27 ผลลัพธ์ สำหรับ

แตกหน่อ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แตกหน่อ-, *แตกหน่อ*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now i'm sensing that this little nest egg of yours is a teensy bit illegal.

ตอนนี้ฉันเริ่มสติแตกหน่อย ๆ แล้ว นี่มันเรื่องอะไร ก็เรื่องผิดกฎหมายนิด ๆ หน่อย ๆSmiles of a Summer Night (2007)

Building sprout-like chromosomes on the DNA of its streets.

แตกหน่อที่คล้ายโครโมโซมบนดีเอ็นเอ ไปตามถนนหนทางThe Brave One (2007)

Building sprout-like chromosomes on the DNA of its streets.

แตกหน่อที่คล้ายโครโมโซมบนดีเอ็นเอ ไปตามถนนหนทางThe Brave One (2007)

Yes, and perhaps I should sprout wings

ใช่ , และบางทีข้าก็ควรจะแตกหน่อปีกออกShadow Games (2010)

The what? Sprouts.

อะไรนะ แตกหน่อหรอThe Hot Potato Job (2011)

I can tell you, it is a scary, lonely, Chang-filled world out there, and sure, this group has sprouted some legs, but why are we in such a rush to leave the tide pool,

ผมบอกได้เลย มันมีแชงผู้น่ากลัวและว้าเหว่อยู่ข้างนอกนั่น และแน่นอน กลุ่มเราได้แตกหน่อกันไปบ้างBiology 101 (2011)

Turns out Todd's yam never even sprouted.

มันเทศของท็อดด์ไม่เคยแม้แต่แตกหน่อBasic Lupine Urology (2012)

Like a jogger bumping his head and sprouting a four-inch lump or a kid walking into a wall and hearing birdies.

เหมือนนักวิ่งหัวแบะ แล้วก็แตกหน่อเป็นก้อน 4 นิ้ว หรือเด็กวิ่งเข้าไปในกำแพง และ ได้ยินเสียงพิลึกHunteri Heroici (2012)

The baby asparagus are out.

หน่อไม้ฝรั่งอ่อนก็แตกหน่อแล้วContinuum (2013)

The systems appear in recognizable biological settings, too, like the branching in trees, phyllotaxis, and the fruit sprouts of pineapples.

ระบบปรากฎให้เห็นในรูปแบบที่สามารถจดจำได้ การแตกกิ่งของต้นไม้ การแตกหน่อของสัปปะรดPerfect Storm (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bud

(vi)แตกหน่อ, See Also:แตกยอด, แตกตา, Syn.sprout

germinate

(vi)แตกหน่อ, See Also:เริ่มงอก, Syn.emerge, rise, Ant.disappear

pullate

(vi)แพร่พันธุ์เร็ว, See Also:แตกหน่อ, Syn.germinate, grow

sprout

(vi)แตกหน่อ, See Also:งอก, ออกหน่อ, Syn.bud, grow, shoot

stool

(vi)แตกหน่อ, Syn.sprout

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

bud

(บัด) { budded, budding, buds } n. หน่อไม้, หน่อ, ช่อ, ดอกตูม, ตาต้นไม้, ส่วนยื่น, การแตกเนื้อหนุ่มสาว vi. เกิดหน่อ, แตกหน่อ, แตกช่อ, เจริญ, พัฒนา. vi. ทำให้แตกหน่อ, แตกหน่อ, See Also:budder n. ดูbud

flush

(ฟลัช) { flushed, flushing, flushes } n. อาการหน้าแดง, การ (อารมณ์) ไหลทะลัก, กำลังวังชา, ความกระชุ่มกระชวย, การออกหน่อ, การแตกหน่อ, ไพ่ชุดเดียว, ไพ่ชุดเดียว 5 ใบ v. หน้าแดงขึ้น, ทำให้หน้าแดงขึ้น, ท่วม, ล้างด้วยน้ำที่ไหลพุ่ง, ทำให้ตื่นเต้น, แดงขึ้น, ไหลพุ่ง, ไหลทะลัก. vt. ทำ

spindle

(สพิน'เดิล) n., vt. (ทำให้เป็น, ใส่) กระสวย, เดือยหมุน, เพลาหมุน, สลัก, คนที่ผอมสูง vi. แตกหน่อ, Syn.rod, shaft

spire

(สไพ'เออะ) n. ยอดแหลมของตึก, สิ่งที่คล้ายยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, ทรงกรวย, หน่อ, หน่อไม้. vi. แตกหน่อ, Syn.belfry

sprout

(สเพราทฺ) vi., vt. (ทำให้) แตกหน่อ, ออกหน่อ, ออกตุ่ม, งอก, โผล่, เอาหน่อออก, เอาตุ่มออก. n. หน่อ, ตุ่ม, sprouts พืชจำพวก Brassica คล้ายกะหล่ำปลี, Syn.shoot forth

stool

(สทูล) n. ม้านั่งเดี่ยว, ตั่ง, ตั่งพักเท้า, ม้ารองเข่า, ตอ, ตอไม้, ราวไม้เกาะของนก, รากที่แตกหน่อใหม่, นกเกาะบนราวไม้ที่ใช้เป็นเหยื่อล่อ, เป็ดเทียมหรือนกเทียมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อ, นกต่อ, ถังอุจจาระ, ม้านั่งถ่ายอุจจาระ, อุจจาระ, ที่นั่งที่เป็นสัญลักษณ์อำนาจ vi. แตกหน่อ, ถ

sucker

(ซัค'เคอะ) n. ผู้ดูด, สิ่งดูด, เครื่องดูด, ผู้ที่ถูกหลอกต้มได้ง่าย, ทารก, ลูกสัตว์ที่ดูด, อวัยวะดูด, ลูกสูบ, ท่อดูด, หลอดดูด, หน่อ, รากดูด. vt. เอาหน่อทิ้ง, เอารากดูดทิ้ง. vt. แตกหน่อ, งอกรากดูด, Syn.dupe, butt, victim

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

bud

(vi)แตกตา, ผลิ, ออกดอก, แตกหน่อ, แตกเนื้อหนุ่มสาว

germinate

(vi)งอก, แตกหน่อ, เกิดขึ้น, เพาะตัวขึ้น

germination

(n)การเพาะตัว, การงอก, การแตกหน่อ

sprout

(vi, vt)แตกกิ่งก้าน, งอก, โผล่, ออกดอก, แตกหน่อ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

aufkeimend { adj }

(adj)แตกหน่อ