left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แกะสลัก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แกะสลัก-, *แกะสลัก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แกะสลัก
(v)carve, See Also:sculpture, engrave, Syn.แกะ, สลัก, Example:ช่างจะแกะสลักหยกเป็นรูปเจ้าแม่กวนอิม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I carved my initials with this penknife.
ฉันแกะสลักชื่อย่อของฉัน กับมีดพับนี้In the Name of the Father (1993)
I got here Auto Repair and... ..Soap Carving.
ฉันมาถึงที่นี่ซ่อมรถและ ... แกะสลัก .. SoapThe Shawshank Redemption (1994)
And look, they have their names carved on them.
และมองไปที่พวกเขามีชื่อของ พวกเขา แกะสลักเกี่ยวกับมันSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
The only sign of life was a lighted window... in the shop of a wood-carver named, uh, Geppetto.
เพียงเข้าสู่ระบบของชีวิตเป็น หน้าต่างไฟ ในร้านของไม้แกะสลักชื่อ, เอ่อ เจเปโทPinocchio (1940)
And all carved out of wood.
ตาของคุณใน และทุกแกะสลัก จากไม้Pinocchio (1940)
This wasn't an ordinary knife. It had a very unusual carved handle and blade.
นี่ไม่ใช่มีดธรรมดา มันมีที่จับแกะสลักผิดปกติอย่างมากและใบมีด12 Angry Men (1957)
It's an ancient building with some engravings on it's walls.
มันเป็นโบราณสถาน ที่มีลายแกะสลักบนกำแพงVampire Hunter D (1985)
I'm really a sculptor.
จริง ๆ แล้วเปล่าครับ. ผมเป็นช่างแกะสลักน่ะครับ.Mannequin (1987)
There was a sculptor and he found a stone, a special stone.
มีช่างแกะสลักคนหนึ่งNเขาค้นพบหินงามที่วิเศษที่สุดRambo III (1988)
He dragged it home and he worked on it for months, until he finally finished.
เขานำมันกลับบ้านNและเริ่มแกะสลักใช้เวลาหลายเดือน จนเสร็จRambo III (1988)
The sculptor said he hadn't created anything.
แต่ช่างแกะสลักคนนั้นกล่าวNเขาไม่ได้ทำอะไรเลยRambo III (1988)
Look at the artistry of these carvings, and the scrollwork.
ดูที่ศิลปะ... สิ สิ่งของที่แกะสลักอย่างนี้, และการจัดวาง.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แกะสลัก
[kaesalak] (v) EN: engrave ; sculpture ; carve  FR: graver ; sculpter
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
carve
(vt)แกะสลัก, See Also:สลัก, Syn.chip at, sculpture
character
(vt)สลักอักษร, See Also:แกะสลักอักษร, Syn.engrave
carve out
(phrv)สลักเป็นรูป, See Also:แกะสลัก, ตัดเป็นรูป, Syn.hack out, hew out
engrave on
(phrv)สลักบน, See Also:แกะสลักบน, Syn.engraft upon
engrave upon
(phrv)สลักบน, See Also:แกะสลักบน, Syn.engraft onto
etch in
(phrv)แกะสลัก, See Also:สลัก, ทำการแกะสลัก, Syn.sketch in
enchase
(vt)เลี่ยม, See Also:แกะสลักลงบนโลหะ, Syn.carve, emboss, engrave
etch
(vt)แกะสลักโดยใช้กรดให้กัดกร่อน, Syn.corrode, eat away
etch
(vi)แกะสลักโดยใช้กรดให้กัดกร่อน, Syn.corrode, eat away
etch
(vi)แกะสลักโดยใช้ของแหลมหรือแสงเลเซอร์, Syn.engrave
Hope Dictionary
autogravure
(ออโทกระววว'เออะ) n. วิธีการแกะสลักบล๊อกภาพถ่าย
bas-relief
(บา'ริลิฟ) การแกะสลักที่นูนบาง, Syn.low relief
bass-relief
(บา'ริลิฟ) การแกะสลักที่นูนบาง, Syn.low relief
carven
(คาร์'เวิน) adj. ซึ่งแกะสลัก
carving
(คาร์'วิง) n. การแกะสลัก, งานแกะสลัก
engraving
n. การแกะสลัก , แบบแกะสลัก, บล็อคที่แกะสลัก, เพลทที่จารึก
epigraph
n. คำจารึก, คำศิลาจารึก, คำสลัก, คำแกะสลัก, คำกล่าวนำในหน้าแรก ๆ ของหนังสือ บท หรืออื่น ๆ
figurehead
n. หัวหน้าในนาม (ไม่มีอำนาจ) , รูปแกะสลักของเรือ
figurine
n. รูปแกะสลักเล็ก ๆ , รูปประดับเล็ก ๆ
glyph
(กลีฟ) ร่องสลัก, รูปแกะสลัก, สัญลักษณ์รูปภาพ, ภาพสัญลักษณ์หรือภาษา, See Also:glyphic adj.
Nontri Dictionary
carve
(vt)แกะสลัก, สลัก, ตัด, แล่, ชำแหละ
carver
(n)ช่างแกะสลัก
engrave
(vt)แกะสลัก, จาร, จารึก, สลัก, แกะ, ฝัง
engraver
(n)ผู้แกะ, ช่างแกะสลัก, คนจารึก
engraving
(n)การแกะสลัก, การจารึก, การสลัก
etch
(vt)แกะสลัก, สลัก, กัดเซาะ, กัดกร่อน
etching
(n)การแกะสลัก, การสลัก, ลายแกะ, การกัดกร่อน
fretwork
(n)สิ่งแกะสลัก, ไม้แกะสลัก
grave
(vt)แกะสลัก, ฝัง, จารึก
graven
(adj)แกะสลัก, จารึก, ฝัง, ตรึง, ติดแน่น, อัดแน่น
Saikam JP-TH-EN Dictionary
刻む
[きざむ, kizamu] TH: แกะสลัก
刻む
[きざむ, kizamu] EN: to carve
彫る
[ほる, horu] TH: แกะสลัก
彫る
[ほる, horu] EN: to carve
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ