บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
สูญเปล่า
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สูญเปล่า-
,
*สูญเปล่า*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สูญเปล่า
(adj)
wasteful
,
See Also:
extravagant
,
Syn.
เสียเปล่า
,
Example:
เงินที่เอามาช่วยโครงการนี้เป็นการลงทุนที่
สูญเปล่า
แน่นอน
,
Thai Definition:
เปล่าประโยชน์, ใช้ประโยชน์ไม่ได้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สูญเปล่า
ว. หมดสิ้นไปโดยไร้ประโยชน์ เช่น ลงทุนครั้งนี้
สูญเปล่า
จริง ๆ นอกจากไม่ได้กำไรแล้วยังขาดทุนอีกด้วย.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won't let Jobe's death be for nothing.
ผมจะไม่ให้การตายของโจ๊บ
สูญเปล่า
The Lawnmower Man (1992)
All those years wasted.
หลายปีที่
สูญเปล่า
The Truman Show (1998)
Were they for nothing?
สูญเปล่า
รึไม่
The Man in the Iron Mask (1998)
So I am here to find out if his life was in vain.
ข้ามาเพื่อไม่ให้ชีวิตเขา
สูญเปล่า
The Man in the Iron Mask (1998)
Please show me what my faith and my blood have purchased. Show mercy.
อย่าให้เลือดและศรัทธาข้า
สูญเปล่า
The Man in the Iron Mask (1998)
The martyrdom of our fellow citizen in defense of his country was not a useless sacrifice.
นี่นับเป็นการเสียสละเพื่อประเทศชาติ ไม่ใช่การเสียสละโดย
สูญเปล่า
Malèna (2000)
Then it has all been in vain. The Fellowship has failed.
ถ้ายังที่ทำมาทั้งหมดก็
สูญเปล่า
พันธมิตรแห่งแหวนจบลง
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And now he's engaged to this awful girl Vivian... so it was all for nothing, and I...
แล้วตอนนี้เขาก็ดันมาหมั้นกับยายคนร้ายกาจวิเวียนนั่น มันเหมือน
สูญเปล่า
ฉัน...
Legally Blonde (2001)
You have to see it from their side.
โอนศพและหลักฐานให้ FBI ที่ Andrews หรือจะปล่อยที่ทุกอย่างที่คุณทำบนนั้น
สูญเปล่า
หมด
Yankee White (2003)
But time is wasting. Move.
ข้าไม่ต้องการให้เวลา
สูญเปล่า
เร่งมือกันหน่อย
Mulan 2: The Final War (2004)
Oh, I knew how it would be! I was sure you could not be so beautiful for nothing.
โอ แม่รู้แล้วว่ามันจะเป็นอย่างนี้ แม่มั่นใจว่าลูกไม่ใช่คนสวยที่
สูญเปล่า
Episode #1.6 (1995)
Years of dreams just can't be wrong
ฝันคงไม่
สูญเปล่า
หรอกหนา
Anastasia (1997)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
in vain
(adv)
อย่าง
สูญเปล่า
เช่น I don't want to wait in vain.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chuck away on
(phrv)
สูญเปล่า
กับ (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
เสียไปโดยเปล่าประโยชน์กับ
,
Syn.
fling away on
,
hurl away on
,
throw away on
down the drain
(idm)
สูญเปล่า
(คำสแลง)
,
See Also:
สูญสิ้น
go for
(phrv)
สูญเปล่า
,
See Also:
ไม่เป็นผล
,
Syn.
count for
hurl away on
(phrv)
เสียไปโดยเปล่าประโยชน์
,
See Also:
สูญเปล่า
,
Syn.
chuck away on
,
fling away on
,
throw away on
waste on
(phrv)
สูญเปล่า
ไปกับ
,
See Also:
เสียเวลา
,
เงินไปกับบางสิ่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
wasteful
(เวสทฺ'ฟูล) adj. เปล่าประโยชน์,
สูญเปล่า
, สิ้นเปลือง, หมดเปลือง, เป็นถลุง, ทำลาย, เป็นบ่อนทำลาย
,
See Also:
wastefully adv. wastefulness n.
,
Syn.
profligate
wasteness
(เวสทฺ'นิส) n. ความ
สูญเปล่า
, ความสิ้นเปลือง, ความหมดเปลือง, ความเปล่าประโยชน์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ