left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ผงก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผงก-, *ผงก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผงก
(v)nod, See Also:raise, rear, Syn.เงยขึ้น, Example:เธอผงกหัวขึ้นมองดูหน้าแม่อย่างสงสัย, Thai Definition:ยกหัวขึ้นน้อยๆ
ผงกหัว
(v)nod one's head, See Also:give a nod, make a nod, Syn.ผงกศีรษะ, Example:เธอผงกหัวขึ้นมองเขาอย่างเต็มตาเมื่อฟังเขาพูดจบ, Thai Definition:กระดกหน้าขึ้น
ผงกศีรษะ
(v)nod one's head, See Also:give a nod, make a nod, Syn.ผงกหัว, Example:เขาผงกศีรษะขึ้นมองรอบตัวเมื่อรู้สึกผิดปกติ, Thai Definition:กระดกหน้าขึ้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผงก
(ผะหฺงก) ก. ยกหัวขึ้นน้อย ๆ, ก้มหัวลงแล้วเงยขึ้นโดยเร็วแสดงอาการยอมรับหรือเห็นด้วย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe it's exactly what I think.
อาจจะตรงเผงกับที่ผมคิดเลยต่างหากLegally Blonde (2001)
So a house-elf shows up in my bedroom we can't get through the barrier to platform 93/4 we almost get killed by a tree...
มีเอลฟ์ประจำบ้านอยู่ในห้องนอนฉัน เราผ่านแผงกั้น ไปยังชาลา 9 3/4 ไม่ได้ และเราเกือบถูกต้นไม้ฆ่าตายHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It was you. You stopped the barrier from letting Ron and me through.
คุณนั่นเอง คุณทำให้ แผงกั้นประตูปิด ไม่ให้เราผ่านHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Why didn't we get the powdered milk and the spuds?
ทำไมพวกเราไม่ได้นมผงกับมันฝรั่งล่ะ?Brokeback Mountain (2005)
It's easier to give them a polite nod
มันง่ายกว่าที่จะผงกหัวแบบสุภาพให้พวกเขาArt Isn't Easy (2007)
Did you nod?
แกผงกหัวเหรอ?Ratatouille (2007)
Have you been nodding?
แกผงกหัวมาตลอดลอดเลยเหรอเนี่ย?Ratatouille (2007)
Let us now make sure this barrier is completely idiot-proof.
เอาหล่ะมาดูกันว่า แผงกั้นนี่กันได้แม้แต่ไอ้พวกโง่ๆThe Simpsons Movie (2007)
Um, empty carton of eggs, coffee grinds, shampoo bottle... wart removal cream?
อืมม กล่องใส่ไข่เปล่า เศษผงกาแฟ ขวดแชมพู ครีมกำจัดหูดLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Do I get on a list?
เอ่อ... แธ็ทเชอร์ เรื่องแผงกระดานการปลูกถ่ายTainted Obligation (2009)
I was wondering if you could... lie.
ถ้าคุณจะช่วยโกหกเรื่อง บนแผงกระดานปลูกถ่ายTainted Obligation (2009)
The saw would have created a lot of bone dust.
เลื่อยจะทำให้เกิด ผงกระดูกจำนวนมากThe Death of the Queen Bee (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผงก
[pha-ngok] (v) EN: nod ; raise ; rear ; lift  FR: lever ; relever ; hocher
ผงกศีรษะ
[pha-ngok sīsa] (v, exp) EN: nod one's head ; give a nod ; make a nod  FR: incliner la tête
ผงกหัว
[pha-ngok hūa] (v, exp) EN: nod one's head ; give a nod ; make a nod  FR: hocher la tête
ผงกะหรี่
[phong karī] (n, exp) EN: curry powder  FR: poudre de curry [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beckon
(vt)ส่งสัญญาณเรียกโดยการใช้มือหรือศีรษะ, See Also:ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก, Syn.summon
beckon
(vt)ทำให้สนใจ, See Also:ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก
bob
(vi)ผงกหัว
bob
(vt)ผงกศีรษะ, Syn.nod
nod
(vi)พยักหน้ารับ, See Also:ผงกศรีษะรับ, แสดงอาการรับรู้, Syn.agree, greet, salaam, Ant.dissent, deny
nod
(vt)พยักหน้ารับ, See Also:ผงกศรีษะรับ, แสดงอาการรับรู้, Syn.agree, greet, salaam, Ant.dissent, deny
Hope Dictionary
beck
(เบค) { becked, becking, becks } n. อากัปกริยาที่เรียก (เช่นกวักมือ, ผงกศีรษะ) vt., vi. เรียก (พยักหน้า, กวักมือ, ฯลฯ)
bob
(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
curry
(เคอ'รี) n. กะหรี่, แกงกระหรี่, อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่, ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่, ใส่กะหรี่, ฟอกหนัง, แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) , ตี, ตบ -Id. (curry favour ประจบ), Syn.currie
curry powder
n. ผงกระหรี่
nod
(นอด) { nodded, nodding, nods } v., n. (การ) ผงกศีรษะ, ก้มศีรษะ, พยักหน้าให้มา, สัปหงก, สะเพร่า, เอนลง, ห้อย, ยาน., See Also:noddingly adv.
Nontri Dictionary
beck
(n)การให้สัญญาณ, การเรียก, การกวักมือ, การผงกศีรษะ
beckon
(vt)เรียก, กวักมือ, ผงกศีรษะ
bob
(n)การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, การตัดผมสั้น, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง
bob
(vt)ผงกศีรษะ, โดดขึ้นลง, ผลุบโผล่, ตีเบาๆ, ตัดให้สั้น
bow
(vi, vt)งอ, ก้ม, โค้ง, ผงก, ค้อม, น้อม, คำนับ
nod
(n)การผงกศีรษะ, การสัปหงก
nod
(vi)ผงกศีรษะ, สัปหงก, ห้อย, ตก
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ぺこり
[ぺこり, pekori](vi)ผงกศีรษะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ