'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)stand, See Also:be on one's feet, Syn.ยืนขึ้น, Ant.นั่ง, Example:ประธานาธิบดีถูกลอบยิงขณะยืนปราศรัยกับเหล่าทหาร
(adv)for long, See Also:enduringly, , Syn.lastingly, Ant.จิรัง, ยั่งยืน, Thai Definition:ขอให้คุณสองคนรักกันยืนนาน, Notes:ระยะเวลาที่ยาวนาน
(v)assure, See Also:affirm, reaffirm, confirm, insist, tell firmly, Example:เครื่องพิมพ์ดีดเครื่องแรกของโลกมีหลักฐานยืนยันว่า มีผู้ประดิษฐ์มาแล้วเกือบ 300 ปี, Thai Definition:พูดคงคำโดยแน่นแฟ้น, พูดรับรู้เห็นโดยแน่นอน, ย้ำหรือแจ้งให้รู้ข้อเท็จจริง
(v)live long, See Also:have longevity, Example:นับถึงเดือนนี้ ครูก็มีอายุยืนยาวมา 90 ปีแล้ว, Thai Definition:มีระยะเวลายาวนาน (มักใช้แก่ชีวิต)
(v)be steadfast, See Also:persist in, persevere in, insist on, Ant.ถอย, Example:ผู้นำไม่สามารถจะยืนหยัดอยู่ได้โดยที่ขัดแย้งกับกลุ่ม, Thai Definition:สู้ไม่ยอมถอย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ยืนยัน, การส่งเสริม[การแพทย์]
ยืนกระโดดไกล[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โปรดอย่ายืนจนกว่า พรมจะลงจอดอย่างสมบูรณ์Aladdin (1992)
พวกเจ้าทุกคน ยืนพูดกันตัดสนิอนาคตของข้าเองรึAladdin (1992)
อย'ายืนตรงนั้นดีกว่าThe Bodyguard (1992)
"เช่นนั้น รับชาเคห์จึงยืนขึ้นWuthering Heights (1992)
ฉันจะไม่ยอมทน ยืนเป็นตัวตลกให้หัวเราะใส่Wuthering Heights (1992)
ท้าทายอีกฝ่าย ให้ยืนท่ามกลางหลุมศพ เรียกขานให้พวกเขามาหาWuthering Heights (1992)
เรามีพยานยืนยันได้ว่าเค้าได้พบกับคนดังคนนั้น เค้าไปเจอกัน พูดคุย แล้วก้อดื่มสองสามแก้วแล้วก้อไปHero (1992)
แต่เรามีรูปที่ยืนยันได้นะHero (1992)
โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง..The Lawnmower Man (1992)
ทำไมยืนเปลือยครึ่งตัวอยู่แบบนี้The Lawnmower Man (1992)
ไม่มีอะไรยืนยันสิ่งที่จะเกิด ถ้าใช้มันกับมนุษย์The Lawnmower Man (1992)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[yeūn] (v) EN: stand ; stand up ; be on one's feet FR: se tenir debout ; être debout
[yeūn] (v) EN: extend ; prolong FR: étendre ; prolonger
[yeūn] (adj) EN: long-lasting ; durable ; long ; lasting ; enduring
[yeūn kongkhōng] (v, exp) EN: stand and bend over/down
[yeūn kratāi khā dīi] (xp) EN: keep his ground
[yeūnkrān] (v) EN: stand firm ; stand fast on one's ground ; be unyielding FR: persister ; s'obstiner
[yeūnkrān] (adj) EN: resolute ; steadfast FR: résolu
[yeūn kheun] (v, exp) FR: se lever ; se redresser
[yeūnton] (adj) EN: perennial FR: vivace ; pluriannuel
[yeūn tit kan] (v, exp) EN: stand shoulder to shoulder
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
ยืนบนลำแข้งของตนเอง เช่น Don't worry about him. He has his feet on the ground.
(n)ต้นสบู่ดำ เป็นไม้พุ่มยืนต้นขนาดกลาง ความสูง 2- 7 เมตร ส่วนที่เป็นเมล็ดมีพิษและมีน้ำมันเป็นปริมาณมาก ซึ่งสามารถถูกนำมาใช้เป็นแหล่งพลังงานทดแทนแหล่งใหม่ แทนที่น้ำมันดีเซล กล่าวคือนำมาใช้เป็นไบโอดีเซลได้
(adj)ยั่งยืน, ถาวร เช่น sustainable agriculture
(n)เงินตราเข้ารหัสลับ, คริปโทเคอร์เรนซี, สินทรัพย์ดิจิทัลที่เป็นสื่อกลางในการทำธุรกรรม ซึ่งใช้วิทยาการเข้ารหัสลับสำหรับรับประกันความถูกต้องของธุรกรรมนั้น เพื่อควบคุมการสร้างหน่วยเงินดิจิทัลเพิ่ม และเพื่อยืนยันความถูกต้องของการโอนสินทรัพย์ เป็นเงินดิจิทัลรูปแบบหนึ่งที่ควบคุมโดยกระจายศูนย์กลางผ่านบล็อกเชน [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ยืนยัน
(vt)ยืนยัน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะเฟิร์ม') vt. ยืนยัน, เห็นพ้อง, อนุมัติ, พิสูจน์เป็นความจริง, รับรอง, Syn.state, assert
(อะเฟอ' เมินทฺ) n. ผู้ที่ยืนยัน
(แอฟเฟอเม' เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, Syn.assertion
(อะเฟอ' มาทิฟว) adj. ซึ่งยืนยัน.
(แอลลิเก' เชิน) n. การกล่าวหา, การยืนยัน, การอ้าง, ข้อกล่าวหา, ข้ออ้าง, ข้อยืนยัน, กล่าวหา, Syn.accusation, assertion
(อะเลจฺ') vt. กล่าวหา, อ้าง, ยืนยัน, แถลง. -allegeable adj. -alleger n.
(อะเลดจฺดฺ') adj. ซึ่งกล่าวหา, ซึ่งยืนยัน, น่าสงสัย, ซึ่งกล่าวถึง. -alledgedly adv., Syn.assert
(แอพพะดิค'ทิค) adj. ไม่เป็นที่สงสัย, ยืนยันอย่างเด็ดขาด, ไม่สามารถโต้แย้งได้ (incontestable)
(อะพรูฟว') vt., vi. เห็นด้วย, ยืนยันด้วย, ให้สัตยาบัน, พอใจ. -approver n.
(อะเซิร์ทฺ') vt. ยืนยัน, ถือ (สิทธิ์) , อ้าง, แสดงสิทธิ์, วินิจฉัย, พิทักษ์, รักษา. -asserter, assertor n. -assertory adj. (declare)
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็ง
(adj)เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็ง
(vi, vt)รับว่าจริง, ยืนยัน, รับรอง, เห็นพ้อง
(n)การประกาศ, การยืนยัน, การรับรอง
(adj)ซึ่งยืนยัน, ซึ่งรับรอง
(n)การรับ, คำยืนยัน, คำรับรอง
(vt)ยืนยัน, ถือสิทธิ์, แสดงสิทธิ์, อ้างสิทธิ์
(n)การยืนยัน, การอ้างสิทธิ์, การถือสิทธิ์, การแสดงสิทธิ์
(adj)แน่วแน่, ซึ่งยืนยัน
(vi, vt)พิสูจน์, ให้การ, รับรอง, ยืนยัน, ให้คำปฏิญาณ, สาบาน, เป็นพยาน
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
立つ
[たつ, tatsu] TH: ยืน
立つ
[たつ, tatsu] EN: to stand
がんばる
[がんばる, ganbaru] TH: ยืนยัน
がんばる
[がんばる, ganbaru] EN: to persist
頑張る
[がんばる, ganbaru] TH: ยืนยัน
頑張る
[がんばる, ganbaru] EN: to insist on
立ち話
[たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา
立ち話
[たちばなし, tachibanashi] EN: standing around talking
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Positionen| ตำแหน่ง, จุดยืน
ยืนยัน, ยืนกราน | bestand, bestanden |
(adj)ใหญ่ที่สุด เช่น Da stehen drei Männer. Der größte ist mein Bruder. ตรงนั้นมีผู้ชายยืนอยู่สามคน คนที่สูงที่สุดคือพี่ชายของฉันเอง, See Also:groß
ยืน |stand, gestanden|
(vi)|schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See Also:verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn.still sein
(vt)|beglaubigte, hat beglaubigt, etw.(A)| ให้การรับรอง, ยืนยัน, พิสูจน์ว่าจริง เช่น Die Kopie des Abschlusszeugnisses muß beglaubigt werden. สำเนาใบประกาศนียบัตรจบการศึกษาต้องได้รับการรับรอง
(n)|die, pl. Bestätigungen| ใบรับรอง, ใบยืนยัน
(n)|der, pl. Imbisse| ร้านขายอาหารที่รับประทานได้อย่างรวดเร็วโดยไม่มีพิธีรีตอง บางร้านมีที่นั่งให้ บางร้านมีโต๊ะสำหรับยืนทาน ราคาถูกกว่าร้านอาหาร (Restaurant)
(vi)|bestand, hat bestanden, auf +D| ยืนกราน เช่น Sie besteht auf einer Herabsetzung der Rechnung.
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vi)ยืน ตั้งตระหง่าน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
