left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อัปยศอดสู

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อัปยศอดสู-, *อัปยศอดสู*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อัปยศอดสู
(v)disgrace, See Also:lose fame, lose face, humiliate, embarrass, dishonour, Syn.อับอายขายหน้า, เสื่อมเสีย, Example:เขาต้องอัปยศอดสูเพราะพฤติกรรมคอรัปชั่นได้ถูกเปิดเผยสู่สาธารณะชน, Thai Definition:เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was a bloody disgrace, them shooting you.
นั่นคือความอัปยศอดสูคราบเลือด พวกเขายิงคุณIn the Name of the Father (1993)
Humiliations galore.
เป็นความอัปยศอดสูอย่างมหาศาลเลยล่ะ!The Princess Bride (1987)
I suffered the most humiliating experience because I'm worthless.
ข้าได้รับประสบการณ์อันอัปยศอดสูมากที่สุด เพราะตัวข้านั้นไร้ค่าEpisode #1.42 (2006)
And we're both so attractive.
สจ๊วต นี่มันอัปยศอดสูสุดๆเลยนะBetty's Baby Bump (2008)
Any scandal, any mark upon her name could be fatal.
เรื่องอัปยศอดสู รอยด่างใดก็ตามที่แปดเปื้อนชื่อของนาง ทำให้เกิดหายนะได้The Other Boleyn Girl (2008)
So it's a shame that we have to meet under these circumstances.
ดังนั้นมันช่างน่าอัปยศอดสูที่เราต้องพบเจอ ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้Better Call Saul (2009)
Then the Wolves' unprecedented losing streak, which every week brings me a new humiliation.
จากนั้นหมาป่าจอมล่า/ คราวโชคร้ายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ขอให้มาสู่ผมทุกอาทิตย์/ ความอัปยศอดสูใหม่Pilot (2009)
Some sort of professional humiliation,
เกี่ยวกับความอัปยศอดสูAmplification (2009)
That's a shame.
-มันน่าอัปยศอดสูBlinded by the Light (2009)
A humiliation like this will leave a deep lasting scar.
ความอัปยศอดสู จะทิ้งรอยแผลเป็นลึกทีเดียวChuck Versus the Three Words (2010)
You know how humiliating that is?
แม่รู้ไหมมันอัปยศอดสูมากแค่ไหนFírinne (2010)
The trigger event is usually some kind of perceived humiliation.
ตัวจุดชนวนเหตุการณ์โดยปกติ มันจะเป็นประเภทการรับรู้ถึงความอัปยศอดสูEpisode #1.4 (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัปยศอดสู
[appayot otsū] (v) EN: shame ; disgrace ; lose fame ; lose face ; humiliate ; embarrass ; dishonour
Hope Dictionary
disgrace
(ดิสเกรส') n. การเสียหน้า, ความเสื่อมเสีย, การถอดถอนยศฐาบรรดาศักดิ์, ความอัปยศอดสู vt. ทำให้เสียหน้า, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสื่อมเสีย., See Also:disgracer n., Syn.shame, dishonour, Ant.honour, credit
disgraceful
(ดิสเกรส'ฟูล) adj. น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศอดสู, เสียหน้า, เสื่อมเสีย, Syn.disreputable
dishonor
(ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn.disgrace
dishonour
(ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn.disgrace
humiliation
(ฮิวมิลลีเอ'เชิน) n. การทำให้ขายหน้า, ความอัปยศอดสู
ignominious
(อิก'นะมิน'เนียส) adj. น่าอับอาย, อัปยศอดสู, เสียชื่อเสียง, น่ารังเกียจ, น่าดูถูก, See Also:ignominiousness n., Syn.humiliating, degrading
ignominy
(อิก'นะมินนี) n. ความน่าอับอาย, ความอัปยศอดสู, ความน่าดูถูก ความรังเกียจ, Syn.disgrace, shame
odium
(โอ'เดียม) n. ความเกลียดชังมาก, ความขยะแขยง, ความอัปลักษณ์, ความอัปยศอดสู, Syn.opprobrium
opprobrious
(อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง, น่าอัปยศอดสู, น่าตำหนิ, น่าสบประมาท, น่าละอายใจ., See Also:opprobriousness n.
opprobrium
(อะโพร'เบรียม) n. การตำหนิ, การสบประมาท, ความน่าอัปยศอดสู, สิ่งที่ทำให้อัปยศอดสู
Nontri Dictionary
disgrace
(n)ความอัปยศอดสู, ความอับอาย, ความเสื่อมเสีย, ความขายหน้า
disgraceful
(adj)น่าอาย, น่าขายหน้า, น่าอัปยศอดสู, เสียหน้า
dishonour
(vt)ทำให้เสื่อมเกียรติ, ทำให้อัปยศอดสู, ทำให้เสียชื่อเสียง, ทำให้ขายหน้า
humiliation
(n)ความลดเกียรติ, การลูบคม, ความคลายพยศ, การลบหลู่, ความอัปยศอดสู
ignominy
(n)ความอับอาย, ความเสียชื่อเสียง, ความอัปยศอดสู
opprobrium
(n)ความอับอาย, ความอัปยศอดสู, การสบประมาท
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ