บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
อยู่ยงคงกระพัน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อยู่ยงคงกระพัน-
,
*อยู่ยงคงกระพัน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อยู่ยงคงกระพัน
(v)
be invulnerable
,
See Also:
bear a charmed life
,
Syn.
อยู่ยง
,
ยืนยง
,
คงทน
,
Example:
เขาสามารถ
อยู่ยงคงกระพัน
มาได้จนถึงปัจจุบันนี้
,
Thai Definition:
คงกระพันชาตรี, ทนทานต่อศัสตราวุธ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อยู่ยงคงกระพัน
ว. ทนทานต่อศัสตราวุธ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sacred and invincible.
สักการะและ
อยู่ยงคงกระพัน
The Blues Brothers (1980)
There have been tyrants and murderers and for a time, they can seem invincible but in the end, they always fall.
มีทรราชย์และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะ
อยู่ยงคงกระพัน
แต่ท้ายที่สุด ก็ไปไม่รอด
Gandhi (1982)
A warrior is not about perfection or victory or invulnerability.
ผู้กล้าไม่เกี่ยวกับความสมบูรณ์แบบ หรือชัยชนะ หรือ
อยู่ยงคงกระพัน
Peaceful Warrior (2006)
He's about absolute vulnerability.
เขาไม่ได้
อยู่ยงคงกระพัน
อย่างแน่นอน
Peaceful Warrior (2006)
You're indestructible.
เธอ
อยู่ยงคงกระพัน
นะ
Chapter Three 'Kindred' (2007)
"Made from the ashes of Capricorn's victims The Shadow was immortal and invulnerable and as pitiless as his master.
มันก่อร่างขึ้นจากเถ้าธุลีของเหยื่อ ที่ถูกคาปริคอร์นสังหาร... เงานั้นไม่เจ็บ ไม่ป่วย และ
อยู่ยงคงกระพัน
อีกทั้งยังปราศจากความเมตตา เช่นนายของมัน
Inkheart (2008)
We're not gonna walk around like we're invincible
เราจะไม่เตร่ไปไหนๆ แล้วทำเหมือนเป็นคน
อยู่ยงคงกระพัน
Brave New World (2010)
It's a symbol the vikings wore for invincibility.
เพราะนี่คือสัญลักษณ์ไวกิ้งที่สวม ไว้เพื่อความ
อยู่ยงคงกระพัน
Woman in Black (2012)
It's "invincible," and you're not.
มัน
อยู่ยงคงกระพัน
และคุณไม่ได้.
The Hangover Part III (2013)
We will be invincible.
เราจะ
อยู่ยงคงกระพัน
.
Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
Mbarga would be a giant, invulnerable figure to Symchay.
เอ็มบาก้าจะเป็นยักษ์ใหญ่
อยู่ยงคงกระพัน
กับซิมเชย์
The Survivor in the Soap (2013)
Eight loyal men, my wits, and an unshakable captain.
ลูกเรือที่จงรักภักดี 8 คน สติปัญญาของข้า และกัปตันเรือที่
อยู่ยงคงกระพัน
IV. (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
strong
(adj)
ทนทาน
,
See Also:
อยู่ยงคงกระพัน
,
Syn.
durable
,
sturdy
,
well-built
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
achilles
(อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่
อยู่ยงคงกระพัน
เว้นแต่ที่ส้นเท้า, จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj.
invulnerable
(อินวัล'เนอระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะทำลายได้,
อยู่ยงคงกระพัน
.
,
See Also:
invulnerability
,
invulnerableness n. invulnerably adv. immune to attack
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
invincible
(adj)
ตีไม่แตก, ทำลายไม่ได้,
อยู่ยงคงกระพัน
, เหนียว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ