บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่โต้ตอบ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่โต้ตอบ-
,
*ไม่โต้ตอบ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่โต้ตอบ
(v)
have no reaction
,
See Also:
be cold
,
be passive
,
be indifferent
,
Syn.
เฉยเมย
,
เฉย
,
ไม่ตอบโต้
,
Ant.
โต้ตอบ
,
Example:
ฝ่ายรัฐบาล
ไม่โต้ตอบ
นักข่าวแต่อย่างใด
,
Thai Definition:
ไม่แสดงปฏิกริยาตอบ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside.
ท่านคงหมายถึงความกล้า เต็มใจที่จะยอมรับการทำร้าย เพื่อให้เห็นว่า เราจะ
ไม่โต้ตอบ
หรือหลบหลีก
Gandhi (1982)
We will not strike a blow.
เราจะ
ไม่โต้ตอบ
Gandhi (1982)
Look, he's not fighting back!
เห็นมั๊ย , ว่าเค้า
ไม่โต้ตอบ
น่ะ
Transformers (2007)
That was not the reaction I was hoping for.
ที่ฉัน
ไม่โต้ตอบ
เธอ ฉันหวังว่า
The Debarted (2009)
Children don't respond to threats.
เด็กๆ
ไม่โต้ตอบ
คำขู่หรอก
I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
JOE: Why are you not reacting?
ทำไมคุณ
ไม่โต้ตอบ
?
Super 8 (2011)
Neutrinos hardly interact with matter at all.
นิวตริโนแทบจะ
ไม่โต้ตอบ
กับเรื่องที่ทุกคน
Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
passive
(แพส'ซิฟว) adj. อยู่เฉย ๆ , ไม่ดิ้นรน, ไม่มีปฏิกิริยา,
ไม่โต้ตอบ
, ไม่ร่วมด้วย, เกี่ยวกับกรรมวาจก n. กรรมวาจก รูปแบบที่ไม่มีปฏิกิริยา
,
See Also:
passivity n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
passive
(adj)
ไม่โต้ตอบ
, อยู่เฉยๆ, ซึ่งถูกกระทำ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ