บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
แต่ละวัน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แต่ละวัน-
,
*แต่ละวัน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต่ละวัน
(adv)
each day
,
See Also:
every day
,
Syn.
ทุกวัน
,
Example:
เงินเดือนที่เขาได้รับนั้นเมื่อเทียบกับผลประโยชน์การเงินที่ได้เป็นพิเศษใน
แต่ละวัน
ต่างกันมากมายเหลือเกิน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty.
มันทำให้เด็กเศร้าที่เห็นชายชรา มาใน
แต่ละวัน
ด้วยเรือกรรเชียง เล็ก ๆ ของเขาว่างเปล่า เขามักจะเดินลงไปช่วยเขา
The Old Man and the Sea (1958)
Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day
แต่ละวัน
ที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง
The Little Prince (1974)
When it did, it was almost like... like each new day was created only for us.
ตอนมันขึ้น มันแทบจะเหมือน... เหมือนวันใหม่
แต่ละวัน
ถูกสร้างแค่สำหรับเรา
Airplane! (1980)
If you say no, Elwood and I will come here for breakfast... lunch and dinner every day of the week.
ถ้าคุณพูดว่าไม่ เอลวุด และผมจะมาที่นี่สำหรับอาหารเช้า กลางวันและเย็น
แต่ละวัน
ของสัปดาห์
The Blues Brothers (1980)
Everyday
ไม่เว้น
แต่ละวัน
The Blues Brothers (1980)
Let's just say that thousands of dollars of merchandise go through my hands every day.
เอาเป็นว่า
แต่ละวัน
มีเงินค่าสินค้าผ่านมือผม... หลายพันดอลล่าร์ก็แล้วกัน
Mannequin (1987)
A whole summer with my family, far from you, my days here go on forever.
ทั้งฤดูร้อนนี้ต้องไปกับครอบครัวของฉัน, ห่างไกลจากเธอ, วัน
แต่ละวัน
ที่นี่เหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด.
Cinema Paradiso (1988)
To make each day count.
ทำ
แต่ละวัน
ให้มีค่า
Titanic (1997)
Each day, as we progress... we shall push down this little ball notch.
แต่ละวัน
ที่เราก้าวหน้าไป เราจะกดลูกกลมนี่ให้ต่ำลงหนึ่งช่อง
The Red Violin (1998)
... inthecourseoftheday...
... ใน
แต่ละวัน
...
The Story of Us (1999)
Maybe it was the stuff of life.
เอาจะเป็นงานใน
แต่ละวัน
The Story of Us (1999)
First of all, you'll spend part of each day making something.
ก่อนอื่น นายต้องแบ่งเวลาใน
แต่ละวัน
ไปทำอะไรบ้าง
Bicentennial Man (1999)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แต่ละวัน
[tāela wan]
(adv)
EN:
each day ; every day
FR:
chaque jour ; quotidiennement
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
narcolepsy
(n)
ชื่อโรคชนิดหนึ่ง อาการของโรคคือผู้ป่วยไม่สามารถควบคุมการหลับได้ ใน
แต่ละวัน
ผู้ป่วยอาจจะรู้สึกง่วงมากจนต้องหลับไปอย่างกระทันหันได้หลายๆครั้ง ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.ninds.nih.gov/disorders/narcolepsy/narcolepsy.htm http://med.stanford.edu/school/Psychiatry/narcolepsy/
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
day after day
(idm)
แต่ละวัน
day-to-day
(idm)
แต่ละวัน
,
See Also:
ทุกวัน
daily
(adv)
แต่ละวัน
,
See Also:
ทุกวัน
,
วันแล้ววันเล่า
,
Syn.
every day
daily
(adj)
ทุกวัน
,
See Also:
แต่ละวัน
,
ประจำวัน
,
รายวัน
,
Syn.
every day
,
diurnal
day by day
(adv)
แต่ละวัน
,
See Also:
ซึ่งดำเนินต่อเนื่องไป
,
Syn.
each day
per diem
(adv)
แต่ละวัน
,
See Also:
ทุกวัน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
daily
(เด'ลิ) adj. ประจำวัน,
แต่ละวัน
, รายวัน, ทุกวัน n. หนังสือพิมพ์รายวัน, คนใช้ที่มาเช้าเย็นกลับ . -adv. ทุก ๆ วัน,
แต่ละวัน
,
See Also:
dailiness n. ดูdaily
,
Syn.
everyday
diurnal
(ไดเออร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับกลางวัน,
แต่ละวัน
, ประจำวัน, ซึ่งออกหากินในเวลากลางวัน, ชั่ววันหนึ่ง. n. หนังสือรายวัน, อนุทินรายวัน, หนังสือพิมพ์รายวัน.
,
See Also:
diurnalness n.
,
Syn.
daily
per diem
(เพอ'เดียม') adv.
แต่ละวัน
, ค่าใช้จ่ายประจำวัน
,
Syn.
per day
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
daily
(adj, adv)
เป็นกิจวัตร, ประจำวัน, ทุกวัน, รายวัน,
แต่ละวัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ