main-logo
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อย่างไรก็ตาม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อย่างไรก็ตาม-, *อย่างไรก็ตาม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างไรก็ตาม
(conj)however, See Also:nevertheless, but, Syn.อย่างไรก็ดี, แม้กระนั้น, แต่, Example:ในการรบครั้งนั้นฝ่ายรัฐบาลสูญเสียนายทหารและพลทหารไปเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตามทางฝ่ายรัฐบาลก็หาได้หยุดยั้งการรุกต่อไปไม่
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's our old home, after all.
อย่างไรก็ตาม บ้านก็เป็นบ้านเก่าเราWuthering Heights (1992)
Although I'd like to join the crowd
อย่างไรก็ตาม ฉันชอบเข้าร่วมกับฝูงชนThe Nightmare Before Christmas (1993)
Dr Scully, can you ID these marks?
อย่างไรก็ตาม เราพบเพียงรอยสองรอยนี้ บนแผ่นหลังช่วงล่างของเธอเท่านั้นDeep Throat (1993)
However, does not account for small unidentified object found in subject's nasal cavity.
.... ยืนยันว่าเหมือนคน แต่ อาจมีสรีระ ที่แปรเปลี่ยนไปจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถอธิบาย ได้ว่า...Deep Throat (1993)
I just want you to know how-
ผมแค่อยากให้คุณรู้ว่าอย่างไรก็ตามการPulp Fiction (1994)
However... you seem like a really nice person, and I-
อย่างไรก็ตาม ... คุณดูเหมือนเป็นคนดีจริงๆและ l-Pulp Fiction (1994)
However, just before this film was made, the mountain was remeasured and found to be 997 feet.
อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้าที่จะสร้างหนังเรื่องนี้ ภูเขาได้ถูกวัดใหม่ และพบว่าThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
What does an actor want with a conscience anyway?
สิ่งที่ไม่เป็นนักแสดงที่ต้องการ ด้วยจิตสำนึก อย่างไรก็ตาม?Pinocchio (1940)
Anyway, that testimony from those people across the hall from the kid's apartment, that was very powerful.
อย่างไรก็ตามพยานหลักฐานที่ได้จากคนเหล่านั้นข้ามห้องโถงจากอพาร์ตเมนต์ของเด็กที่12 Angry Men (1957)
Anyway, in an agency, when we reach a point like this...
อย่างไรก็ตามในหน่วยงานเมื่อเราไปถึงจุดเช่นนี้ ...12 Angry Men (1957)
I'm allergic to Penicillin and all them other wonder drugs.
อย่างไรก็ตามฉันแพ้ เพนิซิลิน และทุกสงสัยยาอื่น ๆ หมากฝรั่ง?Help! (1965)
However, look at their obscene gestures like deaf-mute language with a code none of us can break, no matter how great our power
อย่างไรก็ตาม, ดูที่การแสดงอากัปกิริยา their obscene ... ...เหมือนภาษาคนหูหนวกและเป็นใบ้... ...กับไม่มีรหัสของเราสามารถหยุด, \ Nno วิธีใหญ่พลังของเราSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่างไรก็ตาม
[yāngraikøtām] (adv) EN: however ; nevertheless ; but ; anyway ; anyhow ; in any case ; in any event ; nevertheless  FR: cependant ; néanmoins ; quoi qu'il en soit ; dans tous les cas
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
after all
(idm)อย่างไรก็ตาม, See Also:ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
all the same
(idm)แต่กระนั้น, See Also:อย่างไรก็ตาม
at any rate
(idm)ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (คำไม่เป็นทางการ), See Also:อย่างไรก็ตาม
however
(conj)อย่างไรก็ตาม, See Also:แม้กระนั้น, โดยวิธีใดก็ตาม, อย่างไรก็ดี
howsoever
(adv)อย่างไรก็ตาม
just the same
(idm)แต่กระนั้น, See Also:อย่างไรก็ตาม
one way or another
(idm)อย่างไรก็ตาม, See Also:ด้วยเหตุใดก็ตาม, ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง
notwithstanding
(prep)อย่างไรก็ตาม, See Also:ทั้งๆ ที่, แม้ว่า, Syn.despite, on the other hand, nonetheless
somehow
(adv)ด้วยวิธีใดก็ตาม, See Also:อย่างไรก็ตาม, Syn.however, anyhow, anyway
though
(adv)อย่างไรก็ตาม, See Also:อย่างไรก็ดี, แต่ทว่า, เพียงแต่ว่า, ถึงกระนั้น, แต่กระนั้น, Syn.however, nevertheless
Hope Dictionary
albeit
(ออลยี' อิท) conj. แม้ว่า, อย่างไรก็ตาม
all
(ออล) n., adj., adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม, ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ, จวนเจียน
although
(ออล' โธ) conj. ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม, Syn.though, even though
analog computer
(แอน' นะลอกคอมพิวเตอร์) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ที่คำนวณด้วยสิ่งที่แทนตัวเลขได้ และมีการแสดงผลลัพธ์โดยทางภาพที่ปรากฏบนจอภาพ หน้าปัด หรืออ่านค่าได้จากเครื่องวัด ค่าต่าง ๆ ที่นำมาใช้กับการคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ เป็นค่าที่ต่อเนื่อง เช่น อุณหภูมิ ความดัน อย่างไรก็ตาม การใช้คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จำเป็นต้องใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ช่วย เพื่อจะนำมาเปรียบเทียบแทนค่าได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ ได้แก่ สไลด์รูล (slide rule) เทอร์โมแสตท (thermostat) เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เป็นต้น ความละเอียดถูกต้องในการคำนวณด้วยอะนาล็อกคอมพิวเตอร์มีน้อยกว่าดิจิตอลคอมพิวเตอร์มากดู digital computer เปรียบเทียบ
anyhow
(เอน'นีเฮา) adv. อย่างไรก็ตาม, กรณีใด ๆ , อย่างไม่ระมัดระวัง., Syn.notwithstanding, anyway
apple computer inc.
บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้
aught
(ออท) n. สิ่งใด ๆ , ส่วนใด, ศูนย์ -adv. ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม., Syn.ought, zero, whatsoever
bank switching
การสลับชิปไปมาหมายถึง การสลับไปมาของการใช้ชิปในหน่วยความจำเดิมที่ติดมากับเครื่อง กับหน่วยความจำที่เพิ่มภายหลัง ที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็ว จนกระทั่งทำให้รู้สึกเสมือนว่า หน่วยความจำทั้งสองนั้นเป็นหน่วยความจำเดียวกัน เช่น บริษัทไอบีเอ็มผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ออกมาขายในตลาดโดยมีหน่วยความจำติดมาภายในตัวเครื่องเพียง 640 เคไบต์ แต่เรานำไปเพิ่มหน่วยความจำเป็นถึง 16 เมกกะไบต์ การที่จะทำให้หน่วยความจำเดิมกับหน่วยความจำที่เพิ่มมาใหม่ทำงานสลับกันไปมาได้ ก็จะต้องอาศัยการสลับชิปไปมานี้ อย่างไรก็ตาม หากเราเป็นเพียงผู้ใช้เครื่อง (user) ก็ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องนี้เท่าไรนัก เป็นหน้าที่ของช่างฝ่ายเทคนิคที่จะต้องติดตั้งหรือจัดการทำให้
bye
(บาย) n. การผ่านข้ามไปเล่นในรอบต่อไป, สิ่งที่เป็นรอง, สิ่งสำรอง -Id. (bye the bye อย่างไรก็ตาม)
capture
(แคพ'เชอะ) n. การจับได้, การยืดได้, สิ่งที่ถูกยึด, คนที่ถูกจับ, เชลย vt. จับได้, ยืดได้, เข้ายึดได้, ตีได้, ทำให้สนใจ, ทำให้หลงไหล, See Also:capturer n. ดูcapture, Syn.take เก็บภาพจับภาพ ข้อมูล หมายถึง การสั่งเก็บภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพทั้งหมด หรือ เฉพาะบางส่วนเอาไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช ใช้วิธีกดแป้น Command + Shift + 3 ภาพที่เกิดจะถูกนำไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลชื่อ Picture 1, Picture 2.... เรียงไปตามลำดับ ส่วนพีซี ใช้วิธีกดแป้น Print Screen ภาพที่อยู่บนจอจะถูกนำไปเก็บไว้ในคลิปบอร์ด clipboard เราอาจสั่งเก็บเป็นแฟ้มข้อมูลได้โดยกำหนดชื่อให้เป็น ภาพ ๆ ไป แฟ้มเหล่านี้จะเรียกมาดูได้ในหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า PageMaker, Microsoft Word อย่างไรก็ตาม หากจะเลือกเก็บเฉพาะบางส่วนของภาพที่ปรากฏบนจอ จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษ
Nontri Dictionary
although
(con)แม้ว่า, ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม
anyhow
(adv)ถึงอย่างไรก็ตาม
anyway
(adv)ถึงอย่างไรก็ตาม
anywise
(adv)อย่างไรก็ตาม
despite
(pre)ถึงแม้ว่า, ถึงอย่างไรก็ตาม
howbeit
(adv)อย่างไรก็ตาม
however
(adv)อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม, กระนั้นก็ดี, แม้ว่า
howsoever
(con)อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี
notwithstanding
(adv)ถึงกระนั้นก็ตาม, อย่างไรก็ตาม
rather
(adv)ดูเหมือนจะ, ค่อนข้างจะ, อย่างไรก็ตาม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nonetheless
อย่างไรก็ตาม, ถึงกระนั้น, See Also:however, A. moreover, in addition, furthermore, on the other han, Syn.nevertheless
Longdo Approved DE-TH
allerdings
อย่างไรก็ตาม (แต่) เช่น Der Film war gut, allerdings zu kurz. ภาพยนต์เรื่องนี้ดี แต่สั้นไปหน่อย
dennoch
(konj)อย่างไรก็ตาม, ทว่า เช่น Er ist schon über 70, dennoch kann er immer noch skifahren. เขาอายุมากกว่าเจ็ดสิบปี อย่างไรก็ตามเขายังสามารถเล่นสกีได้อีก, See Also:S.trotzdem
ohnehin
อย่างไรก็ตาม
trotzdem
(konj)อย่างไรก็ตาม, ถึงกระนั้น เช่น Es gab Stau auf der Autobahn, trotzdem kommt er pünktlich. รถติดบนทางด่วน ถึงอย่างนั้นเขามาถึงตรงเวลา, See Also:Related: obwohl, trotz
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer