'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)33 Gods in the second tier of heaven above the earth, Syn.ตรีทศ, Thai Definition:เทวดา 33 องค์ในสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ไม่แยกว่าใครเป็นใคร หมายถึงพระอินทร์และบริวารพระอินทร์อีก 32 องค์
(n)three months, Syn.3 เดือน, Example:บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด 8 ไตรมาสติดต่อกัน, Thai Definition:ช่วงระยะเวลา 3 เดือน
(n)Three Vedas of the Hindu religion, Example:ในเรื่องพระอภัยมณี นางวาลีได้ศึกษาความรู้จนจบไตรเพทและวิชาต่างๆ, Thai Definition:ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์ในสมัยพระเวท มี 3 คัมภีร์ คือ ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท
(n)three worlds (heaven, earth, hell), Syn.ตรีโลก, Thai Definition:โลกทั้ง 3 ทางวรรณคดี หมายถึง สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล
(n)three worlds (heaven, earth, hell), Thai Definition:ภพทั้งสาม คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ, ตามไสยศาสตร์ว่า สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล
(n)three garments of a Buddhist monk (robe, sarong, extra robe), Syn.ตรีจีวร, ผ้าไตร, Example:ในงานบวช บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร มารดาอุ้มไตรจีวร ญาติพี่น้องช่วยถือเครื่องอัฐบริขารเครื่องไทยธรรมและสิ่งของอื่นๆ, Thai Definition:ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ)
(n)Tripitaka, See Also:Tripitaka consisting of the teachings of Buddha, Syn.ตรีปิฎก, พระไตรปิฎก, พระตรีปิฎก, Example:ทั้งสองพระองค์ได้ทรงศึกษาไตรปิฎกอย่างลึกซึ้ง, Thai Definition:พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า มี 3 ปิฎก คือ วินัยปิฎก สุตตันตปิฎก อภิธรรมปิฎก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไตรคลีเซอร์ไรด์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ไตรบิวทิลทินออกไซด์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ไตรกีฬา[TU Subject Heading]
ไตรฮาโลมีเทน[TU Subject Heading]
ไตรสรณ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จากการไตร่ตรองตามหลักการแล้ว สาวชาวโอเรกอน คนนี้ เป็นคนที่ 4 ในชั้นเรียนของเธอDeep Throat (1993)
ไตรมาสที่ตำกับชีสในปารีส?Pulp Fiction (1994)
พวกเขาไม่ได้เรียกว่าไตรมาสที่ตำกับชีส?Pulp Fiction (1994)
พวกเขามีระบบเมตริก พวกเขาจะไม่ทราบว่าเพศไตรมาสที่ตำเป็นPulp Fiction (1994)
คุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาเรียกไตรมาสที่ตำกับชีสในประเทศฝรั่งเศส?Pulp Fiction (1994)
หนึ่งในห้าจากด้านหน้า วางฉันลงสำหรับดาดฟ้าไตรมาสThe Shawshank Redemption (1994)
ทำไมคุณไม่ลดลงไตรมาสในกล่องเก็บของเขา?12 Angry Men (1957)
สองบอล สไตรค์เดียว มีตั ววิ่งที่เบสหนึ่งกับสาม...Jaws (1975)
สไตรค์เกอร์ นี่เรด ลีดเดอร์ โฟร์Airplane! (1980)
สไตรค์เกอร์ หยุดพักหน่อยได้มั้ย ฉันชักเมื่อยแล้วAirplane! (1980)
หมอคะ ฉันสอบถามดูทุกคนแล้ว มีคุณสไตรค์เกอร์คนเดียวค่ะAirplane! (1980)
คุณสไตรค์เกอร์ ผมไม่รู้เกี่ยวกับการบินเลยAirplane! (1980)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[trai] (x) EN: three ; triple ; threefold FR: triple
[trai-] (pref) EN: tri- (pref.) FR: tri- (préf.)
[traikīlā] (n) EN: triathlon
[traijak] (n) EN: three worlds (heaven, earth, hell)
[traijīwøn] (n) EN: three garments of a Buddhist monk (robe, sarong, extra robe)
[traitrøng] (v) EN: ponder ; think over ; reflect on ; medidate FR: considérer ; peser ; penser à la chose
[traithawān] (n) EN: three doors af action (body, speech and mind)
[traithot] (n) EN: 33 Gods in the second tier of heaven above the earth
[Traipidok] (n, prop) EN: Tipitaka ; Tripitaka ; Triple Basket ; Pali Canon
[traiphop] (n) EN: the Three Worlds (earth, heaven and hell) ; the Three Spheres
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)อรรถกถาจารย์ - ผู้เขียนหนังสืออธิบายข้อพระคัมภีร์ของศาสนาต่างๆ เช่นหนังสืออธิบายข้อพระคริสต์ธรรมคัมภีร์ หรือหนังสืออธิบายข้อพระธรรมเบญจบรรณ หรือหนังสืออธิบายพระไตรปิฏก หรือหนังสืออธิบายคัมภีร์พระเวท หรือหนังสืออธิบายคัมภีร์อัลกุรอ่านก็ได้ทั้งนั้น, Syn.commentator
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะไซซ') n. สภานิติบัญญัติ, ศาลอังกฤษที่พิจารณาความโดยข้าหลวงพิเศษ, คำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลชนิดนี้, การไตร่สวน, การนั่งพิจารณาคดี, มาตราการกำหนดราคาสินค้า
(ออ'ดิท) n. การตรวจสอบบัญชี, บัญชี, การไตร่สวนคดี. -vt. ตรวจสอบบัญชี, เข้าฟัง (วิชาที่ไม่เอาคะแนน), Syn.examine, check
n. คนทรยศ, โรคในสัตว์เลี้ยงเนื่องจากเชื้อ Clostridium chauvoei, คนโกง, คนหลอกลวง, ผู้ทำให้การสไตรค์ไร้ผลหรือหยุด
(ไบลธฺ) adj. ร่าเริง, สนุกสนาน, บันเทิงใจ, สะเพร่า, ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, ปราศจากสติ
(แบรช) adj. สะเพร่า, หุนหันพลันแล่น, ไม่ไตร่ตรอง, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, เปราะ (ไม้) -n. กองกิ่งไม้, กองขยะ, กองหิน, See Also:brashness n. ดูbrash, Syn.impetuous, Ant.cautious
(ชู) { chewed, chewing, chews } vt. เคี้ยว, ขยำ, ทำลาย, ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว, เคี้ยวใบยาสูบ, ครุ่นคิด, See Also:chew the cud เคี้ยวเอื้อง, ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว, ปริมาณเต็มปาก -S...
(คอจ'จิเทท) v. พิจารณาอย่างรอบคอบ, ไตร่ตรอง, See Also:cogitator n.
(คอจ'จิเททิฟว) adj. ซึ่งไตร่ตรอง, ซึ่งพิจารณา, ซึ่งรับรู้., See Also:cogitativeness n.
(คอน'เทมเพลท) v. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, มุ่งหมาย, เข้าญาน, See Also:contemplator n.
(คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณาอย่างระมัดระวัง, เจตนา, ความมุ่งหมาย, การอธิษฐาน, การเข้าญาน, Syn.thought
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ไม่ไตร่ตรอง, สะเพร่า, ใจเร็วด่วนได้, หุนหันพลันแล่น, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น
(vt)คิด, ใคร่ครวญ, นึก, ไตร่ตรอง, ใช้สมอง
(vi)ใคร่ครวญ, คิด, ไตร่ตรอง, พิจารณา, ตรึกตรอง
(n)การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณา, การตรึกตรอง
(vi)นึก, ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ครุ่นคิด
(n)การนึก, การไตร่ตรอง, การใคร่ครวญ
(adj)ซึ่งไตร่ตรองแล้ว, ซึ่งใคร่ครวญแล้ว
(n)การย่อยอาหาร, การไตร่ตรอง, การเก็บข้อความสำคัญ
(adj)สุขุม, ระมัดระวัง, รอบคอบ, พินิจพิเคราะห์, ไตร่ตรอง, ยั้งคิด
(n)ความสุขุม, ความรอบคอบ, การตัดสินใจ, ดุลพินิจ, การไตร่ตรอง
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(adj)ที่คิดลึกซึ้ง, ที่คิดไตร่ตรองอย่างแน่วแน่, ที่ตั้งใจพิจารณาอย่างรอบคอบ
(n)การคิดอย่างมีสติ, การพิจารณาอย่างรอบคอบ, การไตร่ตรองอย่างแน่วแน่ (เป็นภาษาเขียน), See Also:kontemplativ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
