left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Secretary of State
(n)รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา
Hope Dictionary
secretary of state
n. รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของอเมริกา, (อังกฤษ) รัฐมนตรี
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Secretary of State
๑. รัฐมนตรีว่าการกระทรวง๒. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (อเมริกัน)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Secretary of State
๑. รัฐมนตรีว่าการกระทรวง๒. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (อเมริกัน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Secretary of State
(n)เสนาบดีใหญ่ เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร มีประจำอยู่ในสองกระทรวงคือกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงปิตุภูมิ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the words of General George C. Marshall the American secretary of state:
นี่คือคำพูดของนายพลจอร์จ ซี มาร์แชล รมต.ต่างประเทศของสหรัฐGandhi (1982)
Secretary of State Caulfield met with the president for two hours this morning at the White House.
รัฐมนตรีกระทรวงการ ต่างประเทศของ โคฟีลด พบกับ ประธานสองชั่วโมงในเช้าวันนี้ ที่ทำเนียบขาว2010: The Year We Make Contact (1984)
The Secretary of State is colored?
รัฐกลาโหม เป็นคนมีสีผิวเหรอPilot (2004)
Transportation. Secretary of State.
ขนส่ง รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาEagle Eye (2008)
Secretary of state simon van der bilt.
เลขาธิการประจำรัฐ ไซมอน แวนเดอร์บิลท์The Grandfather (2009)
Secretary of State Kanin's untimely decision to withdraw for health reasons was a difficult one.
รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ ได้ตัดสินใจก่อนกำหนด ถอนตัวออกจากตำแหน่งด้วยเหตุผล ด้านสุขภาพของท่านDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
The secretary of state's office.
ภายในสำนักงาน กระทรวงการต่างประเทศDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Now, if you'll excuse me, I have to put in a call to the Ohio Secretary of State, notifying them I will no longer be carrying photo I.D.
ขอตัวไปโทรหาผู้ว่าฯ ก่อนนะ จะเตือนว่า ฉันไม่ต้องพกบัตรปชช.อีก รู้มั้ยทำไม?Home (2010)
It's the conference where the U.S. Secretary of State is attending.
การสัมมนา ที่หน่วยความปลอดภัยของอเมริกาเข้าร่วมAiriseu: Deo mubi (2010)
As long as I'm with you, I'm Hillary in the White House, and I wanna be Hillary secretary of state, but with better hair.
ถ้าชั้นยังอยู่กับคุณอย่างนี้ ชั้นก็เป็นได้แค่ฮิลลารีในทำเนียบขาว ชั้นต้องการเป็นฮิลลารี รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แต่ด้วยทรงผมที่ดีกว่านั้นThe Witches of Bushwick (2010)
You'll be Secretary of State.
คุณจะเป็นรัฐมนตรีของรัฐนี้Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
The waking brain keeps specialized areas in constant conversation, like a Cabinet meeting with the Secretary of State, Treasury, and Defense all deciding on a unified plan of action.
สมองตื่นช่วยให้พื้นที่เฉพาะ ในการสนทนาอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับการประชุมคณะรัฐมนตรีIs There Life After Death? (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสนาบดี
(n)minister, See Also:Secretary of State, Syn.เจ้ากระทรวง, Example:พระเจ้าลูกยาเธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์เสนาบดีกระทรวงยุติธรรมทรงมีคุณานุประการนับมากมายต่อการพัฒนาการศาลและกฎหมาย, Notes:(โบราณ)
WordNet (3.0)
secretary of state
(n)the person who holds the secretaryship of the Department of State
secretary of state
(n)the position of the head of the State Department
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国务卿
[国 务 卿 / 國 務 卿, guó wù qīng, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄑㄧㄥ]Secretary of State#11364[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Wirtschaftsminister { m }
Secretary of State for Trade and Industry; Trade and Industry Secretary [ Br. ][Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
国務長官
[こくむちょうかん, kokumuchoukan](n) Secretary of State; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ