main-logo
91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แต่ละวัน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แต่ละวัน, -แต่ละวัน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต่ละวัน
(adv)each day, See Also:every day, Syn.ทุกวัน, Example:เงินเดือนที่เขาได้รับนั้นเมื่อเทียบกับผลประโยชน์การเงินที่ได้เป็นพิเศษในแต่ละวันต่างกันมากมายเหลือเกิน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปฏิทินโหราศาสตร์
น. ตาตารางแผนที่แสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์แต่ละวัน, ปูมโหร ก็เรียก.
ปูมโหร
น. ตาตารางแผนที่แสดงลำดับการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์แต่ละวัน, ปฏิทินโหราศาสตร์ ก็เรียก.
เป็นวัน ๆ
ว. ตลอดทั้งวัน, หลาย ๆ วัน, เช่น เดินเป็นวัน ๆ กว่าจะถึง, บางวัน, เฉพาะวัน, แต่ละวัน, เช่น ทำงานเป็นวัน ๆ ได้ค่าจ้างเป็นวัน ๆ.
วัน ๆ
ว. แต่ละวัน เช่น ได้รายได้เป็นวัน ๆ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Contractual Delivery Capacity
ความสามารถที่ผู้ขายรับรองว่าจะส่งก๊าซให้ได้ในแต่ละวันระบุเป็น % DCQ (Daily Contract Quantity)[ปิโตรเลี่ยม]
Peak Load
ช่วงเวลาที่มีปริมาณการใช้ไฟฟ้าสูงสุดของแต่ละวัน, Example:เช่น ปริมาณความต้องการใช้ไฟฟ้าของประเทศไทย สูงสุดอยู่ในช่วง 9 โมงเช้า ถึง 4 ทุ่ม ต่ำสุดอยู่ในช่วง 4 ทุ่ม ถึง 9 โมงเช้า[ปิโตรเลี่ยม]
Daily Contract Quantity
ปริมาณก๊าซที่ผู้ขายจะต้องส่งมอบตามสัญญาให้แก่ผู้ซื้อในแต่ละวัน[ปิโตรเลี่ยม]
Daily Waste Quantities
ปริมาณของเสียแต่ละวัน[สิ่งแวดล้อม]
Caloric Requirement, Daily
ความต้องการพลังงานแต่ละวัน[การแพทย์]
Daily Allowance, Recommended
แร่ธาตุสำคัญที่ร่างกายควรได้รับในแต่ละวัน[การแพทย์]
Diet Diary
บันทึกรายการอาหารแต่ละวัน, การบันทึกรายการอาหารที่รับประทานแต่ละวัน[การแพทย์]
Dietary Proteins
โปรตีน, การควบคุม, อาหารโปรตีนที่กินเข้าไปในแต่ละวัน[การแพทย์]
Dietary Recall
กินแต่ละวัน[การแพทย์]
Fluctuating Symptoms
เปลี่ยนแปลงขึ้นหรือลงในช่วงเวลาแต่ละวัน[การแพทย์]
blog
บล็อก, ระบบการบันทึกข้อมูลลำดับเหตุการณ์ในแต่ละวัน ประสบการณ์ ความคิดของผู้เขียนบล็อกผ่านเว็บไซต์ ในรูปแบบการนำเสนอหัวข้อ ซึ่งผู้อื่นสามารถอ่านและแสดงความเห็นได้[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Really Simple Syndication( RSS)
อาร์เอสเอส, เทคโนโลยีที่ใช้สำหรับเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เป็นประจำได้แบบอัตโนมัติ โดยผู้ใช้ต้องขอรับบริการ ผู้ใช้ไม่ต้องเข้าไปยังเว็บไซต์ที่สนใจต่างๆ โดยตรง เพื่ออ่านข้อมูลที่ได้รับการปรับปรุงในแต่ละวันด้วยตนเองทีละเว็บไซต์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
climate
ภูมิอากาศ, สภาพลมฟ้าอากาศที่ได้จากค่าสถิติของลมฟ้าอากาศในระยะเวลายาวนาน ซึ่งประกอบด้วยอุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน อุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดและอุณหภูมิเฉลี่ยต่ำสุดของแต่ละวัน ค่าเฉลี่ยของความชื้น ปริมาณของเมฆ แสงแดด และน้ำฝน รวมถึงทิศทางและความเร็วลม[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mean, Daily
ค่าเฉลี่ยในแต่ละวัน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty.
มันทำให้เด็กเศร้าที่เห็นชายชรา มาในแต่ละวันด้วยเรือกรรเชียง เล็ก ๆ ของเขาว่างเปล่า เขามักจะเดินลงไปช่วยเขาThe Old Man and the Sea (1958)
Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day
แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลงThe Little Prince (1974)
When it did, it was almost like... like each new day was created only for us.
ตอนมันขึ้น มันแทบจะเหมือน... เหมือนวันใหม่แต่ละวัน ถูกสร้างแค่สำหรับเราAirplane! (1980)
If you say no, Elwood and I will come here for breakfast... lunch and dinner every day of the week.
ถ้าคุณพูดว่าไม่ เอลวุด และผมจะมาที่นี่สำหรับอาหารเช้า กลางวันและเย็นแต่ละวันของสัปดาห์The Blues Brothers (1980)
Everyday
ไม่เว้นแต่ละวันThe Blues Brothers (1980)
Let's just say that thousands of dollars of merchandise go through my hands every day.
เอาเป็นว่า แต่ละวันมีเงินค่าสินค้าผ่านมือผม... หลายพันดอลล่าร์ก็แล้วกันMannequin (1987)
A whole summer with my family, far from you, my days here go on forever.
ทั้งฤดูร้อนนี้ต้องไปกับครอบครัวของฉัน, ห่างไกลจากเธอ, วันแต่ละวันที่นี่เหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด.Cinema Paradiso (1988)
To make each day count.
ทำแต่ละวันให้มีค่าTitanic (1997)
Each day, as we progress... we shall push down this little ball notch.
แต่ละวันที่เราก้าวหน้าไป เราจะกดลูกกลมนี่ให้ต่ำลงหนึ่งช่องThe Red Violin (1998)
... inthecourseoftheday...
... ในแต่ละวัน...The Story of Us (1999)
Maybe it was the stuff of life.
เอาจะเป็นงานในแต่ละวันThe Story of Us (1999)
First of all, you'll spend part of each day making something.
ก่อนอื่น นายต้องแบ่งเวลาในแต่ละวัน ไปทำอะไรบ้างBicentennial Man (1999)
But imagine if a man each day should have to try to kill the sun...
ลองนึกดู ถ้าแต่ละวันมนุษย์ พยายามที่จะกำจัดพระอาทิตย์The Old Man and the Sea (1999)
But I always believed that some day... we'd meet again.
แต่ละวันมันยุ่งมากทีเดียว. แต่ฉันเชื่อเสมอว่าสักวันหนึ่ง...Millennium Actress (2001)
Thank goodness for the gossip that gets us through the day
ขอบคุณพระเจ้าที่ยังมีข่าวซุบซิบ ให้เราผ่านแต่ละวันไปได้Anastasia (1997)
Every day that goes by, I'm losing money. Every worker that is shot costs me money.
แต่ละวันผมเสียเงินเปล่าๆSchindler's List (1993)
My days are all planned out.
แต่ละวันถูกวางแผนไว้หมดThe Notebook (2004)
I hope you're not implying that any day is unimportant at Cortex Semi.
นายคงไม่ได้คิดว่างานประจำของฉันแต่ละวันไม่มีอะไรสำคัญหรอกใช่ไหมPrimer (2004)
I hope you're not implying that any day is unimportant at Cortex Semi.
นายคงไม่ได้คิดว่างานประจำของฉันแต่ละวันไม่มีอะไรสำคัญหรอกใช่ไหมPrimer (2004)
These days, it's hard to even know where the center is.
ในแต่ละวัน มันเป็นเรื่องยากแม้กระทั่งว่าศูนย์รวมเซลล์ประสาทอยู่ตรงไหนMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Fills your head with millions of random thoughts a day.
หัวของเธอคงเต็มไปด้วย ความคิดเป็นล้านที่สุ่มเข้ามาในแต่ละวันPeaceful Warrior (2006)
After you left, the creditors came everyday chasing their debts
หลังจากท่านจากไป พวกเจ้าหนี้ก็แห่กันมา ทวงหนี้ไม่เว้นแต่ละวันเลยFearless (2006)
And I suppose there's the possibility I'm afraid of what another person might do to who we are and how we get from one day to the next.
และผมคิดว่าผมกลัวสิ่งที่คนอื่นจะทำกับเรา เมื่อรู้ว่าเราเป็นใคร และเราผ่านพ้นแต่ละวันไปได้ยังไงThe Holiday (2006)
Try spending the day on the phone with some crappy H.M.O., getting them to cover your dad's prescriptions.
หรือใช้เวลาแต่ละวันกับโทรศัพท์กับใครที่ H.M.O ซึ่งนั่นไม่รวมถึงใบสั่งยาของพ่อคุณPilot (2006)
Each day of the week,
แต่ละวันในสัปดาห์Milarepa (2006)
- What kind of data?
เสียใจด้วยนะ แต่เราเจอคนมากมายเหลือเกินในแต่ละวันL.D.S.K. (2005)
I've seen ordinary people among us, trying their best each day to be heroes.
ได้เห็นคนธรรมดาในหมู่พวกเรา พยายามเต็มที่ในแต่ละวันเพื่อเป็นวีรบุรุษChapter Eleven 'Powerless' (2007)
Everything that you hear every single day... is designed by corporate media to do one thing only.
ทุกอย่างที่คุณได้ยินแต่ละวัน มันถูกเขียนขึ้นโดยควาต้องการของเจ้าของสถานีLive Free or Die Hard (2007)
..make sure you do so at a different time every day because the croc will learn your routine.
ให้พยายามสับเปลี่ยนเวลา ในแต่ละวันด้วย เพราะจระเข้พวกนี้ มันจะเรียนรู้กิจกรรมของคุณRogue (2007)
I'm amazed at how much I've missed
ผมอดแปลกใจไมได้ว่า แต่ละวันผมพลาดอะไรไปบ้างMy Blueberry Nights (2007)
First assignment, monitor my daily negative thoughts.
งานมอบหมายอันแรกคือ ให้นับความคิดแง่ลบในแต่ละวันNumb (2007)
Each day we'll be together
# แต่ละวัน เราจะอยู่ด้วยกันHigh School Musical 2 (2007)
Trouble keeps finding you here in sona, doesn't it?
ปัญหามาไม่เว้นแต่ละวันเลยใช่มั้ย?Good Fences (2007)
I don't know about any of that, I've just been kind of doing my own thing these days, so...
ฉันไม่รู้อะไรทั้งนั้น ฉันก็แค่ มัวแต่ยุ่งเรื่องของตัวเองในแต่ละวัน งั้นแหล่ะ...Cancer Man (2008)
Most of my day was spent going through these records,
ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ในแต่ละวัน ไปกับการฟังแผ่นเสียงพวกนี้It Might Get Loud (2008)
So when we were done with our workday we'd move the couches over.
หลังจากเลิกงานในแต่ละวันIt Might Get Loud (2008)
I'm talking about the everyday,
ผมพุดถึงชีวิตในแต่ละวันBrothers of Nablus (2008)
i spent every day in terror, but i made it.
แม่ทรมานมากในแต่ละวัน แต่แม่ก็ผ่านมาได้The Instincts (2008)
And at the end of the day,
และเมื่อแต่ละวันสิ้นสุดลงBrave New World (2008)
Every day I have more wrinkles. Not fair.
แต่ละวันฉันมีรอยตีนกาเพิ่มขึ้น มันไม่ยุติธรรมเลยThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
And every day I would stop by to make sure he was comfortable.
แต่ละวันฉันจะไม่หยุดจนกว่าจะแน่ใจว่าเขาิิอยู่สบายดีThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
Finds a few moments each day for himself.
หาเวลาเล็ก ๆ น้อยในแต่ละวัน สำหรับตัวเองThe Other Boleyn Girl (2008)
He eats three times a day.
มันกินข้าว 3 เวลาในแต่ละวันMarley & Me (2008)
So many funerals in Botswana these days.
มีงานศพเยอะมากในบอตสวานาแต่ละวันThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
These days when a child is lost we all suspect the worst.
เด็กที่หายไปในแต่ละวัน เราสงสัยว่านับวันจะเพิ่มขึ้นมากThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
These days, too much crime.
ในแต่ละวัน มีอาชญากรรมเยอะมากThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
At the end of their day at the ironmongery or the build or boot factory, the workers can enjoy the many forms of pastime that the camp has to offer.
เมื่อหมดวันทำงานในแต่ละวัน ..ที่โรงงานผลิตโลหะของเรา หรือ ที่แคมป์ก่อสร้าง หรือ โรงงานรองเท้าบู้ท เหล่าคนงาน ต่างก็ได้สนุกสนาน กับการผ่อนคลายในแบบต่างๆ ที่ทางแคมป์เราจัดหามาให้The Boy in the Striped Pajamas (2008)
I mean, can't we just take each day as it comes, and do the best we can, and not feel like we have to talk about everything all the time?
ผมหมายความว่าเราไม่สามารถเพียงแค่ใช้เวลาในแต่ละวันตามที่มาและทำดีที่สุดที่เราสามารถจะทำได้ และไม่รู้สึกเหมือนเราได้มีการพูดคุยเกี่ยวกับทุกอย่างตลอดเวลา?Revolutionary Road (2008)
Every Day, the trail to my son's killer gets a little bit colder.
ในแต่ละวัน หนทางไปสู่คนที่ฆ่าลูกฉันมันก็ใกล้เข้ามาThe Price (2008)
Our principal daily concern is to feed ourselves.
ความคิดหลักในแต่ละวันคือการหาอาหารใส่ท้องHome (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แต่ละวัน
[tāela wan] (adv) EN: each day ; every day  FR: chaque jour ; quotidiennement
Longdo Approved EN-TH
narcolepsy
(n)ชื่อโรคชนิดหนึ่ง อาการของโรคคือผู้ป่วยไม่สามารถควบคุมการหลับได้ ในแต่ละวันผู้ป่วยอาจจะรู้สึกง่วงมากจนต้องหลับไปอย่างกระทันหันได้หลายๆครั้ง ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.ninds.nih.gov/disorders/narcolepsy/narcolepsy.htm http://med.stanford.edu/school/Psychiatry/narcolepsy/
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cash up
(phrv)รวมเงิน (โดยเฉพาะเมื่อสิ้นสุดแต่ละวันในร้านค้าหรือร้านขายของ)
commute between
(phrv)เดินทางระหว่าง (ในแต่ละวัน)
commute from
(phrv)เดินทางจาก (จากบ้านในแต่ละวัน), Syn.commute into
commute into
(phrv)เดินทางไปมา (จากบ้านไปยังอีกสถานที่ในแต่ละวัน), Syn.commute from
commute to
(phrv)เดินทางไปมา (จากบ้านไปยังอีกสถานที่ในแต่ละวัน)
day after day
(idm)แต่ละวัน
day-to-day
(idm)แต่ละวัน, See Also:ทุกวัน
daily
(adv)แต่ละวัน, See Also:ทุกวัน, วันแล้ววันเล่า, Syn.every day
daily
(adj)ทุกวัน, See Also:แต่ละวัน, ประจำวัน, รายวัน, Syn.every day, diurnal
day by day
(adv)แต่ละวัน, See Also:ซึ่งดำเนินต่อเนื่องไป, Syn.each day
day in day out
(adv)ทุกวันติดต่อกันเป็นเวลานาน, See Also:ไม่หยุดหย่อน, ไม่เว้นแต่ละวัน, Syn.every day
day-to-day
(adj)หนึ่งครั้งในแต่ละวัน, See Also:วันต่อวัน, Syn.routine
We live and learn.
(idm)เรียนรู้จากประสบการณ์ที่ได้มาในแต่ละวัน
Order Paper
(n)รายการหัวข้อที่อภิปรายในรัฐสภาแต่ละวัน
per diem
(adv)แต่ละวัน, See Also:ทุกวัน
Hope Dictionary
daily
(เด'ลิ) adj. ประจำวัน, แต่ละวัน, รายวัน, ทุกวัน n. หนังสือพิมพ์รายวัน, คนใช้ที่มาเช้าเย็นกลับ . -adv. ทุก ๆ วัน, แต่ละวัน, See Also:dailiness n. ดูdaily, Syn.everyday
diurnal
(ไดเออร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับกลางวัน, แต่ละวัน, ประจำวัน, ซึ่งออกหากินในเวลากลางวัน, ชั่ววันหนึ่ง. n. หนังสือรายวัน, อนุทินรายวัน, หนังสือพิมพ์รายวัน., See Also:diurnalness n., Syn.daily
per diem
(เพอ'เดียม') adv. แต่ละวัน, ค่าใช้จ่ายประจำวัน, Syn.per day
Nontri Dictionary
daily
(adj, adv)เป็นกิจวัตร, ประจำวัน, ทุกวัน, รายวัน, แต่ละวัน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Giornata
[จอร์นาตา](n)งานเขียนบนปูนเปียกที่เขียนเสร็จในแต่ละวัน (เกี่ยวกับวิธีเขียนจิตรกรรมฝาผนัง), See Also:Buon fresco
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer