แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เสียว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เสียว-, *เสียว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)feel spasmSyn.เสียวซ่าน, วาบหวาม, กระสันExample:จุมพิตของเขาทำให้เธอเสียวกระสันขึ้นมาทันทีThai Definition: รู้สึกแปลบ, เกิดอาการที่ทำให้ขนลุก
(v)feel a thrill of fearSyn.หวาด, กลัว, หวาดกลัว, เสียวไส้Example:เสี่ยตุ่นเสียวไปทั้งร่างเมื่อปืนกระบอกกระทัดรัดจ้องเขม็งมาThai Definition:รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกำหนัด ความกลัว หรือความเจ็บ
(v)have a hyper-sensitive teethExample:ถ้ารู้สึกเจ็บหรือเสียวฟัน ควรจะปรึกษาทันตแพทย์Thai Definition:อาการรู้สึกแปลบที่ฟัน
(v)shudder with fearSee Also:be thrilled, feel a sudden pang of fear, be in fear/suspenseSyn.เสียวExample:เมื่อนึกถึงเหตุการณ์สยองเมื่อคืนแล้ว เขาก็เสียววาบขึ้นมาทันทีThai Definition:รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ
(v)feel terrifiedSee Also:feel panickedSyn.หวาดเสียว, หวาดExample:รถที่แล่นผ่านไปผ่านมาก็เร็วจนน่าใจหาย ยิ่งบางคันขับมาชิดรถเรามา เสียวไส้เหลือเกินThai Definition: รู้สึกหวาดเมื่อเห็นสิ่งที่น่ากลัวอาจเกิดอันตรายได้
(v)feel spasmSyn.เสียว, วาบหวาม, กระสันExample:เอกเข้ามาจูบปากเรา เรารู้สึกเสียวซ่าน อบอุ่นอย่างบอกไม่ถูกThai Definition:รู้สึกวาบวับเข้าไปในหัวใจ
(v)tingleSee Also:twinge, twitchExample:หนามของเงี่ยงครูดเนื้อจนแกเสียวแปลบ เลือดปริ่มรูแผลออกท่วมฝ่ามือThai Definition:อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. รู้สึกแปลบเพราะเจ็บ เช่น รู้สึกเสียวที่ข้อเท้าเพราะเท้าแพลง, เกิดอาการที่ทำให้ขนลุกหรือกลัว เช่น เดินเข้าไปในป่าช้าเวลาค่ำ ๆ ได้ยินเสียงแกรกกรากก็รู้สึกเสียว พอเห็นเข็มฉีดยาก็เสียวเสียแล้ว, รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกำหนัด
โดยปริยายหมายความว่า รู้สึกเกรง เช่น เขาไม่ได้ส่งการบ้านเสียวอยู่ตลอดเวลาว่าครูจะเรียกไปลงโทษ.
ก. รู้สึกวาบวับเข้าไปในหัวใจด้วยความกำหนัดยินดี.
ก. รู้สึกแปลบที่ฟันเพราะเคลือบฟันสึกหรือฟันเป็นรูเป็นต้น.
ก. รู้สึกหวาดกลัวจนขนลุกขนชัน เช่น เกิดอุบัติเหตุรถชนกัน คนตายเป็นจำนวนมาก เห็นแล้วเสียวสยอง.
ว. รู้สึกหวาดกลัว เช่น เดินในป่าช้ายามดึก รู้สึกเสียวสันหลัง, หนาวสันหลัง ก็ว่า.
ก. รู้สึกหวาดเมื่อได้เห็นหรือได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่น่ากลัวว่าอาจทำให้เกิดอันตรายได้ เช่น เด็กเอาปืนมาเล่นกัน เห็นแล้วเสียวไส้.
ว. อาการที่รู้สึกหวาดเมื่อได้เห็นหรือได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่น่ากลัวว่าอาจทำให้เกิดอันตรายได้ เช่น เขาขับรถเร็วมากจนน่าเสียวไส้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มือเธอจะรู้สึกเสียวๆ อย่าตกใจThe Lawnmower Man (1992)
คิดเสียว่าวางมัดจำThe Road Warrior (1981)
ท่านผู้พัน ท่านได้สูญเสียวิสัยทัศน์ ของเขาจากการเป็นทหารแล้วAkira (1988)
จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3...Field of Dreams (1989)
ส่วนจูเนอน่ะหรือ จนกระทั่งบัดนี้... ...คิดถึงทีไรก็ยังเสียวThe Legend of Bagger Vance (2000)
เสียวจัง ชอนKen Park (2002)
โว้วว ! มันเสียวนะเว้ย !The Dreamers (2003)
มันอาจจะแปลกๆหน่อยที่ผมไม่ใช่ผู้หญิง แต่รับรองความเสียวLatter Days (2003)
-น่าหวาดเสียวจังCrazy First Love (2003)
เสียวไหม?Sweet Sex and Love (2003)
-เสียวมั๊ย?Sweet Sex and Love (2003)
ขอโทษด้วยอวัยวะเพศ เเละให้อภัยด้วยความเสียวสุดยอดSweet Sex and Love (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sīo] (v) EN: feel spasm ; feel a sudden pang  FR: ressentir une vive sensation
[sīo] (v) EN: feel a thrill of fear
[sīo krasan] (adj) FR: en chaleur ; excité
[sīosān] (adj) FR: transporté ; extatique
[sīo fan] (v) FR: faire grincer les dents
[sīo fan] (adj) FR: agacé
[sīosai] (v) EN: feel terrified ; feel panicked  FR: être terrifié ; être épouvanté
Hope Dictionary
(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก.See Also:frightfully adv. frightfulness n.Syn.dreadful
(เลียว'ริด) adj. แดงฉาน, สว่างไสวอย่างน่ากลัว, น่าขนลุก, น่ากลัว, เสียวสยอง, ฉูดฉาดเกินไปSee Also:luridness n. ดูlureSyn.violent, terrible, awful
(มอร์'เดินทฺ) adj. กัดกร่อน, แสบเสียว, เสียดสี, ซึ่งทำให้ติดสีย้อม n. สารที่ใช้ติดสีย้อม, สารกัดกร่อน, =mordent (ดู) . vt. ใส่สารดังกล่าว.See Also:mordancy n.Syn.bitingAnt.bland
(นิพ'พี) adj. เสียว, แสบ, หนาวเหน็บ, กัดกร่อน, แคล่วคล่องSyn.biting, chilly
n. เกมหวาดเสียวที่ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันใช้ปืนพกใส่ลูกกระสุนหนึ่งลูกปั่นลูกโม่แล้วจ่อปากกระบอกปืนที่ขมับแล้วลั่นไกปืน
(สมาร์ท) vi., vt., adj. (ทำให้) เจ็บเสียว, เจ็บปวด, เสียว, แสบ, เจ็บแค้น, รู้สึกเสียใจ, รุนแรง, ร้ายแรง, หลักแหลม, เฉียบแหลม, มีไหวพริบ, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, เก๋, โก้, รูปหล่อ, สมาร์ท, สวย, คล่องแคล่ว, เก่ง, น่าดู, รวดเร็ว. adv. อย่างเฉลียวฉลาด, อย่างว่องไว. n.. ความเจ็บเสียว, ความเจ็บปวดเนื่องจากบาดแผล
(สทิง) { stung, stung, stinging, stings } vt., vi. (ต่อย, ตำ, แทง, กัด, ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ระคายเคือง, ทำให้คัน, ทำให้แสบ, ทรมานใจ, โกง, หลอกลวง. n. การต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ความเจ็บปวด, ความปวดเสียว, ความสามารถที่จะต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ตัวต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ขนพืชบางชนิดที่สามารถปล่อยของเหลวที่มีฤทธิ์ทำให้ระคายเคือง
(ธริล) n. สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ. vi., vt. (ทำให้) ตื่นเต้น, เร้าใจ, เสียวซ่าน, เสียว, เสียวสวาท, ตัวสั่น
(ธริล'ลิง) adj. ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ, ทำให้เสียวซ่าน, ทำให้เสียวสวาท, ทำให้สั่น -thrillingly adv.
(ทิง'เกิล) vi. รู้สึกปวดเสียวคล้ายหนามแทง, รู้สึกซ่า, รู้สึกเสียว. n. ความรู้สึกดังกล่าว, การทำให้ปวดเสียว, การทำให้เสียว, การทำให้ซ่า.See Also:tinglingly adv.Syn.jingle, tinkle, ping
Nontri Dictionary
(adj)น่ากลัว, ร้ายแรง, น่าหวาดเสียว, น่ายำเกรง
(adj)น่ากลัว, น่าหวาดเสียว, น่าขนลุกขนพอง
(n)อาการขนลุกซู่, ความสั่นสะท้าน, ความหวาดเสียว, อาการตัวสั่น
(vi)เจ็บแสบ, ปวดร้าว, เสียว, เจ็บปวด
(n)ความเสียวซ่าน, ความตื่นเต้น, ความซาบซึ้ง
(vi, vt)เสียวซ่าน, ซาบซึ้ง, ตื่นเต้น, สั่น
(adj)เสียวซ่าน, ซาบซึ้ง, น่าตื่นเต้น, เนื้อเต้น
(n)ความตื่นเต้น, ความเสียว, ความซ่า
(vi)เสียวแปลบ, ตื่นเต้น, ซ่า
(n)อาการเสียว, อาการสะดุ้ง, การหดตัว
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
辟易
[へきえき, hekieki]เสียวสะดุ้ง
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Nervenkitzel| สิ่งเร้าใจ, เรื่องที่น่าหวาดเสียว เช่น Fans von purer Action und Nervenkitzel sollten im Juni unbedingt AXN einschalten.Syn.Erregung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ