蓋をしようと 愚かな神たちが私を悪ざまに言うDas Rheingold (1980)
Who's the more foolish... the fool or the fool who follows him?
[JP]愚か者と 愚か者に従う者 どちらがより愚かかね？Star Wars: A New Hope (1977)
Stop! Consider! What are you doing?
[JP]愚か な 人 間 よ 何を し て い るのだWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Don't clap, idiot!
[JP]- 信じるな, 愚か者!What's Up, Tiger Lily? (1966)
The fool is bursting with wisdom
[JP]愚かなくせに賢さで膨れ上がってDas Rheingold (1980)
JDDICT JP-DE Dictionary
愚か
[おろか, oroka]Dummheit, Einfalt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ