บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ล่อนจ้อน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ล่อนจ้อน-
,
*ล่อนจ้อน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล่อนจ้อน
(adj)
completely naked
,
See Also:
bare
,
naked
,
nude
,
Example:
เด็กผู้ชายสองคนเปลือยกาย
ล่อนจ้อน
วิ่งออกจากบ้านมาเล่นน้ำฝน
,
Thai Definition:
ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย, ไม่มีอะไรติดตัว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล่อนจ้อน
ว. ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย, ไม่มีอะไรติดตัว, เช่น เปลือยกาย
ล่อนจ้อน
, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีของมีค่าติดตัว เช่น มาแต่ตัว
ล่อนจ้อน
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The reason I put everybody here naked I wasn't trying to be cute, I just didn't want to create clothes.
สาเหตุที่ผมให้ทุกคนเกิดมา
ล่อนจ้อน
ผมไม่ได้อยากทำตัวน่ารัก ผมแค่ไม่อยากสร้างเสื้อผ้าเท่านั้น
Oh, God! (1977)
What, honey? Never seen a girl in her altogether, not all together before?
ไม่เคยเห็นผู้หญิง
ล่อนจ้อน
มาก่อนหรือไง
Woman on Top (2000)
But the bad part that makes me think I should run to the eye doctor right away is that it looked to me like she was totally butt-naked.
แต่เรื่องไม่ดีนั่นทำให้ฉันคิดว่า ฉันต้องไปหาจักษุแพทย์ทันทีซะแล้ว แล้วมันดูเหมือนว่าหล่อนน่ะเปลือย
ล่อนจ้อน
ซะด้วย
Hope Springs (2003)
- Well, they got me naked...
นะ.. พวกเขาทำผม
ล่อนจ้อน
American Pie Presents: Band Camp (2005)
I'll be an undercover bandee fucker.
กูอยากเห็นวงดนตรี
ล่อนจ้อน
หว่ะ
American Pie Presents: Band Camp (2005)
Oh, and she's probably naked.
โอ.. ไม่แน่ หล่อนอาจจะ..
ล่อนจ้อน
อยู่ก็ได้
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Then I ask you again. How you come to be out here with no clothes?
ถ้างั้นฉันจะถามอีกครั้ง แกมายืน
ล่อนจ้อน
อยู่นอกด่านนี่ได้ยังไง?
No Country for Old Men (2007)
Completely naked?
ล่อนจ้อน
หมดเลยอ่ะนะ
The Ten (2007)
What am I supposed to tell Jeanie?
เราจะได้
ล่อนจ้อน
ด้วยกัน
The Ten (2007)
Skipping church to hang out naked. I don't know, Oliver.
ที่ไม่ยอมเข้าโบสถ์ เพื่อจะมา
ล่อนจ้อน
อยู่บ้าน
The Ten (2007)
You are really naked. I mean, you weren't kidding.
นาย
ล่อนจ้อน
จริงๆด้วย
The Ten (2007)
Dozens of men come over here and get naked.
ผู้ชายจำนวนมากจะมารวมตัว กันที่นี่เพื่อมา
ล่อนจ้อน
The Ten (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล่อนจ้อน
[lǿnjøn]
(adj)
EN:
completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed
FR:
nu ; dévêtu ; à poil (fam.)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
naked
(adj)
เปลือยกาย
,
See Also:
ล่อนจ้อน
,
เปลือยเปล่า
,
ไม่ใส่เสื้อผ้า
,
Syn.
unclad
,
unclothed
,
undressed
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
naked
(เน'คิด) adj. เปลือย, เปลือยกาย, ไม่นุ่งผ้า, เปล่า, ไม่มีอะไร,
ล่อนจ้อน
, ไม่มีต้นไม้, ไร้ใบ, ไร้ขน
,
See Also:
nakedness n.
,
Syn.
nude
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
naked
(adj)
เปลือยกาย,
ล่อนจ้อน
, ไม่นุ่งผ้า
nakedness
(n)
ความเปลือยเปล่า, การเปลือยกาย, การ
ล่อนจ้อน
nude
(adj)
เปลือย, โกร๋น,
ล่อนจ้อน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ