บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
ลูกทุ่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ลูกทุ่ง-
,
*ลูกทุ่ง*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลูกทุ่ง
น. ลูกป่า
ลูกทุ่ง
ผู้ที่ทำมาหากินอยู่ตามท้องทุ่ง
ลูกทุ่ง
ลูกสัตว์ที่เกิดในท้องทุ่ง
ลูกทุ่ง
เรียกเหล้าเถื่อน ว่า เหล้า
ลูกทุ่ง
, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น นิยาย
ลูกทุ่ง
ภาษา
ลูกทุ่ง
.
ลูกทุ่ง
ว. เรียกเพลงชนิดที่คนในชนบทนิยม ว่า เพลง
ลูกทุ่ง
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We got both kinds. We got country and western.
พวกเรามีสองประเภท พวกเรามี
ลูกทุ่ง
และแบบตะวันตก
The Blues Brothers (1980)
- What key? - "A." Good country key.
คีย์อะไร แอย คีย์แบบ
ลูกทุ่ง
The Blues Brothers (1980)
-Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.
ก็พวกนักร้อง
ลูกทุ่ง
หรือสิงห์มอเตอร์ไซด์ไง
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
How rustic!
หนุ่ม
ลูกทุ่ง
พันธ์แท้เลยนะเนี่ย
Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Not the usual Dixie draught?
มันไม่ใช่เบียร์
ลูกทุ่ง
ธรรมดานะเนี่ย
Nothing But the Blood (2009)
[ country music on radio ]
[ เพลง
ลูกทุ่ง
ทางวิทยุ ]
A New Day in the Old Town (2009)
It's that she cannot fathom that a Gershwin and trot song could be interpreted together.
เกิร์ชวิน มันเป็นเพลง ที่เพลง
ลูกทุ่ง
สามารถผสมผสานเข้าด้วยกันได้
Dream High (2011)
The country breakfast.
อาหารเช้า
ลูกทุ่ง
The Perks of Being a Wallflower (2012)
- I'm no one's rube, Victoria. - No, you're not.
ผมไม่ใช่คน
ลูกทุ่ง
ของใคร, วิคตอเรีย ไม่ คุณไม่ใช่
Collusion (2013)
You think you would be happy with a nice Midwestern girl?
คุณคิดว่าจะมีความสุข กับสาว
ลูกทุ่ง
แสนสวย
Gone Girl (2014)
You are pretty smooth for a country boy.
คุณนี่ค่อนข้างสุภาพนะ ในฐานะหนุ่ม
ลูกทุ่ง
The Longest Ride (2015)
How corny!
ลูกทุ่ง
จัง
A Millionaire's First Love (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลูกทุ่ง
[lūkthung]
(n)
EN:
animal born wild
ลูกทุ่ง
[lūkthung]
(n)
EN:
countryfolk
ลูกทุ่ง
[lūkthung]
(n)
EN:
Thai country music ; folk music ; country music ; lukthung
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
arcadian
(อาร์เค'เดียน) adj. เกี่ยวกับ Arcadia, อย่าง่าย ๆ ,
ลูกทุ่ง
, ไร้เดียงสา. n. ชาวเมือง Arcadia. -Arcadianism n.
ballad
(แบล'เลิด) n. บทกวีบาทชนิดหนึ่ง, เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร, เพลง
ลูกทุ่ง
, เพลงพื้นเมือง
,
See Also:
balladic adj. ดูballad
folk song
n. เพลง
ลูกทุ่ง
, เพลงชาวบ้าน
idyl
(l) (ไอ'เดิล) n. บทกวีบรรยายเหตุการณ์, ดนตรีหรือเพลง
ลูกทุ่ง
, บทกวี
ลูกทุ่ง
pastorale
n. ดนตรีชีวิต
ลูกทุ่ง
เพลง
ลูกทุ่ง
rube
(รูบ) n. คนบ้านนอก, คน
ลูกทุ่ง
suburban
(ซะเบิร์น'เบิน) adj. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, คับแคบ,
ลูกทุ่ง
, เกี่ยวกับบริ-เวณชานเมืองหรือรอบนอกเมือง. n. ผู้ที่อาศัยอยู่แถวชานเมือง. = station wagon (ดู)
swain
(สเวน) n. คนรัก, ชายหนุ่ม
ลูกทุ่ง
, ชายหนุ่มบ้านนอก, ผู้ขอแต่งงานด้วย.
,
See Also:
swainish adj. swainness n.
,
Syn.
boy friend
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bucolic
(n)
ลูกทุ่ง
, บ้านนอก, ชาวไร่ชาวนา, เพลง
ลูกทุ่ง
idyl
(n)
ข้อความพรรณนาสั้นๆ, บทกวี
ลูกทุ่ง
idyll
(n)
ข้อความพรรณนาสั้นๆ, บทกวี
ลูกทุ่ง
pastoral
(n)
เพลง
ลูกทุ่ง
swain
(n)
คู่รัก, คนรัก, หนุ่ม
ลูกทุ่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ