บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
แตกตา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แตกตา-
,
*แตกตา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แตกตา
(v)
put forth scion
,
See Also:
put forth bud
,
Syn.
งอกหน่อ
,
Example:
ต้นไม้ที่พ่อติดตาไว้เริ่ม
แตกตา
ออกมาแล้ว
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Had some kind of a brain aneurysm.
เส้นเลือดในสมอง
แตกตา
ย
Fido (2006)
You went upstairs? You went upstairs. My God.
เธอขึ้นไปข้างบน อกจะ
แตกตา
ย
The Devil Wears Prada (2006)
If we don't get a new book, I'm going to puke.
อีกแล้วเหรอ ฉันจะอ้วก
แตกตา
ยอยู่แล้วนะ
The Simpsons Movie (2007)
Yeah, maybe they're just waiting for us to expose ourselves.
ใช่แแล้ว, บางทีมันกำลังรอ เพื่อให้เราอก
แตกตา
ย
Prey (2007)
We're here to make a difference.
เรามาทีนีเพือสรางความ
แตกตา
ง
Rambo (2008)
You need someone to talk to, or you're gonna fall apart.
นายต้องคุยกับใครซักคน ไม่งั้นนายจะอก
แตกตา
ยแน่
The Echo (2008)
Her top must be off by now.
ตอนนี้อกยัยนั่นจะ
แตกตา
ยแน่ๆ
Episode #1.1 (2009)
They've never accounted for the difference.
เราไม่ควรพิจรณาความ
แตกตา
ก
Prison Break: The Final Break (2009)
- I'm gonna get so full tonight.
- ฉันต้องอิ่มท้อง
แตกตา
ยแน่เลยคืนนี้
Burlesque (2010)
I am gonna explode! I can't stand it!
ฉันอยากจะอก
แตกตา
ย ฉันทนไม่ไหวแล้ว
Red Sky at Night (2010)
That and dying to know who you based the characters on.
แถมอยากรู้จนอก
แตกตา
ย ว่าตัวละครเอามาจากใครบ้าง
Memoirs of an Invisible Dan (2011)
You expect me to eat until I explode?
เธอจะให้ฉันกินจนท้อง
แตกตา
ยเลยรึไงฮะ
Protect the Boss (2011)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bud
(vi)
แตกตา
, ผลิ, ออกดอก, แตกหน่อ, แตกเนื้อหนุ่มสาว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ