บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
รองลงมา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-รองลงมา-
,
*รองลงมา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รองลงมา
จาก
(adj)
inferior to
,
See Also:
next on down (as in size, age, position)
,
next below
,
secondary
,
Syn.
รอง
,
ถัดจาก
,
ถัดลงมา
,
Example:
ในปี พ.ศ. 2500 อัตราตายจากอุบัติเหตุยังคงเป็นอันดับที่ 4
รองลงมา
จากโรคท้องร่วง และโรคปอดอักเสบ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What I can do, if I'm any sort of a man, is the next most merciful thing.
ก็คือความเมตตาขั้น
รองลงมา
ยิงเธอให้ตายอย่างไม่เจ็บปวด
Schindler's List (1993)
A minor?
รองลงมา
?
The Birdcage (1996)
Who is next in command?
ใคร
รองลงมา
Ratatouille (2007)
I'd probably say how my job is a distant second to my daughter, and so help me God, if you get out of line,
ฉันคงจะพูดตามงานของฉัน เป็นอันดับ
รองลงมา
เพื่อลูกสาวฉัน และขอพระเจ้าจงช่วย ถ้าเธอไม่เชื่อฟัง
Charlie Bartlett (2007)
What was the second most painful?
อะไรเจ็บ
รองลงมา
Hot Fuzz (2007)
But the midlevel guys, they can't.
แต่ไอ้ตัว
รองลงมา
มันไม่มีปัญญาหรอก
The Dark Knight (2008)
My second favorite civil engineer... behind Hannskarl Bandel, Madison Square Garden.
วิศวกรโยธาคนโปรดของฉัน
รองลงมา
จากฮานสคาร์ล แบนเดล ผู้ออกแบบเมดิสัน สแควร์ การ์เดน
Pineapple Express (2008)
- After that would be suede. - Okay.
รองลงมา
ก็หนังแบบนุ่ม โอเค
The Ugly Truth (2009)
That may be the most important thing but the second most important is the apartment.
ใช่ นั่นก็เรื่องสำคัญที่สุด แต่เรื่อง
รองลงมา
ก็คือ อพาร์ทเม้นท์
Remains of the J (2009)
Lake Pontchartrain Causeway is the longest, 38-and-a-half kilometres long, followed by Donghai Bridge, 32-and-a-half kilometres long.
ยาว 38 KM..
รองลงมา
ก็ .. Donghai Bridge ยาว 32 KM.
Death Race 2 (2010)
I got your second favorite.
เลือกที่ชอบ
รองลงมา
น่ะ
The Chase (2010)
He's working his way to killing her. Can't do it now, 'cause we have her. He's going for the next best thing.
เขากำลังวางแผนจะฆ่าเธอ ยังลงมือไม่ได้ในตอนนี้ เพราะว่าเราได้ตัวเธอ เขาจะต้องลงมือเพื่อสิ่งที่ดี
รองลงมา
เกรแฮม
Episode #1.4 (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
second
(adj)
ด้อยกว่า
,
See Also:
รองลงมา
,
ด้อยลงมา
,
เป็นรอง
,
Syn.
inferior
,
subordinate
,
lower
second
(adv)
รองลงมา
,
See Also:
ถัดมา
,
ต่อมา
,
ตามมา
under
(prep)
รองลงมา
(ตำแหน่งหน้าที่)
,
See Also:
ต่ำกว่า
,
ระดับต่ำกว่า
,
Syn.
below
,
beneath
,
underneath
,
Ant.
over
,
above
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
petit
(เพท'ที) adj. เล็กน้อย, เกี่ยวกับลหุโทษ, ไม่สำคัญ,
รองลงมา
,
Syn.
small
,
petty
,
minor
primary key
กุญแจหลักในการสั่งให้เรียง (sort) ข้อความหรือตัวเลข จะต้องมีการกำหนดว่าจะเรียงตามอะไร เช่น ตามตัวอักษร ตามความมากน้อย ตามอายุ ฯ ตัวกำหนดนี้เรียกว่า กุญแจ (key) ตัวกำหนดที่สำคัญเป็นอันดับแรก เรียกว่า " กุญแจหลัก" ส่วนตัวสำคัญ
รองลงมา
ก็เรียกว่า "กุญแจรอง" เช่นกำหนดให้เรียงตามตัวอักษร และอายุ ตัวอักษรจะเป็นกุญแจหลัก คือให้เรียงตามตัวอักษรก่อน เมื่อตัวอักษรซ้ำกัน จึงเรียงตามอายุ อายุก็เป็นกุญแจรอง ดู secondary key ประกอบ
secondary key
กุญแจรองในการสั่งค้นหาหรือเรียงลำดับข้อมูล จะต้องมีการกำหนดว่าจะใช้ตัวอักษรใด ข้อความใดเป็นตัวกำหนด ที่เรียกว่า " กุญแจ " (key) ตัวที่สำคัญเป็นอันดับแรก เรียกว่า "กุญแจหลัก" (primary key) ส่วนตัวสำคัญ
รองลงมา
ก็เรียกว่า " กุญแจรอง " (secondary key) เช่น กำหนดให้อายุ 20 ปี เป็นกุญแจหลัก และเป็นชาย เป็นกุญแจรอง ดังนี้ก็หมายความว่า ต้องการหาชายที่มี 20 ปี เป็นต้น ดู primary key เปรียบเทียบ
solicitor
(ซะลิส'ซิเทอะ) n. ผู้เรียกร้อง, (ชักชวน, ขอร้อง, วิงวอน, เชื้อเชิญ, จูงใจ, ล่อใจ, กระตุ้นใจ) , (ในอังกฤษ) ทนายความชั้น
รองลงมา
จากbarrister, อัยการ.
,
See Also:
solictorship n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
subordinate
(adj)
อยู่ใต้บังคับบัญชา,
รองลงมา
, อยู่ในสังกัด, ขึ้นอยู่กับ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ