left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ให้ออก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ให้ออก-, *ให้ออก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, no--I never actually wished to get out of the cave.
อา ไม่ ข้าไม่เคยขอให้ออกจากถ้ำนั้นนี่นาAladdin (1992)
So why don't you just let it off your chest... before it starts to mess up with your mind?
ดังนั้นทำไมคุณไม่เพียงแค่ ให้ออกจากหน้าอกของคุณ ... ก่อนที่จะเริ่มเลอะ ด้วยใจของคุณหรือไม่In the Name of the Father (1993)
I'll be able to help out Gerry while I'm in here.
ฉันจะสามารถช่วยให้ออก Gerry ในขณะที่ผมอยู่ในที่นี่In the Name of the Father (1993)
I said to get out!
บอกให้ออกไป!Wild Reeds (1994)
Orders were to keep out.
มีคำสั่งให้ออกไปThe Great Dictator (1940)
Maybe we need a little yelling. These guys keep going off every which way.
บางทีเราต้องตะโกนเล็ก ๆ น้อย ๆ พวกเหล่านี้ให้ออกไปทุกทางที่12 Angry Men (1957)
Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice, all this could be avoided.
บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำHelp! (1965)
Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime.
จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญาHow I Won the War (1967)
Oh, I know you are.
โอ้ฉันรู้ว่าคุณเป็น ดีและพยายามให้ออกจากทาง ของฉันHow I Won the War (1967)
If they don't like you going out, they'll love you coming in.
ถ้าไม่อยากให้ออกไป ก็ต้องยิ่งรักตอนกลับมาJaws (1975)
Will, c'mon, let's get out of here before it gets too dark.
วิล มาสิ ให้ออกไปจากที่นี่ ก่อนที่มันจะมืดเกินไปFirst Blood (1982)
I'm trying to hold him together, I put him together the fucking entrails keep coming out!
ผมพยายามที่จะจับเขาร่วมกัน ผมวางเขาไว้ด้วยกัน อวัยวะให้ออกมาFirst Blood (1982)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ให้ออก
[hai-øk] (v) EN: sort out ; retire
Longdo Approved EN-TH
severance pay
(n)เงินชดเชยเมื่อถูกให้ออกจากงาน เช่น Is there a law that requires employers to provide severance pay?, See Also:on the basis of length, Syn.compensation for loss of job: money paid as compensation
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get the sack
(idm)เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ให้ออกจากงาน, ไล่ออก
give someone the sack
(idm)เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ให้ออกจากงาน
let out
(phrv)ปล่อยออกไป, See Also:ให้ออกไป
Hope Dictionary
aerate
(แอ' เรท) vt. เผยให้ปรากฎในอากาศ, ทำให้โล่ง, อัดอากาศเข้า, ให้ออกซิเจน.
artificial respiration
การช่วยทำให้หายใจโดยเป่าอากาศเข้าและดันอากาศให้ออกจากปอด
cd
abbr. ธาตุ cadmium, แผ่นซีดี ย่อมาจาก compact disk แปลตามตัวอักษรว่า จานบันทึกอัดแน่น มีลักษณะเป็นแผ่นจานกลม ๆ ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 12 ซม. ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล จานบันทึกนี้มีความจุสูงมาก (ประมาณ 600ล้านตัวอักษร) ปัจจุบันมีอุปกรณ์ใช้อ่านข้อมูลจากจานบันทึกนี้ได้ แต่การบันทึกข้อมูลลง ยังทำไม่ได้ง่าย ๆ ต้องมีเครื่องพิเศษเฉพาะ บันทึกได้ทั้งข้อมูลธรรมดา เพลง ภาพยนตร์ ปัจจุบันเป็นที่นิยมใช้มาก เพราะราคาถูก ความจุสูง แต่ยังติดขัดในปัญหาบางประการในเรื่องการบันทึกข้อมูลลง ดู CD ROM ประกอบ 2. ย่อมาจากคำ Change Directory เป็นคำสั่งในระบบดอสที่สั่งให้เข้าไปในสารบบ (directory) ใดสารบบหนึ่ง หรือออกจากสารบบใดสารบบหนึ่ง เช่น C:/>CD <ชื่อสารบบ> \ (หมายความว่าให้เข้าไปในสารบบชื่อนั้น) C:> CD\ (หมายความว่า ให้ออกจากสารบบที่อยู่)
delocalise
vt. ทำให้ออกจากที่เดิม
delocalize
vt. ทำให้ออกจากที่เดิม
deposition
(เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน, การให้ออกจากราชสมบัติ, สิ่งที่ถูกปลด, การให้การเป็นพยาน, หนังสือให้การเป็นพยาน, การทับถม, การสะสม, การนอนก้นของตะกอน, การฝากเงิน
discard
(ดิสคาร์ด') vt., vi., n. (การ) ทิ้ง, ทิ้งไพ่, ให้ออก., บุคคลที่ทอดทิ้ง, สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง, ไพ่ที่ทิ้งลง, Syn.expel
dislocate
(ดิส'โลเคท) vt. เคลื่อนจากที่, ทำให้ออกจากตำแหน่งเดิม, ทำให้ออกจากที่ซ่อน, ทำให้แพลง. vi. ออกจากที่เดิม, เคลื่อน, Syn.displace
dislocation
n. การเคลื่อนที่เดิม, การทำให้แพลง, การทำให้ออกจากที่ซ่อน
divert
(ไดเวิร์ท') { diverted, diverting, diverts } vt. เบี่ยงเบน, หันเห, ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง, เพลิดเพลิน, หาความสำราญ., See Also:divertedly adv. ดูdivert diverter n. ดูdivert divertible adj. ดูdivert - divertibility n. ดูdivert คำที่มีความหมายเหมือนก
Nontri Dictionary
discard
(vt)ทิ้ง, ทอดทิ้ง, ให้ออก, ทิ้ง(ไพ่), เลิก(บุหรี่)
divert
(vt)ทำให้เขว, ทำให้เหไป, ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง, เบี่ยงเบน
evoke
(vt)นำมาซึ่ง, ทำให้เกิดขึ้น, ทำให้ออกมา, เรียก
furlough
(vt)อนุญาตให้ลาพัก, ลาพัก, ให้ออกจากงาน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ