left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เจ้าสาว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจ้าสาว-, *เจ้าสาว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ้าสาว
(n)bride, Example:ผู้ใหญ่ทางเจ้าสาวมักจะอบรมเจ้าสาวให้เคารพนับถือยำเกรงซื่อสัตย์ต่อสามี, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้เข้าพิธีแต่งงานกับเจ้าบ่าว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าสาว
น. หญิงผู้เข้าพิธีแต่งงานกับเจ้าบ่าว.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bride
เจ้าสาว[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bride and groom, pay respect to each other.
เจ้าบ่าว เจ้าสาว คารวะกันและกันThe Joy Luck Club (1993)
You don't be givin' Marsellus Wallace's new bride a foot massage.
คุณไม่ได้รับการ givin 'Marsellus วอลเลซเจ้าสาวคนใหม่นวดเท้าPulp Fiction (1994)
So you wanna tell us now, or are we waiting for four wet bridesmaids?
นี่เธอจะเล่าให้ฟังเลยไหม หรือจะรอเพื่อนเจ้าสาวให้ครบก่อนThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Trousseau, reception and everything, and I'll give the bride away.
ชุดแต่งงานงานเลี้ยง เเละทุกอย่าง เเละฉันจะเป็นคนส่งตัวเจ้าสาวเองRebecca (1940)
You'd have liked a bridal veil, wouldn't you?
คุณไม่ได้เผอิญอยากได้ ผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวใช่มั้ยRebecca (1940)
Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free.
แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับRebecca (1940)
I hear he went up to London, left his little bride all alone.
ได้ข่าวว่าขึ้นไปที่ลอนดอน ทิ้งเจ้าสาวอยู่ตัวคนเดียว น่าเสียดายRebecca (1940)
Oh. What about presenting me to the bride?
แนะนําตัวผมให้เจ้าสาวหน่อยRebecca (1940)
We mustn't lead the young bride astray, must we, Jasper?
เราต้องไม่ทําให้เจ้าสาว ออกนอกลู่นอกทางใช่มั้ย แจสเปอร์Rebecca (1940)
I wish I had a young bride of three months waiting for me at home.
ผมล่ะหวังว่าจะมีเจ้าสาวหมาดๆ มารอผมอยู่ที่บ้านบ้างจังRebecca (1940)
And how does the bride find herself today?
วันนี้เจ้าสาวรู้สึกเป็นยังไงบ้างRebecca (1940)
And the bride will be grateful for your fraternal arm, Crawley, in a week or so.
เจ้าสาวคงจะยินดีที่คุณอ้าเเขนรับนะครอว์ลี่ย์Rebecca (1940)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าสาว
[jaosāo] (n) EN: bride  FR: jeune mariée [ f ] ; mariée [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
bridal
(ไบร'เดิล) adj. เกี่ยวกับเจ้าสาว, ซึ่งเกี่ยวกับการแต่งงาน n. การแต่งงาน, งานเลี้ยงแต่งงาน
bride
(ไบรดฺ) n. เจ้าสาว
bridesmaid
n. เพื่อนเจ้าสาว
charivari
(ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อเจ้าบ่าวเจ้าสาวในวันแต่งงาน, คำหยอกล้อ, คำเย้ย
guipure
(กิเพียว'เออะ) n. ผ้าลูกไม้หนักที่ใช้กับเจ้าสาว
trousseau
(ทรู'โซ, ทรูโซ') n. ชุดแต่งกายของเจ้าสาว pl.trouseaus
Nontri Dictionary
bridal
(adj)ของเจ้าสาว, เกี่ยวกับเจ้าสาว, เกี่ยวกับพิธีสมรส
bride
(n)เจ้าสาว
bridesmaid
(n)เพื่อนเจ้าสาว
trousseau
(n)เครื่องแต่งกายเจ้าสาว
Longdo Approved JP-TH
新婦
[しんぷ, shinpu](n)เจ้าสาว, Syn.花嫁, Ant.新郎, 花婿
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ