บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
พยายามทำ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พยายามทำ-
,
*พยายามทำ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To keep myself from going mad...
พยายามทำ
ใจให้ไม่ให้บ้า
Don Juan DeMarco (1994)
He's out banging other women over the head with a club while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet.
เขาออกไปเอาไม้กระบอง ตีหัวผู้หญิงข้างนอก ส่วนเธอก็อยู่ นั่งบ้าน
พยายามทำ
ความสะอาดพรม
The One with the Sonogram at the End (1994)
Let's try not to make things any worse.
อย่า
พยายามทำ
ให้เรื่องมันแย่กว่านี้เลย
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
...but towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop.
แต่ในช่วงสุดท้ายที่เขาเป็นคนคุมเพื่อช่วยให้มีความ
พยายามทำ
สงครามอเมริกัน เพื่อให้เป็นเวลาหกเดือนที่เขาทำงานอยู่ในร้านขนมของฉัน
The Godfather (1972)
- What I'm doing here is important. - Important?
- สิ่งที่ฉัน
พยายามทำ
อยู่นี่สำคัญมาก
The Little Prince (1974)
A man so out of touch with reality he even tries to smear the good name of a religious giant.
คนที่อยู่ห่างไกลความเป็นจริง และเขา
พยายามทำ
ลาย ชื่อเสียงดีๆ ของผู้สอนศาสนา
Oh, God! (1977)
Think about what you're trying to do to me
คิดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะ
พยายามทำ
แก่ฉัน
The Blues Brothers (1980)
He keeps trying to encourage me.
เขาดู
พยายามทำ
ตัวเข้มแข็ง ต่อหน้าฉัน
Vampire Hunter D (1985)
I tried to be civilian.
พยายามทำ
ดีกับแกก็แล้ว
Rambo III (1988)
He helped shape his time. The guy hung out with the Beatles.
เขา
พยายามทำ
ให้ยุคนั้นดี เขาไปเที่ยวกับเดอะ บีทเทิลส์
Field of Dreams (1989)
He never made it as a ballplayer. He wanted his son to make it for him.
เขาไม่เคยได้เป็นนักเบสบอล เขาเลย
พยายามทำ
ให้ลูกชายเขาเป็นแทน
Field of Dreams (1989)
I don't want you getting in trouble in school... trying to impress me, taking this shit in there.
ฉันไม่อยากให้นาย/ ต้องมีปัญหาที่โรงเรียน...
พยายามทำ
ให้ฉันประทับใจเหรอ / ถึงเอาเรื่องนี่ไปที่นั่นหนะ
American History X (1998)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
sophomoric
ที่
พยายามทำ
ให้ดูว่าตัวเองสำคัญ, ซึ่งโอ้อวด
,
See Also:
bombastic
,
inflated in style or manner; immature
,
crude
,
superficial
,
Syn.
pretentious
have a go (at)
พยายาม,
พยายามทำ
สิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น You have a go at designing a synthesis of it.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drive on
(phrv)
ทำให้มุ่งมั่น
,
See Also:
พยายามทำ
fathom out
(phrv)
พยายามค้นหา
,
See Also:
พยายามทำ
ความเข้าใจกับ
fumble for
(phrv)
พยายามทำ
อย่างงุ่มง่าม
,
Syn.
feel about
,
feel for
get out of
(phrv)
พยายามทำ
สิ่งที่ยากเกินไป
,
Syn.
be out of
,
go out of
go to it
(idm)
พยายามทำ
สิ่งที่ควรทำ
have at
(idm)
พยายามทำ
บางสิ่ง
have a bash at
(phrv)
พยายามทำ
บางสิ่ง (เช่น การแข่งขัน, การทำสิ่งที่ยาก)
have a crack at
(idm)
พยายามทำ
บางสิ่ง
have a go (at)
(idm)
พยายามทำ
,
See Also:
ลองทำ
make the best of
(idm)
พยายามแก้ไขให้ดี
,
See Also:
พยายามทำ
ให้ดี
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
copy protection
การป้องกันการคัดลอกหมายถึง วิธีการป้องกันไม่ให้ผู้ใดสามารถคัดลอกได้ ผู้เขียนโปรแกรมมัก
พยายามทำ
ทุกวิถีทางที่จะกันไม่ให้ผู้หนึ่งผู้ใด มาคัดลอกโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่เขาสร้างขึ้นไว้ เช่นใช้อุปกรณ์ปิดกั้น หรือซ่อนแฟ้มข้อมูลบางแฟ้มไม่ให้มองเห็น อย่างไรก็ตาม เมื่อมีกฎหมายในเรื่องของลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ออกมาแล้ว ผู้ที่จะคัดลอกก็จะต้องระมัดระวังในเรื่องการคัดลอกนี้มากขึ้น
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Leave no stone unturned
(idioms)
พยายามทำ
ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ The police left no stone unturned in search for the missing pupil.= ตำรวจพยายามทุกอย่างที่จะค้นหาเด็กนักเรียนที่หายไป ;
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ