left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หมาก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หมาก-, *หมาก*
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หมากผู
(n)มะปรางหวาน
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมากสง
(n)ripe areca-nut, Syn.หมากสุก, Ant.หมากดิบ, Example:พวกเราต่างก็มีญาติผู้ใหญ่กินหมากอยู่เรารู้ว่าหมากสงคือหมากที่แก่จัดใช้กินแทนหมากดิบได้, Unit:ผล, ทะลาย, Thai Definition:หมากที่แก่จัด
หมากดิบ
(n)raw betel nut, Ant.หมากสง, หมากสุก, Example:หมากดิบ หมากแห้ง ยายก็กินได้อร่อยหมด, Unit:ผล, ทะลาย, Thai Definition:ผลหมากที่เก็บมาสดๆ จากต้น ยังไม่แก่
หมากรุก
(n)chess, Example:กีฬาในร่มที่ครูชื่นชอบมากเป็นพิเศษอีก 2 อย่างก็คือบิดเลียดและหมากรุกไทย, Unit:กระดาน, Thai Definition:การเล่นชนิดหนึ่ง เดินบนกระดานสี่เหลี่ยมมี 64 ตาซึ่งเรียกว่า กระดานหมากรุก
หมากสุก
(n)ripe areca-nut, Syn.หมากสง, Ant.หมากดิบ, Example:แสงอาทิตย์ยามเย็นสาดกระทบเห็นเป็นสีคล้ายหมากสุก, Unit:ผล, ทะลาย
หมากฮอส
(n)draught, Example:พ่อมักใช้เวลาว่างในการเล่นหมากฮอสกับเพื่อนๆ, Unit:กระดาน, Thai Definition:การเล่นชนิดหนึ่ง เล่นบนกระดานสี่เหลี่ยมคล้ายกระดานหมากรุก เดินหมากตามตาทแยง
หมากเก็บ
(n)jackstones, See Also:dibs, Example:หมากเก็บผู้เล่นหมากเก็บมีจำนวน 2 คนขึ้นไป ผู้เล่นแต่ละคนมีเม็ดหินเรียกว่า “หมาก” คนละ 5 เม็ด, Unit:ตา, Thai Definition:การเล่นของเด็ก ใช้เม็ดกรวดหรือลูกไม้ โยนแล้วเก็บ
หมากฝรั่ง
(n)chewing gum, Example:ตัวเขาซื้อหนังสือดาราเล่มหนึ่ง ซื้อหมากฝรั่งและขนมให้แม่หนูแล้วก็ไม่ต้องห่วงอะไรเจ้าหล่อนอีก, Unit: แท่ง, เม็ด, แผ่น, กล่อง, Thai Definition:ของเคี้ยวเล่นอย่างหนึ่งทำจากยางไม้ชนิดหนึ่งปรุงให้มีกลิ่นและรสต่างๆ เมื่อเคี้ยวจะยืดหยุ่นคล้ายยาง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หมาก ๑
น. ชื่อเรียกปาล์มหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Palmae โดยเฉพาะชนิด Areca catechuL. ผลมีรสฝาด ใช้เคี้ยวกินกับปูน พลู ซึ่งรวมเรียกว่า กินหมาก และใช้ฟอกหนัง, ผลที่ยังไม่แก่เรียก หมากดิบ, ผลที่แก่จัดเรียก หมากสง, เนื้อหมากที่ฝานบาง ๆ ตากแห้ง ลักษณะคล้ายอีแปะ เรียก หมากอีแปะ, ผลแก่จัดที่เก็บไว้ทั้งเปลือกเพื่อไว้กินนาน ๆ เรียก หมากยับ.
หมาก ๒
น. ผลไม้ เช่น หมากขาม แต่เสียงมักกร่อนเป็น มะ เช่น มะขาม.
หมาก ๓
น. เรียกสิ่งของที่เป็นหน่วยเป็นลูก ว่า หมาก เช่น หมากเก็บ หมากรุก
หมาก ๓
ลักษณนามเรียกของที่เป็นเม็ดเป็นลูก ว่า หมาก เช่น แสงสิบหมาก ว่า พลอยสิบเม็ด.
หมากกรอก
น. ผลหมากสงทั้งเปลือกที่ตากแดดให้แห้งสนิทจนเมื่อเขย่าเนื้อหมากที่อยู่ข้างในจะกลิ้งไปมาได้ จึงผ่าเอาเนื้อข้างในออกมาเก็บไว้กิน, หมากเม็ด ก็เรียก.
หมากกระเตอะ, หมากหน้ากระเตอะ
น. ผลหมากที่มีหน้าจวนแก่.
หมากกั๊ก
น. ผลหมากสงทั้งเปลือกที่ผ่าตามยาวออกเป็น ๔ ซีก แล้วนำไปตากแดดให้แห้งจนเปลือกล่อนหลุดออก เพื่อเก็บเนื้อไว้กินได้นาน ๆ.
หมากข่วง
ดู มะแข่น.
หมากคัน
ดู เต่าร้าง.
หมากจุก
น. เนื้อหมากดิบสดที่นำมาเจียนอย่างหมากเจียน แล้วจึงซอยตามยาวออกเป็นชิ้นบาง ๆ ตากแดดให้แห้ง.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Betel nut
หมาก[TU Subject Heading]
Checkers
หมากฮอส[TU Subject Heading]
Chess
หมากรุก[TU Subject Heading]
Cordyline
หมากผู้หมากเมีย[TU Subject Heading]
Tesuji
หมากเด็ด[TU Subject Heading]
Areca
หมาก[การแพทย์]
Chewing Gum
หมากฝรั่ง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mom was sick of hearing Auntie Lindo brag about her daughter Waverly, who was Chinatown's chess champion.
แม่เบื่อกับการต้องได้ยินป้าลินโด คุยโม้เรื่องเวฟเวอรี่ลูกสาวของเธอ... ที่ได้เป็นแชมป์หมากรุกของย่านไชน่าเทาน์The Joy Luck Club (1993)
All day long she play chess.
ตลอดทั้งวันเธอเอาแต่เล่นหมากรุกThe Joy Luck Club (1993)
As if she had been the chess champion.
ราวกับว่าเธอเคยเป็นแชมป์หมากรุกมาก่อนThe Joy Luck Club (1993)
Waverly Jong, chess champion?
เวฟเวอรี่ จอง แชมเปี้ยนหมากรุกหรือยังคะThe Joy Luck Club (1993)
If you wanna show off, then why don't you learn to play chess?
ถ้าแม่อยากจะอวดคนอื่น งั้นทำไมแม่ไม่ไปหัดเรียนเล่นหมากรุกล่ะThe Joy Luck Club (1993)
I'm never gonna play chess again.
หนูจะไม่มีวันเล่นหมากรุกอีกเด็ดขาดThe Joy Luck Club (1993)
For months I kept expecting Ma to beg me to play chess again, but she never mentioned it, as if I had never played at all.
เป็นเวลาหลายเดือนที่ฉันคอย ให้แม่มาขอร้องให้ฉันเล่นหมากรุกอีก แต่เธอไม่เคยพูดขึ้นมาเลย ราวกับว่าฉันไม่เคยเล่นหมากรุกมาก่อนเลยThe Joy Luck Club (1993)
Guess what? I've decided to play chess again.
ทายสิคะ หนูตัดสินใจจะเล่นหมากรุกอีกครั้งแล้วThe Joy Luck Club (1993)
I never played chess again.
ฉันไม่ได้เล่นหมากรุกอีกเลยThe Joy Luck Club (1993)
Think of it like you swallowed a piece of gum. A tiny piece. Dentyne.
เหมือนนายกลืนหมากฝรั่งเข้าไป ชิ้นนิดเดียวJunior (1994)
- Come on, gum trick.
- มาเลย กลหมากฝรั่งLéon: The Professional (1994)
Chess. Now, there's a game of kings.
หมากรุก ขณะนี้มีเป็นเกมของพระมหากษัตริย์The Shawshank Redemption (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมาก
[māk] (n) EN: betel palm ; areca palm
หมาก
[māk] (n) EN: betel nut ; areca nut  FR: noix d'arec [ f ] ; feuille de bétel [ f ]
หมาก
[māk] (n) EN: dominoes
หมากงาช้าง
[māk ngā chāng] (n, exp) EN: ?  FR: ?
หมากดิบ
[māk dip] (n, exp) EN: raw betel nut
หมากทัน
[mākthan] (n) EN: monkey apple
หมากนวล
[māk nūan] (n, exp) EN: Manila palm ; Christmas palm
หมากผู้หมากเมีย
[mākphūmākmīa] (n) EN: Cordyline
หมากฝรั่ง
[māk farang] (n) EN: chewing gum  FR: chewing gum [ m ]
หมากม่วน
[mākmuan] (n) EN: peach
Longdo Approved EN-TH
memory stick
(n)อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น, See Also:flash memory
Ramkhamhaeng University
(n, name, uniq)มหาวิทยาลัยรามคำแหง, มหาวิทยาลัยแบบไม่ต้องสอบเข้า ไม่จำกัดอายุ เพศ หรืออัตตลักษณ์ทางเพศ ตั้งอยู่ที่ ถ.รามคำแหง เขตหัวหมาก กรุงเทพมหานคร, www.RU.ac.th, See Also:Open University
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bubblegum
(n)หมากฝรั่งชนิดหนึ่งที่เป่าลูกโป่งได้
chess
(n)หมากรุก, Syn.chess game
chewing gum
(n)หมากฝรั่ง
go
(n)หมากล้อม
gum
(n)หมากฝรั่ง
jackstone
(n)หมากเก็บ, Syn.jacks
king
(n)หมากรุกตัวพระราชา
knight
(n)หมากรุกตัวม้า
chuddy
(sl)หมากฝรั่ง
chuggy
(sl)หมากฝรั่ง
Hope Dictionary
areca
(แอ'รีคะ, แอรี'คะ) n. พืชหมาก, ผลหมาก
betel nut
n. หมาก
betel palm
n. ต้นหมาก (Areca catechu)
bishop
(บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง, สังฆนายก, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See Also:bishopric adj. ดูbishop
board
(บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น
bubble gum
n. หมากฝรั่งที่เป่าให้เป็นลูกโป่งได้
castle
(คาส'เซิล) { castled, castling, castles } n. ประสาท, คฤหาสน์, ป้อมปราการ, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย, สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ, ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn.palace
check
(เชค) { checked, checking, checks } vt. หยุด, รั้ง, ดึง, ตรึง, สกัด, ทำลาย, ตรวจสอบ, สำรวจ, ทำเครื่องหมายตรวจสอบ, ฝากเก็บ, รุกฆาต (หมากรุก) , ทำให้เกิดรอยแตก, ปลูกพืชเป็นแนวยาว. -vi. ตรงกัน (ถูกต้อง) , ตรวจสอบ, แตกเป็นช่อง, ร้าวเป็นช่อง, หยุด -Phr. check in (ลงชื่อ (เข้าพักในโรงแ
checker { checkered
n. ตัวหมากรุก, See Also:checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลง, Syn.chequer
checkered
(เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง, เป็นตารางหมากรุก, มีสีหลากหลาย
Nontri Dictionary
BETEL betel nut
(n)หมาก
BETEL betel palm
(n)ต้นหมาก
checker
(n)ตาสี่เหลี่ยม, ตาหมากรุก
checker
(vt)ทำเป็นตาสี่เหลี่ยม, ทำเป็นตาหมากรุก, ทำให้เปลี่ยนแปลง
checkerboard
(n)กระดานหมากรุก
checkered
(adj)มีตาสี่เหลี่ยม, เป็นตารางหมากรุก, เปลี่ยนง่าย
checkers
(n)การเล่นหมากฮอส, การเล่นหมากรุก
chequer
(n)ตาสี่เหลี่ยม, ตาหมากรุก, ตัวหมากรุก
chequer
(vt)ทำให้เป็นตาสี่เหลี่ยม, ทำให้เป็นตาหมากรุก, กลับกัน
chess
(n)เกมหมากรุก
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ガム
[gamu, gamu](n)หมากฝรั่ง
Longdo Approved DE-TH
Kaugummi
(n)|der| หมากฝรั่ง
Schach
(n)|das, nur Sg.| หมากรุก
Schachbrett
(n)|das, pl. Schachbretter| กระดานหมากรุก
Zugzwang
(n)|der, nur Sg.| เป็นคำศัพท์จากหมากรุกสากล ซึ่งมีความหมายว่า โดนบังคับให้เดินเสียเปรียบ (ไม่มีตาดีให้เดิน) คำว่า Zug นั้นแปลว่าการเคลื่อนที่หรือการเดินหรือการดึง ส่วนคำว่า Zwang แปลว่าการบังคับ ผู้ที่อยู่ในจังหวะ Zugzwang นั้นก็คือผู้ที่เสียเปรียบ หมายเหตุ: ทางที่ดีที่สุดนั้นก็คือไม่เดินนั่นเอง
fressen
(vt)|frisst/frißt, fraß, hat gefressen| กิน เป็นกริยาที่ใช้กับสัตว์ ไม่ใช้กับคน เช่น Der Hund frisst gerade ein Stück Fleisch. หมากำลังกินชิ้นเนื้อ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ