left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฟิ กึ เหย่อ (ร) เฮะ ดึ//F IH1 G Y ER0 HH EH2 D//fˈɪgjɜːʴhˌed/helppracticeฝึกออกเสียง
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

figurehead

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -figurehead-, *figurehead*, figurehea
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
figurehead
(n)รูปแกะสลักบนหัวเรือ, See Also:แม่ย่านางเรือ
figurehead
(n)หัวหน้าแต่ในนาม (แต่ไม่ได้มีอำนาจแท้จริง), See Also:หุ่นเชิดที่ไร้อำนาจ, Syn.dummy
Hope Dictionary
figurehead
n. หัวหน้าในนาม (ไม่มีอำนาจ) , รูปแกะสลักของเรือ
Nontri Dictionary
figurehead
(n)รูปปั้นตรงหัวเรือ, เจว็ด, ผู้เป็นหัวหน้าแต่ในนาม, หุ่นเชิด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's responding to interferon. I can retire as department figurehead.
เขาตอบสนองต่ออินเตอฟิวรอน ฉันสามารถเกษียณ เหมือนแผนกfigurehead.House Divided (2009)
Dr. Chang is basically a figurehead You're clear on that, right?
โอเค เอ่อ ดร.ชาง เขาเป็นหัวหน้าในนามเท่านั้น คุณเข้าใจ ใช่ไหม?Good Mourning (2009)
And he's probably a puppet figurehead.
แต่ดูเหมือนว่าพวกเขา แค่ยืมชื่อเขาไปใช้เท่านั้นPoseidon (2011)
Because he was a figurehead of great courage and bold exploits.
เพราะเขาเป็นเครื่องหมายของ\ จอมโจรที่ยิ่งใหญ่และกล้าหาญThe Adventures of Tintin (2011)
I'm really more of a figurehead now.
ฉันเป็นมากกว่าหัวหน้าซะอีกตอนนี้The Fugitives (2012)
As the figurehead of this institution,
ในฐานะหัวหน้าของโรงพยาบาลแห่งนี้The Coat Hanger (2012)
The role of Supreme is more than a figurehead.
ไม่ได้เป็นผู้นำแค่ในนาม เธอจะต้องแสดงให้คนผู้คนเห็นความดีงามของเราFearful Pranks Ensue (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หุ่นเชิด
[hunchoēt] (n) EN: front man ; strawman ; puppet ; figurehead  FR: homme de paille [ m ] (loc.) ; marionnette [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
figurehead
(n)figure on the bow of some sailing vessels
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Figurehead

n. 1. (Naut.) The figure, statue, or bust, on the prow of a ship. [ 1913 Webster ]

2. A person who allows his name to be used to give standing to enterprises in which he has no responsible interest or duties; a nominal, but not real, head or chief. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
看板
[かんばん, kanban](n) (1) signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate; (2) draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead; (3) reputation (of a shop); (4) appearance; look; (5) closing time; (P)#6529[Add to Longdo]
フィギュアヘッド
[figyuaheddo](n) figurehead[Add to Longdo]
案山子;鹿驚
[かかし;かがし;あんざんし;そおど(案山子)(ok);そおず(案山子)(ok);そほず(案山子)(ok);そほど(案山子)(ok), kakashi ; kagashi ; anzanshi ; soodo ( kakashi )(ok); soozu ( kakashi )(ok); sohozu](n) (1) (uk) scarecrow; (2) figurehead[Add to Longdo]
飾り物
[かざりもの, kazarimono](n) ornament; decoration; figurehead[Add to Longdo]
船首像
[せんしゅぞう, senshuzou](n) figurehead (on a ship)[Add to Longdo]
置物(P);置き物(io)
[おきもの, okimono](n) ornament; figurehead; object placed in tokonoma; (P)[Add to Longdo]
伴食宰相
[ばんしょくさいしょう, banshokusaishou](n) an incompetent cabinet minister; a figurehead minister[Add to Longdo]
伴食大臣
[ばんしょくだいじん, banshokudaijin](n) nominal (figurehead) minister; titular minister[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ