main-logo
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ยกระดับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ยกระดับ-, *ยกระดับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยกระดับ
(v)improve, See Also:promote, improve, enhance, raise, advance, augment, Syn.ยกฐานะ, ยกสถานภาพ, Example:รัฐบาลพยายามยกระดับมาตรฐานการครองชีพของประชาชนให้สูงขึ้น, Thai Definition:ทำให้ระดับหรือมาตรฐานสูงขึ้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยกระดับ
[yok radap] (v, exp) EN: improve ; promote ; improve ; enhance ; raise ; advance ; augment
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
upgrade
ยกระดับ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
upgrade
ยกระดับ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
upgrade
ยกระดับ, Example:เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นั้นเปลี่ยนแปลงก้าวหน้าตลอดเวลา บริษัทผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ก็พยายามพัฒนาเครื่องรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพเพิ่มขึ้นออกมาจำหน่าย ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ก็พยายามแก้ไขปรับปรุงซอฟต์แวร์ให้มีสรรถนะสูงขึ้น ผู้ใช้จึงมีภาระหนัก เพราะหลังจากซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์มาไม่นานฮาร์ดแวร์ก็อาจจะมีประสิทธิภาพไม่พอเพียงที่จะนำซอฟต์แวร์รุ่นใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงต้องซื้ออุปกรณ์อื่นมาเพิ่มลงในระบบเดิม เพื่อเป็นการยกระดับให้เครื่องมีประสิทธิภาพมากขึ้น[คอมพิวเตอร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quite a good-Iooking fellow, too.
ค่อนข้างคือคนที่ดูดีด้วย ฉันจะยกระดับคุณHelp! (1965)
So... more to raise a laugh...
เพื่อให้มากขึ้นเพื่อยกระดับ หัวเราะHow I Won the War (1967)
It's important to raise a laugh on the battlefield.
เพื่อยกระดับการหัวเราะใน สนามรบ และมีอารมณ์ขันมากบาง หัวเราะสามารถHow I Won the War (1967)
We're in public. Can we elevate the level of conversation?
เราอยู่ในที่สาธารณะนะ เราควร จะยกระดับเรื่องที่พวกเรากำลังพูดกันดีไหม?The Story of Us (1999)
Let us lift up our hearts and voices together to give Him thanks and praise for our safe passage...
ขอต้อนรับเข้าสู่บ้านของพระผู้เป็นเจ้า ปล่อยให้เสียงเพลงยกระดับจิตใจของท่านให้สูงขึ้น เพื่อการสวดและขอบคุณพระเจ้า...Girl with a Pearl Earring (2003)
Let's move on to the next desperate lot and employ them and raise their level up.
ถ้าอย่างนั้นก็ย้ายโรงงานไปที่อื่นที่ลำบากดีกว่า ไปจ้างงานและช่วยยกระดับประชาชนที่อื่นต่อดีกว่าไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนThe Corporation (2003)
The time has come to cast aside these bonds and to elevate our consciousness to a higher plane.
เวลาที่จะปลดเปลื้องเพื่อยกระดับ ความรู้สึกนึกคิดของเรา.Ghost in the Shell (1995)
Jocko do you think that Henry and I are ready to take our relationship to the next level?
จอคโก้จ๊ะ เจ้าคิดว่าชั้นกับเจ้านายเธอควรที่จะยกระดับความสัมพันธ์ ขึ้นไปอีกระดับรึเปล่า50 First Dates (2004)
And she must improve her mind by extensive reading.
และเธอจะต้องยกระดับจิตใจ ด้วยการอ่านเยอะๆPride & Prejudice (2005)
"separate him from the ranks of garden-variety stage wizards.
ยกระดับเขาเหนือกว่าพวกมายากลข้างถนนThe Illusionist (2006)
You've set a high standard with this costume.
คุณยกระดับเรื่องนี้ด้วยการแต่งชุดนี้The Astronaut Farmer (2006)
This is kind of her big shot to prove to me she has something to bring to this relationship.
เธอจะได้ยกระดับความสัมพันธ์อีกขั้นนึงChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
elevate to
(phrv)ยกขึ้นสู่, See Also:ยกระดับ, เลื่อนตำแหน่ง
elevate
(vt)ยกระดับขึ้น, See Also:เลื่อนขึ้น, ปรับให้สูงขึ้น, Syn.advance, promote, upgrade
exalt
(vt)ยกระดับ (คำทางการ), See Also:ทำให้อยู่ในระดับสูงขึ้น, Syn.elevate, promote, raise
level up
(phrv)ยกระดับของ (บางสิ่ง) ให้เท่ากัน, See Also:ทำให้บางสิ่งเท่ากัน, Ant.level down
lift
(vt)ยกระดับ, See Also:เลื่อนฐานะ, ยกฐานะ, Syn.exalt, elevate, Ant.lower
raise
(vt)ยกระดับ, See Also:ส่งเสริม, เลื่อนขึ้น, Syn.improve
upgrade
(vi)ยกระดับ, See Also:ยกฐานะ, ยกสถานภาพ, Syn.improve, update
uplift
(vt)ยกระดับจิตใจให้สูงขึ้น
Hope Dictionary
aggrade
(อะเกรด') vt. ยกระดับขึ้นโดยขบวนการพอกพูนนอนกัน. -aggradation n.
enhance
vt. ทำให้สูงขึ้น, ทำให้มากขึ้น, เพิ่ม, เสริม, ยกระดับ., See Also:enhancement n. ดูenhance enhancer n. ดูenhance enhancive adj. ดูenhance, Syn.improve
exaltation
(อิกซอลเท'เชิน) n. การยกระดับ, การทำให้สูงขึ้น, ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, การกระทำที่มากเกินไป, ความใหญ่โตเกินไป
lift
(ลิฟทฺ) { lifted, liftign, lifts } vt. ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, เงยขึ้น, โยงขึ้น, ลำเลียงขึ้น, ยกระดับ, ถอน, เพิกถอน vi. ขึ้น, ลอยขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก, การแบกขึ้น, การยกระดับขึ้น, เครื่องยก, ลิฟต์, บันไดไฟฟ้า, ระดับชั้น ระดับนำขึ้น, การขนส่งด้วยเครื่องบิน
raise
(เรส) vt., vi. (การ) ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, ทำให้สูงขึ้น, เงย, ยกระดับ, สร้าง, ตั้งเสา, สนับสนุน, ส่งเสริม, เลื่อนขั้น, เลี้ยง (เด็ก, ไก่...) , ระดมพล, ปลุก, ยั่วยุ, ทำให้คืนชีพ, เพิ่มค่า, ทำให้ขนมฟู, รวบรวมเงิน, เก็บภาษี, เพาะปลูก, วางเงินพนันมากขึ้น, ติดต่อทางวิทยุ
upgrade
(อัพ'เกรด) n. การลาดขึ้น, การยกระดับ, การเลื่อนขึ้น, การเพิ่มขึ้น. adj. ขึ้นเขา, ขึ้นเนิน. vt. ทำให้เลื่อนขึ้น, ยกระดับ, Syn.push
upheaval
(อัพฮี'เวิล) n. การยกระดับขึ้น, การยกขึ้น, การสูงขึ้น, การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง, Syn.revolution, elevation
uplift
(อัพลิฟทฺ') vt., vi. ยกสูงขึ้น, ทำให้สูงขึ้น, ยกระดับ, ปรับปรุงให้ดีขึ้น. n. การยกให้สูงขึ้น, การทำให้ดีขึ้น, ความยินดีปรีดา, อารมณ์ฮึกเหิม, ที่ครอบทรวงอก, ยกทรง, ส่วนที่นูนขี้นของพื้นผิวโลก., See Also:upliftment n., Syn.raise
Nontri Dictionary
elevation
(n)เนินเขา, มูนดิน, โคก, การยกระดับ, การเลื่อนฐานะ
enhance
(vt)เพิ่มพูน, เสริม, ทำให้มากขึ้น, ยกระดับ
exalt
(vt)ยกย่อง, ยกระดับ, ทำให้สูงขึ้น, สรรเสริญ, ยกยอ
exaltation
(n)การยกระดับ, ความเบิกบานใจ, ความปลื้มปีติ, ความดีใจ
lift
(n)ลิฟต์, การยกขึ้น, การขนส่ง, การแบกขึ้น, ความช่วยเหลือ, การยกระดับ
upheave
(vt)ยกสูงขึ้น, ยกระดับขึ้น
uplift
(n)การยกขึ้น, การยกระดับ, การปรับปรุง
uplift
(vt)ยกขึ้น, ยกระดับ, ปรับปรุง
Longdo Approved DE-TH
Autobahn
(n)|die, pl. Autobahnen| ทางด่วน, ถนนแบบมีสองฝั่ง รถสวนกันวิ่งคนละฝั่ง ไม่มีสี่แยกไฟแดงหรือรถเลี้ยวตัด ทางแยกออก หรือแยกเข้า จะทำเป็นทางยกระดับ หรือไม่ก็ลอดใต้ดินไป รถวิ่งได้ตลอดไม่มีหยุด เริ่มสร้างครั้งแรกในประเทศเยอรมนี ปัจจุบันในประเทศอื่นๆ เรียกกันด้วยชื่อต่างๆ กันไป เช่น Express way (ทางด่วน), Motorway (ทางสำหรับรถ), Freeway (แปลตรงตัวคือ ทางที่วิ่งแล้วไม่ต้องเสียตังค์), Tollway (แปลตรงตัวก็คือวิ่งแล้วต้องเสียต้งค์), highway, superhighway
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer