บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
เรื้อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เรื้อ-
,
*เรื้อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรื้อ
(adj)
be overgrown
,
Syn.
รก
เรื้อ
(v)
neglect
,
See Also:
be out of practice
,
Syn.
ห่าง
,
ห่างเหิน
,
Thai Definition:
ห่างเหินเสียนาน
เรื้อ
น
(n)
leprosy
,
Syn.
ขี้
เรื้อ
น
,
โรค
เรื้อ
น
,
Thai Definition:
โรคผิวหนังซึ่งติดต่อได้ ทำให้ผิวหนังเป็นผื่น
เรื้อ
รัง
(adj)
chronic
,
See Also:
persistents lingering
,
prolonged
,
recurrent
,
Syn.
ยืดเยื้อ
,
Example:
รัฐบาลเข้ามาแก้ไขปัญหาหนี้สิน
เรื้อ
รังของครู
,
Thai Definition:
ที่เป็นไปอยู่นาน
เรื้อ
รัง
(adj)
chronic
,
Syn.
นานหาย
,
Example:
รัฐบาลเข้ามาแก้ไขปัญหาหนี้สิน
เรื้อ
รังของครู
,
Thai Definition:
ที่ไม่หายจากอาการ (ของโรค) เป็นเวลานาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรื่อ
ว. อ่อน ๆ (มักใช้แก่สีแดงหรือสีเหลือง).
เรื้อ
ก. ขาดการฝึกฝนเสียนาน เช่น ไม่ได้พูดภาษาฝรั่งเศสมานานเลย
เรื้อ
ไป, ห่างไปนาน เช่น
เรื้อ
เวที
เรื้อ
สังเวียน.
เรื้อ
น. เรียกข้าวเปลือกที่ตกอยู่แล้วงอกขึ้นจนออกรวงอีก ว่า ข้าว
เรื้อ
, บางทีก็เรียกว่า ข้าว
เรื้อ
ร้าง, ใช้เรียกพืชผลบางชนิดที่เกิดขึ้นในทำนองนี้ เช่น แตงโม ว่า แตงโม
เรื้อ
.
เรื่อง
น. ภาวะหรือเนื้อหาของสิ่งซึ่งเนื่องกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น เรื่องประวัติศาสตร์ เรื่องการเมือง เรื่องเศรษฐกิจ
เรื่อง
เนื้อความ เช่น อ่านเอาเรื่อง, คดี, เหตุ, เช่น ไปก่อเรื่อง ไปมีเรื่อง.
เรื้อ
ง
ว. เรือง.
เรื่องราว
น. เรื่องที่พูดหรือเล่าติดต่อกันไป.
เรื่องสั้น
น. บันเทิงคดีร้อยแก้วรูปแบบหนึ่ง มีลักษณะคล้ายนวนิยาย แต่สั้นกว่า โดยมีเหตุการณ์ในเรื่องและตัวละครน้อย มักจบแบบพลิกความคาดหมายหรือจบแบบทิ้งให้คิดเป็นต้น เช่น เรื่องสร้อยคอที่หาย ของประเสริฐอักษร เรื่องจับตาย ของมนัส จรรยงค์ เรื่องมอม ของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช.
เรื้อ
น
โรคติดต่อ
เรื้อ
รัง เกิดจากเชื้อแบคทีเรียชนิด
Mycobacterium leprae
ทำให้เกิดอาการที่ผิวหนังเป็นผื่น วงด่างสีขาวหรือแดง หรือนูนหนาเป็นตุ่มหรือเป็นแผ่น ไม่เจ็บไม่คัน แห้ง เหงื่อไม่ออก และขนร่วง อาจทำให้เกิดความพิการที่นิ้วมือนิ้วเท้างอหรือกุดได้, ขี้ทูด หรือ กุฏฐัง ก็เรียก.
เรื้อ
นกวาง
น. ชื่อโรคผิวหนัง
เรื้อ
รังชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นผื่นคัน ทำให้ผิวหนังหน้า หยาบ และอาจแตกมีน้ำเหลืองไหลหรือตกสะเก็ดในระยะหลัง มักเป็นตามบริเวณข้อเท้า หัวเข่า หรือบริเวณที่มือเอื้อมไปเกาถึง.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
chronic
เรื้อ
รัง
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Chronic
เรื้อ
รัง
[สิ่งแวดล้อม]
Chronic
เรื้อ
รัง
[การแพทย์]
Chronic and Progressive Course
เรื้อ
รังและเลวลงเรื่อยๆ
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An old chubby duster like me.
อาจจะต้องมีแผล
เรื้อ
รังจาก
How I Won the War (1967)
Ugly, rich and scabby?
น่าเกลียด รวย ขี้
เรื้อ
น?
The Princess Bride (1987)
Okay, now the next lady is not very funny but she does have chronic yeast infection.
สุภาพสตรีคนต่อไป... ...อาจไม่ตลกมาก แต่... ...เธอมีโรคเชื้อรา
เรื้อ
รัง...
Punchline (1988)
From an early age I came to think of myself as others thought of me. Chronically ill.
ตอนเล็กๆ ผมก็คิดถึงตัวเองเหมือนอย่างที่ใครๆเค้าคิดกัน, พวกป่วย
เรื้อ
รัง
Gattaca (1997)
You expect me to believe that a mangy animal came up with a bullet specifically engineered to kill Vampires?
เธอคิดว่าฉันจะเชื่อหรอ/พวกนั้นมันแค่พวกหมาขี้
เรื้อ
น ทำในรูปแบบกระสุน ผลิตมาเพื่อฆ่าแวมไพร์โดยเฉพาะ
Underworld (2003)
My name is Kirsten and I'm an alcoholic.
ฉัยชื่อคริสติน/ฉันเป็นโรคสุรา
เรื้อ
รัง
The O.C. (2003)
The files described areas of chronic inflammation in the heart lungs kidneys spleen also reproductive effects also a whole series of other problems.
เอกสารเหล่านี้บรรยายถึงการอักเสบ
เรื้อ
รัง ในหัวใจ ปอด ไต ม้าม รวมทั้งผลกระทบต่อการเจริญพันธุ์
The Corporation (2003)
Sad, really.
- เขาเป็นคนขี้โกหก
เรื้อ
รัง
James and the Giant Peach (1996)
Chronic despair.
โรคซึมเศร้า
เรื้อ
รัง
Lonesome Jim (2005)
The world's biggest leper colony.
กลายเป็นแผ่นดินโรค
เรื้อ
น.
V for Vendetta (2005)
physician/ Kim Dong-min A chronic digestive disorder is..
คุณหมอคิม ดอง-มิน -โรคการย่ิอยอาหาร
เรื้อ
รังคือ...
Arang (2006)
I have chronic rhinitis.
ฉันเป็นโรคเยื่อบุโพรงจมูกอักเสบ
เรื้อ
รัง
Heavenly Forest (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรื่อง
[reūang]
(n)
EN:
story ; record ; account ; matter ; affair
FR:
histoire [ f ] ; récit [ m ] ; affaire [ f ] ; sujet [ m ] ; domaine [ m ] ; matière [ f ] ; propos [ m ] ; faits [ mpl ]
เรื่อง
[reūang]
(x)
EN:
about ; concerning
FR:
au sujet de ; concernant ; à propos de ; sur
เรื่อง
[reūang]
(n)
EN:
[ classifier : stories ; subjects of books, films ]
FR:
[ classificateur : histoires ; thèmes de livres ou de films ]
เรื่องการเมือง
[reūang kān meūang]
(n, exp)
EN:
political affairs
FR:
affaires politiques [ fpl ] ; vie politique [ f ]
เรื่องของเรื่อง
[reūang khøng reūang]
(n)
EN:
problem ; trouble
FR:
problème [ m ]
เรื่องของเรื่อง
[reūang khøng reūang]
(n, exp)
EN:
the real story ; the heart of the matter
FR:
le coeur de l'histoire
เรื่องขำ
[reūang kham]
(n, exp)
FR:
anecdote [ f ] ; histoire [ f ]
เรื่องง่าย ๆ
[reūang ngāi ngāi]
(n, exp)
EN:
it's a piece of cake
FR:
c'est du gâteau ; c'est une simple formalité
เรื่องจริง
[reūang jing]
(n, exp)
EN:
true story
FR:
histoire vraie [ f ]
เรื่องชู้สาว
[reūang chūsāo]
(n, exp)
EN:
illicit romantic liaison
FR:
liaison (amoureuse) [ f ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
Hansen's disease
(n)
โรค
เรื้อ
น
myositis
(n)
อาการกล้ามเนื้ออักเสบ
เรื้อ
รัง
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chronic
(adj)
เรื้อ
รัง
,
See Also:
ติดต่อกันเป็นเวลานาน
,
Syn.
continuing
,
lasting
,
persisting
confirmed
(adj)
เรื้อ
รัง (โรค)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
alcoholic
(แอลกะฮอล'ลิค) adj.ซึ่งเกี่ยวกับหรือ เกิดจากแอลกอฮอล์, เป็นพิษสุรา
เรื้อ
รัง. -n. ผู้ติดสุรา
เรื้อ
รัง, คนติดเหล้า
,
Syn.
vinous
,
spirituous
alcoholism
(แอลคะฮอล' ลิสซึม) n. โรคพิษสุรา
เรื้อ
รัง
chronic
(ครอน'นิค) adj.
เรื้อ
รัง, เป็นประจำ
,
See Also:
chronicity n. ดูchronic
chronical
(ครอน'นิค) adj.
เรื้อ
รัง, เป็นประจำ
,
See Also:
chronicity n. ดูchronic
cretinism
(เครท'ทินิสซึม) n. โรค
เรื้อ
รังที่เป็นภาวะการขาดแคลนน้ำคัดหลั่งจากต่อมไธรอยด์แต่กำเนิด ทำให้มีร่างแคระและผิดส่วน จิตบกพร่องและโง่
delirium tremens
(-ทรี'เมนซฺ) n. อาการกระสับกระส่ายอย่างรุนแรงเนื่องจากพิษสุรา
เรื้อ
รัง, มีอาการสั่นอาการประสาทหลอน
gleet
(กลีท) n. หนองใน
เรื้อ
รัง
hodgkin's disease
โรคต่อมน้ำเหลืองอักเสบ
เรื้อ
รังและบวม
leper
(เลพ'เพอะ) n. ผู้เป็นโรค
เรื้อ
น
leprosy
(เลพ'ระซี) n. โรค
เรื้อ
น
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
alcoholism
(n)
โรคพิษสุรา
เรื้อ
รัง
bedridden
(adj)
ล้มหมอนนอนเสื่อ, ล้มป่วย, เจ็บ
เรื้อ
รัง
chronic
(adj)
เป็นมานาน,
เรื้อ
รัง
gangrene
(n)
ความเน่าเปื่อย, แผล
เรื้อ
รัง
gangrene
(vi)
เน่า, เน่าเปื่อย, เป็นแผล
เรื้อ
รัง
leper
(n)
คนเป็นโรค
เรื้อ
น
leprosy
(n)
โรค
เรื้อ
น
leprous
(adj)
เป็นโรค
เรื้อ
น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
慢性
[まんせい, mansei]
เรื้อ
รัง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
chronisch
(adj)
เรื้อ
รัง เช่น chronisch kranke Menschen คนที่ป่วยเป็นโรค
เรื้อ
รัง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ