left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มีค่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีค่า-, *มีค่า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีค่า
(v)be worthy of, Example:ความห่วงใยของเธอมีค่าต่อฉันมากทีเดียว, Thai Definition:คุณประโยชน์ในตัวของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งคิดเป็นเงินไม่ได้
มีค่า
(adj)valuable, See Also:precious, costly, dear, expensive, high-priced, Syn.มีราคา, Example:ครูห้ามนักเรียนใส่ของมีค่าไปเข้าค่ายด้วย, Thai Definition:ที่มีคุณประโยชน์ซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้
มีค่า
(v)be valuable, See Also:be precious, Syn.มีราคา, Example:หินโบราณก้อนนี้มีค่ามากกว่าทองคำหนัก 1 บาทเสียอีก, Thai Definition:คุณประโยชน์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Patience. Gazeem was obviously less than worthy.
กาซีม มันไม่ได้มีค่าควรขนาดนั้นAladdin (1992)
Al, you won! Because of you! The only reason anyone thinks I'm worth anything is because of you.
เพราะนายต่างหาก เหตุผลเดียว ที่ทุกคนคิดว่าฉันมีค่า เพราะนายAladdin (1992)
When it came down to it, my life was more important to me than his.
ตอนนั้น ชีวิตฉัน มันมีค่าสำหรับฉันมากกว่าชีวิตเขาBasic Instinct (1992)
She's not worth it.
เธอไม่มีค่าพอหรอกBasic Instinct (1992)
The present is hardly worth accepting, but
ของขวัญก็ไม่ได้ มีค่างวดอะไรมาก แต่Wuthering Heights (1992)
He's been useless since the day he was busted.
เขาไม่มีค่าอะไรแล้ว ตั้งแต่โดนจับได้Cool Runnings (1993)
You'll never know how precious she is until you lose her.
นายไม่รู้ว่าเธอมีค่ามากแค่ไหน จนกระทั่งนายเสียเธอไป.Hocus Pocus (1993)
A bird in the hand is worth two in the bush.
นกในมือที่มีค่า สองในพุ่มไม้In the Name of the Father (1993)
The four defendants in front... are charged with 11 counts in relation to the explosion of the Guildford pub... and the murders of five people.
สี่จำเลยในหน้า ... จะมีค่ากับ 11 นับในความสัมพันธ์ การระเบิดของผับ Guildford ... และฆ่าของห้าคนIn the Name of the Father (1993)
The seven defendants behind... are charged with the possession of explosives, not charged with murder.
จำเลยทั้งเจ็ดหลัง ... จะมีค่าบริการที่มีครอบครอง ของวัตถุระเบิดไม่เรียกเ?In the Name of the Father (1993)
Talking about what you're worth.
พูดเรื่องที่ว่าลูกมีค่าควรกับอะไรไงThe Joy Luck Club (1993)
"I'm not worth as much as you."
ฉันไม่มีค่ามากเท่าคุณหรอก"The Joy Luck Club (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มีค่า
[mī khā] (v, exp) EN: be worthy of  FR: avoir de la valeur
มีค่า
[mī khā] (adj) EN: valuable ; precious ; costly ; dear; expensive ; high-priced  FR: précieux ; de valeur ; onéreux
Longdo Approved EN-TH
gewgaw
(adj)(ข้าวของ เครื่องประดับ)ที่แสดงความโอ้อวดไม่ได้มีค่า, ที่ดูราคาถูก เช่น Everything is very well arranged and it doesn’t look gewgaw. The front hood is modified with three air-shafts with skew lines for perfect harmony.
my two cents
(phrase)เป็นสำนวน ย่อมาจาก "to put my two cents in" ใช้กล่าวก่อนจะแสดงความเห็นของตน โดยเป็นการถ่อมตัวว่า ความเห็นของตนอาจจะไม่ได้มีค่าอะไรมาก (เงิน 2 cents เป็นจำนวนที่น้อยมาก) ก่อนจะให้ความเห็นที่อาจจะแย้งกับความเห็นของอีกฝ่าย เช่น "If I may put my two cents in, that hat doesn't do you any favors." แปลว่า หมวกใบนั้นไม่สวย ไม่เหมาะกับคุณ หรือ "My two cents is that you should sell that stock now." คุณควรจะขายหุ้นนั้นทิ้งซะตอนนี้ (ที่มา http://en.m.wikipedia.org/wiki/My_two_cents)
NFT
(abbrev, name)ย่อมาจาก Non-fungible token ใช้เรียก cryptographic token แบบที่แต่ละ token มีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง ไม่สามารถแลกเปลี่ยนหรือทดแทนด้วย token อื่นได้ ซึ่งจะต่างจาก fungible token เช่น Bitcoin ที่แต่ละ Bitcoin มีค่าเท่ากัน สามารถแลกเปลี่ยนกันโดยที่มููลค่ายังคงเท่าเดิม ไม่ได้มีความแตกต่าง ขณะที่ NFT แต่ละ token จะมีความแตกต่างกัน. ตัวอย่างเปรียบเทียบในโลกแห่งความจริง ได้แก่ รถยนต์ใหม่ มีลักษณะ fungible คือ ผลิตมาจากโรงงานเหมือนๆ กัน คันไหนก็เหมือนๆ กัน ขณะที่รถยนต์เก่าใช้แล้ว 10 ปี เป็น non-fungible คือ แต่ละคันจะมีความแตกต่างกัน ทดแทนกันไม่ได้
commissionable
(adj)[ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า
non-commissionable
(adj)[ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่ไม่สามารถให้ค่าตอบแทน (commission) ได้แล้ว เช่น การจองโรงแรมปกติอาจจะมีค่าตอบแทนให้แก่บริษัทท่องเที่ยวที่จองให้ลูกค้า แต่ถ้าราคามีการระบุว่า non-commissionable หมายความว่า บริษัทท่องเที่ยวนั้นๆ จะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือส่วนลดใดๆ แล้วในกรณีนี้
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be in the running for
(idm)มีค่าคู่ควรกับ, See Also:สมควรกับ, Syn.be out of
count for
(phrv)มีค่า (มาก, น้อย, ไม่มีเลย), See Also:มีประโยชน์, มีความสำคัญ, Syn.go for
count with
(phrv)มีคุณค่ากับ, See Also:มีค่ากับ
dear
(adj)มีค่า, See Also:มีเกียรติอย่างยิ่ง, Syn.precious
go down
(phrv)มีค่าน้อยลง, See Also:ตกต่ำลง คุณค่า
go down
(phrv)มีค่าน้อยลง, Syn.come down, come up
go up
(phrv)มีค่ามากขึ้น, Syn.come up, Ant.come down
have a price on one's head
(idm)มีค่าหัวหรือรางวัลนำจับ
in the money
(idm)มีค่า
worth its weight in gold
(idm)มีค่ามาก
Hope Dictionary
a
(เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment, artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ
abfarad
(แอบแฟ' แรด) n. หน่วยความจุไฟฟ้าซึ่งเป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาทีและมีค่าเท่ากับ 109 farads
abhenry
(แอบเฮน' รี) n. หน่วยการนำไฟฟ้าที่เป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาที และมีค่าเท่ากบ 10-9 henry (centimeter-gram-second unit)
abmho
(แอบ' โบ) n., (pl. -mhos) หน่วยการนำไฟฟ้า (เซนติเมตร/กรัม/วินาที) ซึ่งมีค่าเท่า 109 mhos (เซนติเมตร/กรัม/วินาที)
abvolt
(แอบโวลท') n. หน่วยแรงแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งเป็นเซนติเมตร-กรัม-วินาที มีค่าเท่ากับ 10-9 โวลท์
amount
(อะเมานทฺ') n. จำนวน, ปริมาณ, รวมทั้งหมด, ค่าเต็ม, จำนวนเงิน, สรุปความ. -vi. รวมเป็น, มีค่าเท่ากับ, Syn.total, sum
ampere
(แอม' แพร์, แอมแพร์') n. หน่วยของกำลังไฟฟ้าที่เท่ากับกระแสไฟฟ้าที่ไหลผ่านความต้านทานหนึ่งโอห์ม เมื่อมีศักยไฟฟ้าหนึ่งโวลต์ หรือมีค่าเท่ากับหนึ่งคูลอมบ์ต่อวินาที.
ampere-hour
(แอม' แพรเอา' เออะ) n. หน่วยปริมาณไฟฟ้าที่เป็นแอมแปร์ต่อชัวโมง มีค่าเท่ากับ 3, 600 คูลอมบ์ AH. amp-hr.
appreciate
(อะพรี'ชีเอท) vt. เห็นคุณค่า, แสดงความพอใจ, ชมเชย, ชื่นชม, ตระหนัก. -vi. มีค่าสูงขึ้น. -appreciator n. -appreciatingly adv., Syn.recognize, acknowledge
asset
(แอส'เซท) n. ทรัพย์สิน, บุคคล (หรือสิ่งของ) ที่มีค่า, ประโยชน์ -assets (pl.) ทรัพย์สิน, Syn.property, advantage, treasure
Nontri Dictionary
bauble
(n)ของฉาบฉวย, ของเด็กเล่น, ของไม่มีค่า
cheap
(adj)ถูก, ไม่แพง, ย่อมเยา, มีค่าน้อย, ด้อย, เลว
costly
(adj)แพง, มีค่ามาก
equivalent
(adj)เท่ากัน, เสมอกัน, เสมอภาค, มีค่าเท่ากัน
gem
(n)อัญมนี, ของมีค่า, หัวแหวน, รัตนชาติ, เพชรนิลจินดา
gewgaw
(n)ของเล็กน้อย, ของไม่มีประโยชน์, ของไม่มีค่า
golden
(adj)เหมือนทอง, ทำด้วยทอง, ดีมาก, มีค่า, งดงาม, ประเสริฐ
invalid
(adj)เจ็บไข้, ไม่สมบูรณ์, ทุพพลภาพ, ไร้กำลัง, อ่อนแอ, ไม่มีค่า
invalidate
(vt)ทำให้ไม่มีค่า, ทำให้ใช้การไม่ได้
jewel
(n)เพชรพลอย, ทองรูปพรรณ, อัญมณี, ของมีค่า
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
prized
(adj)มีค่าอย่างมากสำหรับผู้นั้น
Longdo Approved DE-TH
kostbar
(adj)มีค่า เช่น Bitte halten ihre kostbaren Sachen bei sich., See Also:die Kostbarkeit
Kostbarkeit
(n)|die, pl. Kostbarkeiten| ความล้ำค่า, ความมีค่า, คุณค่า
Schatz
(n)|der, pl. Schätze| สิ่งของมีค่า, ทรัพย์สิน เช่น Ihre Großmutter besitzt einen Schatz von ein paar Millionen Euro. ยายของเธอเป็นเจ้าของทรัพย์สินหลายล้านยูโร
ehrenamtlich
(adj)ซึ่งเกิดจากการทำงานให้โดยไม่ได้รับผลตอบแทน ยินดีช่วยทำงานโดยไม่มีค่าจ้างตอบแทน เช่น Es können jedoch nicht alle sozialen Aufgaben ehrenamtlich organisiert werden., See Also:freiwillig
Edelmetall
(n)|das, pl. Edelmetalle| โลหะมีค่าที่ทนต่อการผุกร่อนและทนปฏิกริยาอ็อกซิเดชัน ส่วนใหญ่เป็นโลหะที่หายาก เช่น ทองคำ เงิน แทนทาลัม และแพลตินัม เป็นต้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ