left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เสนาบดี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เสนาบดี-, *เสนาบดี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสนาบดี
(n)minister, See Also:chief official, high-ranked official, Syn.ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่, Example:การปกครองในสมัยก่อนของประเทศไทยแบ่งราชการออกเป็น 4 ส่วนคือ เวียง วัง คลัง นา และมีเสนาบดีเรียกว่าจตุสดมภ์กำกับราชการสนองพระเดชพระคุณ, Notes:(โบราณ)
เสนาบดี
(n)minister, See Also:Secretary of State, Syn.เจ้ากระทรวง, Example:พระเจ้าลูกยาเธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์เสนาบดีกระทรวงยุติธรรมทรงมีคุณานุประการนับมากมายต่อการพัฒนาการศาลและกฎหมาย, Notes:(โบราณ)
เสนาบดี
(n)general, See Also:commander-in-chief, Syn.แม่ทัพ, Notes:(โบราณ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสนาบดี
(-บอดี) น. แม่ทัพ
เสนาบดี
ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
เสนาบดี
เจ้ากระทรวงซึ่งเทียบเท่ารัฐมนตรีว่าการในปัจจุบัน.
กรมนา
เสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยาเกษตราธิบดีฯ หรือเจ้าพระยาพลเทพฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือตราพระพิรุณทรงนาคและตราอื่น ๆ รวม ๙ ดวง.
กรมพระคลัง
เสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยาพระคลัง เจ้าพระยาโกษาธิบดีฯ หรือเจ้าพระยาศรีธรรมาธิราชฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือ ตราบัวแก้ว.
กรมเมือง
เสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยายมราชฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือ ตราพระยมขี่สิงห์.
กรมวัง
เสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยาธรรมาธิกรณ์หรือเจ้าพระยาธรรมาธิบดีฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือ ตราเทพยดาขี่โคนนทิกร.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They are my royal council and truest friends.
นี่คือเสนาบดี และเพื่อนแท้ของข้าThe Man in the Iron Mask (1998)
Prime Minister, investigate and seek that person out.
ท่านเสนาบดี ไปสืบสวนและหาตัวคนนั้นมาEpisode #1.9 (2006)
If, you're unable to do so; you, Prime Minister, who concealed the existence of this prison, will assume all responsibility!
ถ้าหากท่านทำไม่ได้ ท่านเสนาบดี ผู้ที่ปิดบังคุกลับแห่งนี้ ต้องรับผิดชอบเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมดEpisode #1.9 (2006)
The only souls that have knowledge of Hae Mo-Su's imprisonment, are Prime Minister and myself, Yeo Mi-Eul.
มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เรื่องแฮโมซูถูกขัง ก็คือท่านเสนาบดีและข้ายอมีอึลEpisode #1.9 (2006)
Prime Minister!
ท่านเสนาบดี!Episode #1.41 (2006)
Prime Minister, did you suggest that I go as a peace treaty?
ท่านเสนาบดี, ท่านแนะนำให้ข้าไปเป็นทูตเจริญสัมพันธไมตรีงั้นเหรอ?Episode #1.41 (2006)
Prime Minister, don't you think Prince Young-Po will do something horrible?
ท่านเสนาบดี, ท่านไม่คิดว่าองค์ชายยองโพจะทำเรื่องน่ากลัวหรือEpisode #1.41 (2006)
Prime Minister, set up a meeting with Jol-Bon.
ท่านเสนาบดี จัดการประชุมกับโจลบนEpisode #1.41 (2006)
Prime Minister, please convince His Royal Highness.
ท่านเสนาบดี, ได้โปรดโน้มน้าวองค์รัชทายาทด้วยEpisode #1.42 (2006)
Your Majesty, the Prime Minister is here.
ฝ่าบาท ท่านเสนาบดีมาแล้วพะย่ะค่ะEpisode #1.42 (2006)
The Prime Minister has, since the late king's reign, been in control of everything.
ตั้งแต่พระราชาองค์ที่แล้ว ที่ท่านเสนาบดีมีอำนาจควบคุมทุกอย่างEpisode #1.42 (2006)
Prime Minister.
ท่านเสนาบดีEpisode #1.42 (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสนาบดี
[sēnābodī] (n) EN: minister ; secretary of State ; chief official; high-ranked official
Hope Dictionary
chancellery
(ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี, สำนักงานเสนาบดี, รัฐมนตรี, ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ, สถานเอกอัครราชฑูต, สถานกงสุลใหญ่, เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) , เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) , นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) , ตุลาการใหญ่ของบางประเ
chancellor
(ชาน'ซะเลอ) n. เสนาบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, เอกอัครราชทูต, ตุลาการใหญ่, See Also:chancellorship n.
chancery
(ชาน'ซะรี) n. ศาลฎีกา, ที่เก็บเอกสารทางราชการ, ที่ทำการของเสนาบดี, ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
lord chamberlain
n. ขุนวัง, เสนาบดีกระทรวงวัง
premier
(พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด., See Also:premiership n., Syn.prime minister
treasurer
(เทรช'เ?อะเรอะ) n. ผู้รักษาทรัพย์สมบัติ, เหรัญญิก -Phr. (Lord High Treasurer เสนาบดีฝ่ายการคลัง, ขุนคลัง, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง), See Also:treasurership n.
vice chancellor
n. รองอัครมหาเสนาบดี, รองนายกรัฐมนตรี, รองอธิการบดีมหาวิทยาลัย
Nontri Dictionary
chancellor
(n)อธิการบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, รัฐมนตรี, เลขานุการสถานทูตน
premier
(n)นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี
PRIME prime minister
(n)นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Secretary of State
(n)เสนาบดีใหญ่ เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร มีประจำอยู่ในสองกระทรวงคือกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงปิตุภูมิ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ