left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อนุญาตให้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อนุญาตให้-, *อนุญาตให้*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry, you're not allowed to smoke in here.
เสียใจครับ ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในนี้Basic Instinct (1992)
- James Bond, license to kill.
- - James Bond, ใบอนุญาตให้ฆ่าIn the Name of the Father (1993)
- Everybody else was allowed to touch.
- - ทุกคนอื่นได้รับอนุญาตให้สัมผัสIn the Name of the Father (1993)
It permits us to hold suspected terrorists... for a period of up to seven days.
มันอนุญาตให้เราถือ ... สงสัยว่าผู้ก่อการร้าย เป็นระยะเวลาถึงเจ็ดวันIn the Name of the Father (1993)
She even allowed her children to handle explosives...
เธอก็อนุญาตให้ลูก ๆ ของเธอ เพื่อจัดการกับวัตถุระเบิ?In the Name of the Father (1993)
My vows to God do not allow me to talk... about certain aspects of my past.
ฉันปฏิญาณตัวต่อพระเจ้าไม่อนุญาตให้ฉันพูด เกี่ยวกับอดีตของฉันDon Juan DeMarco (1994)
Just because he's the big noise around here and he's actually permitted you to dine with him.
เพียงเพราะเขาเป็นคนใหญ่โตที่นี่ และอนุญาตให้ท่านไปร่วมมื้อค่ำด้วยล่ะสิRebecca (1940)
Permit me.
อนุญาตให้ฉันHelp! (1965)
- Permission to speak.
ได้รับอนุญาตให้พูดเซอร์ หุบ ปาก.How I Won the War (1967)
Sir! Permission to fall out, sir?
ได้รับอนุญาตให้ตก ออกมาครับ?How I Won the War (1967)
They're licensed to carry firearms.
พวกเขากำลังได้รับอนุญาตให้พกอาวุธปืนThe Godfather (1972)
Just let me handle this.
อนุญาตให้ผมจะการเรื่องนี้The Blues Brothers (1980)
Longdo Approved EN-TH
illegally
(n)(คนที่อยู่) อย่างไม่ถูกต้อง, โดยไม่มีเอกสารอนุญาตให้อยู่ในประเทศนั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
leave of abscence
การได้รับอนุญาตให้ไม่อยู่ในที่ทำงาน เช่น I'm thinking about taking a one-month leave of abscence from residency. It would be my last month this year. I am scheduled for geriatrics., Syn.permission to be absent
letting
(n)การอนุญาตให้เช่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
admit
(vt)อนุญาตให้เข้า, See Also:ปล่อยให้เข้าไป, ยอมให้เข้าไป, Syn.let in, allow entrance to
admit to
(phrv)อนุญาตให้เข้า (เข้ามา, เข้าไป, เข้าร่วม), See Also:ยอมให้เข้า
allow in
(phrv)ยอมให้เข้ามา, See Also:อนุญาตให้เข้า, Syn.permit in
allow into
(phrv)ยอมให้เข้ามา, See Also:อนุญาตให้เข้า, Syn.permit into
allow out
(phrv)อนุญาตให้ออกไป (จากห้อง ตึก อาคาร ประตู), See Also:ยอมให้ออกไป, Syn.permit out
charter
(vt)อนุญาต, See Also:อนุญาตให้ตั้งบริษัท, ออกใบอนุญาตให้, ออกใบจดทะเบียนให้, อนุมัติให้จัดตั้ง, Syn.license, authorize
consent to
(phrv)อนุญาตให้, See Also:ยินยอมให้เกิดหรือมี, Syn.agree to
farm out
(phrv)อนุญาตให้เช่า (ปกติคือ ที่ดิน), See Also:อนุญาตให้ใช้
dismiss
(vt)อนุญาตให้ออกไปได้, Syn.excuse, pardon, justify
enplane
(vt)ขึ้นเครื่องบิน, See Also:อนุญาตให้ขึ้นเครื่องบิน, Syn.emplane
Hope Dictionary
admittance
(แอดมิท' เทินซฺ) n. การอนุญาตให้เข้า, การรับเข้า, การสารภาพ, การวัดการนำไฟฟ้าสลับ, Syn.entrance, access
allow
(อะเลา') vt., vi. ยอมให้, อนุญาตให้, จ่ายให้, ยกให้, พิจารณา, คิด, ให้อภัย, เพื่อให้, Syn.permit, confess, Ant.refuse, deny, withhold
allowance
(อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา, การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn.share, allotment
bail
(เบล) { bailed, bailing, bails } n. เงินประกัน, ผู้ประกันตัว, การประกันตัว vt. ประกันตัวให้แก่, อนุญาตให้ประกันตัว, เอาทรัพย์สินมอบให้, ช่วยให้หลุดพ้นจากภาวะที่ลำบาก, Syn.bond, security
bailable
(เบ'ละเบิล) adj. สามารถให้ประกันตัวได้, อนุญาตให้ประกันตัวได้
bulletin board system
ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
chartered bank
n. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย
class a/class b
ชั้นเอ/ชั้นบีเป็นการกำหนดคุณภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ของคณะกรรมการคมนาคมของรัฐบาลกลางสหรัฐ (Federal Communications Commission) ที่ใช้กำหนดระดับของพลังงานไฟฟ้าแรงสูงที่จะใช้ในคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็น Class A แปลว่า อนุญาตให้ใช้ในที่ทำงานได้ ถ้าเป็น Class B หมายความว่า ใช้ในที่ทำงานก็ได้ ที่บ้านก็ได้ (ถ้าหากนำคอมพิวเตอร์ Class A มาใช้ที่บ้านอาจไปรบกวนการรับวิทยุหรือภาพทางโทรทัศน์ของบ้านอื่น)
clip art
แฟ้มภาพกฤตศิลป์หมายถึง ภาพที่ได้รับอนุญาตให้ตัดหรือคัดลอกมาใช้ได้ด้วยวิธีการทางคอมพิวเตอร์ (เช่น ใช้คำสั่ง cut หรือ copy) มีการนำมาเก็บรวบรวมไว้เพื่อใช้ในงานพิมพ์ตั้งโต๊ะ (desktop publishing) หรืองานพิมพ์ต่าง ๆ ในชุดโปรแกรมสำเร็จที่ชื่อ Microsoft Office จะมี Microsoft clip gallery รวบรวมภาพไว้ให้เลือกมากมาย เพื่อให้คัดลอกไปใช้ในงานพิมพ์ได้ตามที่ต้องการ
furlough
(เฟอร์'โล) n. การลาพักงาน, การอนุญาตให้ลาพักงาน, การให้ออกจากงาน. vt. อนุญาตให้ลาพักงาน, ให้ออกจากงาน
Nontri Dictionary
admission
(n)การอนุญาตให้เข้า, ค่าผ่านประตู, การยอมรับ, การรับเข้า
admit
(vi, vt)อนุญาตให้เข้า, ยอมรับ, รับ
admittance
(n)การอนุญาตให้เข้า, การยอมให้เข้า, การรับเข้า
furlough
(n)การอนุญาตให้ลาพัก, การลาพักงาน
furlough
(vt)อนุญาตให้ลาพัก, ลาพัก, ให้ออกจากงาน
Longdo Approved DE-TH
dürfen
อนุญาตให้
Kost
(n)|die, nur Sg.| อาหาร (ภาษาค่อนข้างทางการ) เช่น Der Patient darf nur leichte Kost zu sich nehmen. คนไข้คนนี้ได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหารอ่อนเท่านั้น, See Also:Nahrung, Syn.Essen
erlauben
(vt)|erlaubte, hat erlaubt, etw./jmdm. etw. zu tun| อนุญาต, ยินยอมให้ทำ เช่น Erlauben Sie mir Sie anzurufen? คุณอนุญาตให้ผมโทรไปหาคุณได้ไหมครับ, See Also:A. verbieten
Longdo Approved FR-TH
permis de séjour
(n)|m| ใบอนุญาตให้พำนักอยู่ได้, วีซ่า
nous
สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์ในรูปกรรมรอง เช่น Tu nous offres l'entrée? เธออนุญาตให้พวกเราเข้าไปไหม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ