left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ในระหว่าง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ในระหว่าง-, *ในระหว่าง*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ad interim (L.)
ในระหว่างเวลานั้น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Intrachain
ในระหว่างห่วงโซ่เดียวกัน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This watch I got here... was first purchased by your great- grandfather during the first World War.
นาฬิกาเรือนนี้ฉันได้ที่นี่ ... ถูกซื้อครั้งแรกโดยปู่ great - ของคุณในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งPulp Fiction (1994)
That's fine during the day, but at night he's got that cell all to himself.
ที่ดีในระหว่างวัน แต่ในเวลากลางคืนเขามีเซลล์ที่ตอบกับตัวเองThe Shawshank Redemption (1994)
Yes, and during that time you're the best damn clinician this place has seen.
และในระหว่างนั้นคุณก็เป็นหมอที่เก่งที่สุดDon Juan DeMarco (1994)
- While we're waiting...
ในระหว่างที่เรารอ...Jumanji (1995)
Meanwhile, the other prepared some kind of strange syrup
เวลาในระหว่างนั้น, ชนิด prepare some อื่นๆ ของน้ำเชื่อมแปลกSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
In the meantime, for tonight, I've thought of a makeshift arrangement.
ในระหว่างนี้, ตอนกลางคืน, ฉันกำลังคิดถึงเรื่องจัดเวรเฝ้ว.Suspiria (1977)
Meanwhile, relax and enjoy your flight, OK?
ในระหว่างนี้ ผ่อนคลาย และสนุกกับการเดินทางนะครับAirplane! (1980)
What they did to me during a battle.
สิ่งที่พวกเขาทำก- ับฉันในระหว่างการรบIdemo dalje (1982)
His grandfather is on trial today. - Dragisha?
ปู่ของเขาอยู่ในระหว่างการพิจารณาคดีในวันนี้ Dragisha?Idemo dalje (1982)
- So what do they make you do for all this?
ในระหว่างนี้Big (1988)
"Please tell our good friend that I shall try my best to see him during his visit."
"โปรดบอกเพื่อนที่ดีของเราที่ฉันจะลองของฉันดีที่สุดที่จะเห็นเขาในระหว่างการเยือนของเขา".The Russia House (1990)
Saki wasted no words, and during the struggle my cage was broken.
Saki เสี​​ยไม่มีคำพูดและในระหว่างการต่อสู้ ... ... กรงของฉันถูกหักTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ในระหว่าง
[nai rawāng] (x) EN: among ; between  FR: parmi ; entre
ในระหว่าง
[nai rawāng] (x) EN: during ; in the course of ; pending  FR: pendant ; durant ; au cours de
ในระหว่างช่วง
[nai rawāng chūang] (adv) EN: during  FR: durant ; pendant
ในระหว่างนี้
[nai rawāng nī] (adv) EN: in the meantime  FR: en attendant
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
between
(adv)ในระหว่างนั้น, See Also:ระหว่าง
during
(prep)ในระหว่าง, Syn.while, pending
meantime
(adv)ในระหว่างนั้น, Syn.for the time being, meanwhile
off-season
(adv)ในระหว่างเวลาที่มีกิจกรรมน้อย
pending
(prep)ในระหว่าง (เวลา), Syn.while, during
Hope Dictionary
ad interim
(แอดอิน' เทอริม) ในระหว่างนั้น
amboceptor
(แอม' บะเซพเทอะ) n. สารที่เกิดขึ้นในระหว่างการติดเชื้อในเลือด มีคุณสมบัติเป็นตัวทำให้โลหิตแดงสลายตัว
among
(อะมัง') prep. ในระหว่าง, ในหมู่, ในจำพวก, ระหว่าง (surrounded by)
anvil
(แอน'วิล) n. ทั่งตีเหล็ก -on the anvil ในระหว่างการพิจารณา (an iron block)
apple menu
เมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น
aster
(แอส'เทอะ) n. ต้นไม้ดอกจำพวกดอกเบญจมาศหรือดอกเก๊กฮวย, ส่วนที่มีรูปคล้ายดาว ในระหว่างการแบ่งตัวของเซลล์
audio frequency
ความถี่ของเสียงซึ่งถ้าอยู่ในระหว่าง 15-20, 000 ไซเกิลต่อวินาที จะทำให้ได้ยินได้ (of normally audible sound)
between
(บิทวีน') prep., adv. ระหว่าง, ในระหว่าง, อยู่กลาง, ระหว่างระยะ, เชื่อม, สัมพันธ์กับ, คั่นกลาง, ระคน, See Also:betweenness n., Syn.amidst, mid, betwixt -Conf. between each
burn in
ระยะทดลอง <คำแปล>กระบวนการที่ใช้ในระหว่างการทดลองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถใช้การได้ดีจริง ๆ เช่น เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมมา ก็ควรจะลองเปิดเครื่องทิ้งไวัสัก 48 ชั่วโมง ถ้าอะไรจะเสียหรือใช้การไม่ได้ดี ก็จะได้รู้ ช่วงเวลาที่ลองใช้นี้ เรียกว่าระยะ burn in (ถ้าเป็น รถยนต์เรียกว่า run in)
during
(เดียว'ริง) prep. ระหว่างเวลา, ในระหว่าง
Nontri Dictionary
between
(adv)ในระหว่าง, อยู่ระหว่าง, คั่นกลาง, ขวางกลาง
between
(pre)ในระหว่าง, อยู่ระหว่าง
betwixt
(pre)ในระหว่าง
BY THE by the way
(adv)ในระหว่างทาง
during
(pre)ระหว่าง, ในระหว่าง
either
(pro)ไม่อันใดก็อันหนึ่ง, อย่างใดอย่างหนึ่ง, หนึ่งในระหว่างสอง
in
(pre)ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง
meantime
(adv)ในระหว่างนั้น, บัดนั้น, ในเวลาเดียวกัน
meanwhile
(adv)ในระหว่างนั้น, บัดนั้น, ในเวลาเดียวกัน
pending
(pre)ในระหว่าง, อยู่ระหว่าง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
stewardship, during
ในระหว่างการดำรงตำแหน่ง
Longdo Approved DE-TH
mittlerweile
ในระหว่างนี้, ในระหว่างนั้น
bei
(prep)เป็นคำบุพบทที่ใช้บ่งว่า ขณะนั้นกำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น bei Abendessen sein กำลังทานอาหารเย็นอยู่หรืออยู่ในระหว่างอาหารเย็น, bei der Arbeit อยู่ในระหว่างทำงาน
Longdo Approved FR-TH
au cours de
(phrase)อยู่ในระหว่าง เช่น Ce bâtiment est au cours de construction. = อาคารหลังนี้อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ