'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)giver, See Also:donor, supplier, sponsor, contributor, Syn.ผู้บริจาค, ผู้อุทิศ, ผู้เสียสละ, Ant.ผู้รับ, Example:พ่อแม่คือผู้ให้เสมอ ถึงแม้ลูกจะเติบโต ปีกกล้าขาแข็งแล้วก็ตาม, Unit:คน, Thai Definition:ยกหรือมอบสิ่งที่เป็นของตนแก่ผู้อื่น
(n)lessor, Ant.ผู้เช่า, Example:ผู้ให้เช่าได้รับเงินจำนวนดังกล่าวเรียบร้อยแล้ว, Unit:คน, Notes:(กฎหมาย)
(n)founder, See Also:initiator, originator, inventor, Syn.ผู้ก่อตั้ง, ผู้สร้าง, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, Example:พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเป็นผู้ให้กำเนิดลูกเสือไทย, Unit:คน
(n)facilitator, See Also:servant, service person, fixer (slang), Ant.ผู้ใช้บริการ, Example:ในงานบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่มีผู้ให้บริการทั้งหมด 4 ระบบ, Thai Definition:ผู้ที่ปฏิบัติรับใช้ และให้ความสะดวกต่างๆ แก่ผู้อื่น
(n)facilitator, See Also:servant, service person, fixer (slang), Ant.ผู้ใช้บริการ, Example:ในงานบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่มีผู้ให้บริการทั้งหมด 4 ระบบ, Thai Definition:ผู้ที่ปฏิบัติรับใช้ และให้ความสะดวกต่างๆ แก่ผู้อื่น
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้ให้บริการเครือข่ายคอมพิวเตอร์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ผู้ให้บริการส่วนชุดคำสั่งประยุกต์[TU Subject Heading]
ผู้ให้การดูแล[TU Subject Heading]
ผู้ให้คำปรึกษา[TU Subject Heading]
ผู้ให้คำปรึกษาด้านการติดยา[TU Subject Heading]
ผู้ให้ความบันเทิง[TU Subject Heading]
ผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ต[TU Subject Heading]
ผู้ให้เช่าและผู้เช่าอสังหาริมทรัพย์[TU Subject Heading]
ผู้ให้คำปรึกษาในการสมรส[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณรู้หรือไม่ว่าบุตรชายของเธอ Vincent ผู้ให้บริการห้าปี?In the Name of the Father (1993)
ไม่มีผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงาน ไม่มีการแยกการพิจารณาคดี ฉันจะได้รับไอ้หย่าPulp Fiction (1994)
ฉันไม่ได้ทำร้ายใคร แต่ฉันเป็นผู้ให้มากกว่าThe Great Dictator (1940)
เช่นผู้ให้คำปรึกษาที่ปรึกษา ที่สำคัญมากสำหรับครอบครัวThe Godfather (1972)
ฉันเป็นผู้ให้คำตอบคนCasualties of War (1989)
"เขาผู้ให้แสงสว่าง จะ... ส่องแสงมาที่ฉัน."Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
ที่ไม่ดีพอ ... ... แต่พวกเขาได้สูญเสียยังมีโอกาสที่จะหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ให้คำปรึกษาของพวกเขา ... ... และฉันแน่ใจว่าพวกเขาเจ็บมากขึ้นกว่าสิ่งอื่นTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ฉันเป็นผู้ให้แรงบันดาลใจ ฉันจึงควรมีส่วนในอาชญากรรมนี้ ไปซะNothing to Lose (1997)
ผู้ให้การวันนี้คือลูกสาวของเหยื่อและภรรยาเก่าLegally Blonde (2001)
ผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงานของฉัน อดีตของฉันและฉันอยู่บนโขดหิน เธอบอกว่าได้รับงานอดิเรกShowtime (2002)
เขากลายเป็นผู้ให้คำ ปรึกษาทางจิตวิญญาณและ การติดตั้งที่ ผ่านมาที่ทำเนียบขาวContact (1997)
จิตใจทุกดวง ต้องมีผู้ให้คำแนะนำ เพื่อนำไปใช้ ในเวลามีความทุกข์Pride & Prejudice (2005)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phūhai] (n) EN: giver ; donor ; supplier ; sponsor ; contributor ; grantor FR: donateur [ m ]
[phū hai kamnoēt] (n, exp) EN: founder ; initiator ; originator ; inventor FR: procréateur [ m ] (litt)
[phū hai kamnoēt] (n, exp) EN: parent ; parents ; father ; mother ; progenitor FR: géniteur [ m ] ; parents [ mpl ]
[phū hai kū] (n, exp) EN: lender ; moneylender FR: prêteur [ m ]
[phū hai khømūn] (n, exp) EN: informant FR: informateur [ m ] ; indicateur [ m ]
[phū hai khampreuksā] (n, exp) EN: consultant ; adviser FR: conseiller [ m ] ; consultant [ m ] ; conseil [ m ]
[phū hai khamman] (n, exp) EN: promisor
[phū hai børikān] (n, exp) EN: facilitator ; servant ; service person ; fixer (slang)
[phū hai yeūm] (n, exp) EN: lender
[phū hai yeūm ngoen] (n, exp) EN: creditor ; moneylender
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n, jargon, abbrev)ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ย่อมาจาก Internet Service Provider), See Also:Internet Service Provider
(n)ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว
(n)ผู้ให้ถ้อยคำเป็นพยาน เช่น In ensuring that the deponent's evidence is recorded in full, the court or the examiner may permit it to be recorded on audiotape.
(adj)[ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ให้ความช่วยเหลือ, See Also:ผู้สนับสนุน, Syn.admirer, booster, supporter, protagonist, Ant.adversary, opponent
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอดมินนิสเทร' เทอะ) n. ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ให้ยา, Syn.boss, executive
(อะไฟ' เอินทฺ) n. คู่หมั้น, ผู้ให้คำมั่น
(อาล์มซ' เมิน) n., (pl. -men) ผู้รับทาน, ผู้รับของสงเคราะห์, ผู้ให้ทาน, ผู้ให้ของสังเคราะห์
(อาล์มซ' วูเมิน) n., (pl. -women) หญิงผู้รับทาน, หญิงผู้รับของสงเคราะห์, หญิงผู้ให้ทานผู้ให้ของสงเคราะห์
(อาร์' คี) n. ระบบหนึ่งของผู้ให้การบริการ (servers) ที่ค้นหาไฟล์ที่มีอยู่ สำหรับสาธารณในแหล่งข้อมูลโปรโตรคอลแปลงแฟ้มข้อมูล (FTP, file transfer protocol)
(คันซัล'เทินทฺ) n. ผู้ขอคำปรึกษา, ผู้ให้คำปรึกษา, นายแพทย์ที่ปรึกษา, See Also:consultancy n.
(ครีเอ'เทอะ) n. ผู้สร้าง, ผู้ให้กำหนด, สิ่งที่ให้กำเนิด, See Also:Phr. the Creator พระเจ้า creatorship n., Syn.author, maker
(เอด'จุเคเทอะ) n. ผู้ให้การศึกษา, นักการศึกษา, นักศึกษาศาสตร์, Syn.instructor
(โกลด'สมิธ) n. ช่างทอง, นายธนาคาร, ผู้ให้กู้ยืมเงิน
n. ผู้ให้ความสว่าง, สิ่งที่ให้ความสว่าง, เครื่องมือให้ความสว่าง, สีหรือภาพประกอบ
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)อาจารย์ที่ปรึกษา, ที่ปรึกษา, ผู้ให้คำแนะนำ
(n)ผู้สร้าง, ผู้ก่อ, ผู้รังสรรค์, ผู้ประดิษฐ์, ผู้ให้กำเนิด
(n)เจ้าหนี้, ผู้ให้เครดิต
(n)ผู้ให้, ผู้บริจาค, ผู้บริจาคเลือด, ผู้มอบ
(n)นักการศึกษา, นักศึกษาศาสตร์, ผู้ให้การศึกษา
(n)นักการเงิน, ผู้ให้ทุน
(n)ผู้ให้, ผู้มอบ
(n)ผู้ให้ยืม, ผู้ให้กู้
(n)ผู้ให้อภัย
(n)ผู้ให้เหตุผลอย่างชาญฉลาด
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Erzieher| ผู้ให้การศึกษา ครู อาจารย์ เช่น Für eine renomierte Kindertagesstätte in Dresden suchen wir im Rahmen der Personalvermittlung einen Erzieher (m/w) zum nächstmöglichen Zeitpunkt., See Also:die Erzieherin
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ