บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ยากเข็ญ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ยากเข็ญ-
,
*ยากเข็ญ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยากเข็ญ
(v)
be difficult
,
See Also:
be hard
,
Syn.
แสนเข็ญ
,
ยาก
,
ยากลำบาก
,
Example:
การที่จะก้าวหน้าบนเส้นทางราชการตำรวจนั้น
ยากเข็ญ
มาก
ยากเข็ญ
(adj)
difficult
,
See Also:
hard
,
Syn.
แสนเข็ญ
,
ยาก
,
Example:
การขี่ม้าเข้าไปในป่าเป็นเรื่องลำบาก
ยากเข็ญ
มาก เพราะกิ่งไม้กิ่งไผ่ขึ้นอยู่ระเกะระกะ
ยากเข็ญ
(adv)
in poverty
,
See Also:
in dire poverty
,
Syn.
แสนเข็ญ
,
ยาก
,
Example:
คุณยายมีชีวิตอยู่อย่างลำบาก
ยากเข็ญ
เมื่อลูกหลานต่างพากันทอดทิ้ง
ยากเข็ญ
(adv)
in poverty
,
See Also:
in dire poverty
,
Syn.
แสนเข็ญ
,
ยาก
,
Example:
คุณยายมีชีวิตอยู่อย่างลำบาก
ยากเข็ญ
เมื่อลูกหลานต่างพากันทอดทิ้ง
ยากเข็ญ
(v)
be difficult
,
See Also:
be hard
,
Syn.
แสนเข็ญ
,
ยาก
,
ยากลำบาก
,
Example:
การที่จะก้าวหน้าบนเส้นทางราชการตำรวจนั้น
ยากเข็ญ
มาก
ยากเข็ญ
(adj)
difficult
,
See Also:
hard
,
Syn.
แสนเข็ญ
,
ยาก
,
Example:
การขี่ม้าเข้าไปในป่าเป็นเรื่องลำบาก
ยากเข็ญ
มาก เพราะกิ่งไม้กิ่งไผ่ขึ้นอยู่ระเกะระกะ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One struggles to get pregnant.
อีกคนก็ลำบาก
ยากเข็ญ
ที่จะมีลูก
Jenny, Juno (2005)
Nice to see you... again so soon.
ภาระกิจนี้
ยากเข็ญ
นัก
The King's Speech (2010)
We lived too hard..
เราใช้ชีวิตสุด
ยากเข็ญ
..
August: Osage County (2013)
In these times of hardship... just remember...
ในยาม
ยากเข็ญ
เช่นนี้ จงระลึกไว้
Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arduous
(adj)
ยากลำบาก
,
See Also:
ยากเข็ญ
,
หนักหน่วง
,
เหน็ดเหนื่อย
,
Syn.
laborious
,
hard
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
misery
(มิซ'เซอะรี) n. ความทุกข์ยาก, ความ
ยากเข็ญ
, ความไม่มีความสุขอย่างมาก, ความเจ็บปวด
,
Syn.
suffering
misfortune
(มิสฟอร์'เชิน) n. โชคไม่ดี, โชคร้าย, ความทุกข์ยาก, ความ
ยากเข็ญ
,
Syn.
adversity
woeful
(โว'ฟูล) adj. เศร้าโศก, ระทมทุกข์, เสียใจ, ละห้อย, เคราะห์ร้าย, มีคุณภาพเลว,
ยากเข็ญ
,
See Also:
woefully adj. woefulness
,
n. woefulness n.
,
Syn.
wretched
,
unhappy
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ