บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ผงกหัว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ผงกหัว-
,
*ผงกหัว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผงกหัว
(v)
nod one's head
,
See Also:
give a nod
,
make a nod
,
Syn.
ผงกศีรษะ
,
Example:
เธอ
ผงกหัว
ขึ้นมองเขาอย่างเต็มตาเมื่อฟังเขาพูดจบ
,
Thai Definition:
กระดกหน้าขึ้น
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's easier to give them a polite nod
มันง่ายกว่าที่จะ
ผงกหัว
แบบสุภาพให้พวกเขา
Art Isn't Easy (2007)
Did you nod?
แก
ผงกหัว
เหรอ?
Ratatouille (2007)
Have you been nodding?
แก
ผงกหัว
มาตลอดลอดเลยเหรอเนี่ย?
Ratatouille (2007)
You think adults dressing up and bobbing for swine flu is fun and I'm right.
คุณคิดว่าที่ผู้ใหญ่แต่งตัว และ
ผงกหัว
ยังกับติดเชื้อนั้นสนุก ..และผมพูดถูก
Halloween (2010)
Nod your head so I know you believe me.
ผงกหัว
ฉันจะได้รู้ว่าเธอเชื่อฉัน
A Matter of Life and Death (2010)
Well, I'd stay and say hi, but that would involve a lot of listening and sad nodding.
แต่นั่นอาจจะรวมถึงต้องฟังอะไรเยอะๆกับ
ผงกหัว
เศร้าๆ
School of Hard Knocks (2011)
But instead of doing claps, I like to do a peck.
... แต่แทนที่จะตบมืออย่างนี้ ฉันชอบ
ผงกหัว
มากกว่า
Wedding (2011)
He might just nod if we're on the right track, though.
เขาคงทำแค่
ผงกหัว
ถ้าเรามาถูกทาาง
A Gettysburg Address (2012)
Nod your head if you understand.
ผงกหัว
ถ้าคุณเข้าใจ
A Gettysburg Address (2012)
Just nod your head yes.
แค่
ผงกหัว
ของคุณใช่.
The To Do List (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผงกหัว
[pha-ngok hūa]
(v, exp)
EN:
nod one's head ; give a nod ; make a nod
FR:
hocher la tête
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bob
(vi)
ผงกหัว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ