main-logo
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไถ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไถ-, *ไถ*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไถ
(v)plough, See Also:plow, turn over, dig, till, cultivate, Syn.ไถนา, Example:พ่อต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปไถกล้า, Thai Definition:เอาไถเทียมควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อกลับดิน
ไถ
(n)plough, See Also:plow, Syn.คันไถ, Example:ชาวนาต่างก็เดินแบกจอบแบกไถลงสู่ท้องทุ่งเพื่อเตรียมนา, Thai Definition:เครื่องมือทำไร่ทำนาชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันไถ หางยาม ผาล หัวหมู ใช้ควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อกลับดิน
ไถ
(v)push, See Also:shove, thrust, move, Syn.เข็น, เคลื่อน, Example:เขาไถรถเข็นเข้ามาจอดในร่มไม้, Thai Definition:เคลื่อนไปไถลไป
ไถ
(v)squeeze, See Also:extort, blackmail, force, Syn.รีดไถ, Example:น้องชายมาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว, Thai Definition:ขู่เอาเงินคนอื่น, รีดเอาเงินคนอื่น, Notes:(สแลง)
ไถง
(n)sun, Syn.พระอาทิตย์, สุริยา, สุริยัน, ตะวัน, ทินกร, ทิพากร, ภาณุ, ภาสกร, รวิ, Thai Definition:สิ่งที่เห็นเป็นลูกไฟอยู่บนฟ้า ให้แสงสว่างยามกลางวัน
ไถล
(v)swerve, See Also:slip, slide, be slippery, lose one's footing, Syn.ลื่น, ลื่นไถล, Example:รถบรรทุกไถลไปตามไหล่ทาง เห็นรอยครูดเป็นทางยาว, Thai Definition:ลื่นไปไม่ตรงทาง
ไถ้
(n)long purse tied around the waist, See Also:long bag for carrying articles or money worn around the waist, Syn.ตุง, Example:เขาคั่วข้าวตากใส่ไถ้ไปกินระหว่างอพยพ, Thai Definition:ถุงยาวๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว
ไถ่
(v)redeem, Syn.เอาคืน, ถอน, Example:เขาไถ่หล่อนจากความเป็นทาสด้วยเงิน 50 ชั่ง, Thai Definition:ชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้
ไถ่
(v)ask, See Also:inquire, question, interrogate, Syn.ถาม, พูดคุย
ไถดะ
(v)plough roughly for the first time, Example:บ้านข้างๆ จูงควายออกนากันไปหมด ป่านนี้คงไถดะ ไถแปร ดำนากันไปบ้างแล้ว, Thai Definition:ไถตะลุยไปเป็นทางยาวตามแนวคันนา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไถ้
น. ถุงยาว ๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว.
ไถ ๑
น. เครื่องมือทำนาทำไร่ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันไถ หางยาม ผาล หัวหมู ใช้ควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อฟื้นดิน.
ไถ ๑
ก. เอาไถเทียมด้วยควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อฟื้นดิน
ไถ ๑
เคลื่อนไปไถลไป เช่น นั่งไม้ลื่นไถลงมา, ไสไป เช่น ไถรถตัดหญ้าไปรอบสนาม
ไถ ๑
ขอร้องแกมบังคับ เพื่อเอาทรัพย์สินเป็นต้นอย่างไม่ถูกต้อง, รีดไถ.
ไถ่ ๑
ก. ชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้
ไถ่ ๑
ซื้อทรัพย์สินที่ขายฝากไว้คืนภายในกำหนดเวลา
ไถ่ ๑
ให้ทรัพย์สินหรือประโยชน์เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกักขัง.
ไถ ๒
น. ชื่อหมู่ดาวฤกษ์ มี ๗ ดวง ซึ่งปรากฏเด่นชัดบนท้องฟ้า ชาวเรือใช้สำหรับกำหนดตำแหน่งดาวเหนือ.
ไถ่ ๒
ก. ถาม, พูดคุย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
redeem
ไถ่, ไถ่ถอน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Caphalad
ไถลขึ้น[การแพทย์]
Caudad
ไถลลง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a good skinner. He can wrestle grain bags, drive a cultivator.
ถลกหนังเก่ง แบกกระสอบธัญพืชได้ ขับรถไถนาก็ได้Of Mice and Men (1992)
Cultivator. Ah, but...
ขับรถไถนาOf Mice and Men (1992)
Yeah. Bald-headed guy, drove a cultivator.
ใช่ หัวล้าน ขับรถไถนาOf Mice and Men (1992)
Through my bony fingers it does slip
โดยที่มันลื่นไถลไปตามเรียวนิ้วกระดูกของฉันThe Nightmare Before Christmas (1993)
The other is said to have been raised by aborigine...
อีกคนพูดกันว่าชอบรีดไถ พวกพื้นเมือง--Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Go on and don't dawdle.
ไปสิ อย่าเถลไถลล่ะRebecca (1940)
As it went down, slipping lightly through the old man's fingers... ... he could still feel the great weight... ... though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible.
ในขณะที่มันลงไปเบา ๆ ลื่น ไถล ผ่านมือของชายชรา เขายังคงสามารถรู้สึกถึง น้ำหนักที่ดีThe Old Man and the Sea (1958)
My strength, and my redeemer.
สรรเสริญพระผู้ไถ่บาปBeneath the Planet of the Apes (1970)
Let's face it, with all due respect, the Don - rest in peace - was slipping.
ปล่อยให้หน้ามันด้วยความเคารพจากทุกส่วนที่เหลือดอนในความสงบได้รับการลื่นไถลThe Godfather (1972)
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!
ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกันBlazing Saddles (1974)
And don't come back... until you've redeemed yourselves.
และไม่ต้องกลับมาอีก จนกว่าคุณจะได้ไถ่บาปแก่ตัวพวกคุณเองThe Blues Brothers (1980)
You look just fine down there... slithering in the mud like vermin.
คุณดูดีมากข้างล่างนั้น ลื่นไถลในโคลนเหมือนกับพยาธิThe Blues Brothers (1980)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไถ
[thai] (v) EN: plough = plow (Am.) ; turn over ; dig; till ; cultivate  FR: labourer ; travailler la terre
ไถ
[thai] (v) EN: extort  FR: extorquer
ไถ่
[thai] (v) EN: redeem ; ransom  FR: racheter ; rançonner
ไถ่
[thai] (v) EN: ask ; inquire ; question ; interrogate
ไถง
[tha-ngai] (n) EN: sun  FR: soleil
ไถดิน
[thai din] (v, exp) FR: guéreter (rég.)
ไถ่ตัว
[thai tūa] (v) EN: ransom
ไถ่ถอน
[thaithøn] (v) EN: redeem  FR: dégager ; reprendre
ไถ่ถอนจำนอง
[thaithøn jamnøng] (v, exp) EN: redeem a mortgage
ไถ่ถาม
[thaithām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; interrogate
Longdo Approved EN-TH
plowing
(n)การไถพรวน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
atone
(vi)ไถ่โทษ, See Also:ชดเชย, แก้ไข, ใช้โทษ, ชดใช้
cultivate
(vt)ไถดิน, See Also:พรวนดิน
nosedive
(vi)ไถลลงสู่เบื้องล่าง, Syn.plummet
plough
(vi)ไถ, Syn.plow
plough
(vt)ไถ, Syn.plow
plow
(vt)ไถดิน, See Also:ไถกลับหน้าดินเพื่อการเพาะปลูก
plow
(vi)ไถดิน, See Also:ไถกลับหน้าดินเพื่อการเพาะปลูก
plough in
(phrv)ไถฝังในดิน, Syn.plough back
plough on
(phrv)ไถต่อเนื่อง
plough out
(phrv)ไถเปิด, Syn.plough up, turn up
Hope Dictionary
assoil
(อะซอยล') vt. ยกโทษให้, อภัยให้, ชดเชย, ไถ่ (absolve; acquit; pardon)
atone
(อะโทน') vt., vi. ชดเชย, ไถ่คืน, แก้ไข, ตกลง, ทำให้ปรองดองกัน. -atonable adj. -atoner n., Syn.expiate, repent
atonement
(อะโทน'เมินทฺ) n. การชดเชย, การไถ่คืน, การคืนดีของพระเจ้าและมนุษย์โดยพระเยซูคริสต์, การตกลง, การคืนดี, Syn.amends, reparation
balk
(บอล์ค) vi., vt. หยุด, ชะงัก, ขัดขวาง, คัดค้าน n. การหยุดยั้ง, ความพ่ายแพ้, ความผิดหวัง, ที่ดินที่ไม่ได้ไถ, ไม้ขนาดใหญ่สำหรับก่อสร้าง, See Also:balker n. ดูbalk, Syn.frustrate
beam
(บีม) n. คาน, ไม้ขวาง, ขื่อแป, รอด, คร่าว, คันรถ, คันชั่ง, คันไถ, แกนที่ม้วนได้, คานหาม, เขาแกน, ลำแสง, ลำรังสีขนานกัน, สัญญาณวิทยุ, สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง, ส่งสัญญาณวิทยุ, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี
bleeder
(บลีด'เดอะ) n. คนที่เลือดออกง่าย, คนชอบรีดไถคนอื่น, ช่องที่น้ำซึมออก
bull tongue
n. ไถสำหรับเพาะปลูกต้นฝ้าย
bulldoze
(บูล'โดซ) { bulldozed, bulldozing, bulldozes } vt. ทำให้กลัว, ขู่, ขู่เข็ญ, คุกคาม, ใช้รถแทรกเตอร์ไถพื้นที่ให้เรียบ
buy
(บาย) { bought, bought, buying, buys } v. ซื้อ, ซื้อของ, ได้มา, เช่า, รับบริการ, ให้สินบน, ไถ่ตัว. n. การซื้อ, สิ่งที่ซื้อ, Syn.procure -Conf. spend
coulter
(โคล'เทอะ) n. ใบมีดติดดินของคันไถ
Nontri Dictionary
atone
(vt)แก้ตัว, แก้ไข, ไถ่คืน, ชดเชย
atonement
(n)การแก้ตัว, การแก้ไข, การไถ่คืน, การชดเชย
beam
(n)ท่อนไม้, คันไถ, คันชั่ง, ลำแสง, ไม้รอด, ขื่อ, คาน, คร่าว
deviate
(vi)หันเห, เบี่ยงเบน, ออกนอกลู่นอกทาง, เฉไฉ, ไถล
deviation
(n)การหันเห, การเบี่ยงเบน, การไถล, การออกนอกลู่นอกทาง
expiate
(vt)ตอบแทน(ความผิด), ลบล้าง, ชดเชย, ไถ่ถอน, ล้างบาป
expiation
(n)การตอบแทน(ความผิด), การล้างบาป, การลบล้าง, การไถ่ถอน(ความผิด)
extort
(vt)บีบคั้น, รีดไถ, ขู่เข็ญ, บีบบังคับ, ขู่กรรโชก, เคี่ยวเข็ญ
extortion
(n)การบีบคั้น, การขู่เข็ญ, การรีดไถ, การขู่กรรโชก
fallow
(adj)ปล่อยให้รกร้าง, ไม่ได้เพาะปลูก, ซึ่งไถคราดไว้
Longdo Approved DE-TH
Freilassung
(n)|die, pl. Freilassungen| การปลดปล่อย, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย เช่น Selbst die Terrorgruppe setzte sich offenbar für ihre Freilassung ein. กลุ่มผู้ก่อการร้ายเองก็ยังขอร้องให้มีการปล่อยตัวของเธอ
Longdo Approved FR-TH
patiner
(SPORT)เล่นสเก็ตน้ำแข็ง, (personne)ลื่น, ไถล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer