บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
หัวข้อเรื่อง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หัวข้อเรื่อง-
,
*หัวข้อเรื่อง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวข้อเรื่อง
(n)
topic
,
See Also:
subject
,
Syn.
หัวข้อ
,
หัวเรื่อง
,
ต้นเรื่อง
,
Example:
การปราศรัยครั้งนี้เนื้อหาไม่ตรงกับ
หัวข้อเรื่อง
สักนิด
,
Unit:
หัวข้อ
,
Thai Definition:
ส่วนสำคัญของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วนๆ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวข้อเรื่อง
[hūakhø reūang]
(n, exp)
EN:
topic ; subject
FR:
sujet [ m ] ; titre [ m ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The topic ofyour thesis changed dramatically.
หัวข้อเรื่อง
วิทยานิพนธ์ของคุณ เปลี่ยนไปมากเลยนะ
Everybody Has a Little Secret (2004)
... tworollsof parchment on the werewolf, with emphasis...
ฉันต้องการรายงาน 12 แผ่นสำหรับ
หัวข้อเรื่อง
มนุษย์หมาป่า
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Um, There's this - this convention. A safety convention.
เราจะมีประชุม
หัวข้อเรื่อง
ความปลอดภัย
Big Momma's House 2 (2006)
We had a faculty meeting last Thursday and the topic was senior-class photos and how we had instituted a new rule last year that seniors are allowed to have photos taken by a photographer of their choice.
เรามีการประชุมคณะอาจารย์ เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว... และตรง
หัวข้อเรื่อง
มีรูปถ่ายผู้ระดับอาวุโส และวิธีการที่เราได้จัดกฏใหม่ กับสถาบันของเราเมื่อปีที่แล้ว...
Cat's in the Bag... (2008)
Well, there's a clause in the International Whaling Convention that allows a nation to take whales for science, and Japan has decided that that's its loophole.
เพื่ออธิบายกับชาวโลกเกี่ยวกับ นโยบายกันจับวาฬในญี่ปุ่น เป็นหัวเรื่องที่ยากมาก ที่จะเข้าไปยุ่งด้วย เป็นเรื่องที่ชัดเจนว่า
หัวข้อเรื่อง
การล่าวาฬ
The Cove (2009)
It was the same subject, but it was different every time.
มัน
หัวข้อเรื่อง
เดียวกัน แต่มันเป็นรูปที่วาดแตกต่างกันทุกครั้ง
Abiquiu (2010)
Keep changing the subject.
เปลี่ยน
หัวข้อเรื่อง
Rose (2010)
That's not my favorite topic.
นั่นไม่ใช่
หัวข้อเรื่อง
ที่ผมชอบเลย
Proof (2011)
That's the title.
-
หัวข้อเรื่อง
A Scandal in Belgravia (2012)
What does it need a title for?
- จะมี
หัวข้อเรื่อง
ไปทำไม
A Scandal in Belgravia (2012)
I would love to talk to you about your identity issues sometime.
ผมยินดีจะคุยกับคุณ ใน
หัวข้อเรื่อง
บุคลิกลักษณะของคุณคราวหน้า
Big Feet (2012)
I hesitated to even bring up the subject of an obsessive patient because of your traumatic experience.
ผมลังเลใจแม้กระทั่ง จะหยิบยก
หัวข้อเรื่อง
ขึ้นมาพูดคุย เรื่องความหมกมุ่นของผู้ป่วย เพราะว่าประสบการณ์ความบอบช้ำทางจิตใจของคุณ
Fromage (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
topic
(n)
หัวข้อ
,
See Also:
หัวข้อเรื่อง
,
เรื่อง
,
หัวเรื่อง
,
Syn.
theme
,
subject
,
theorem
,
point
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
keyword in context
คำหลักในบริบทนิยมใช้ตัวย่อว่า KWIC (อ่านว่า ควิก) หมายถึงกลวิธีในการให้คอมพิวเตอร์เลือกคำที่สำคัญจาก
หัวข้อเรื่อง
แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง โดยเรียงไว้ตามตัวอักษร
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
topic
(n)
หัวข้อเรื่อง
, ญัตติ, กฎเกณฑ์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ