left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปิดบัญชี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปิดบัญชี-, *ปิดบัญชี*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปิดบัญชี
(v)close an account, Example:ในแต่ละวันหลังจากปิดบัญชีซื้อขายแล้วพนักงานต้องรวบรวมเอกสารส่งด้วย, Thai Definition:บันทึกสรุปผลการดำเนินกิจการเมื่อสิ้นงวดหรือครบปีบัญชีเพื่อแสดงให้รู้ว่าได้กำไรหรือขาดทุนเท่าไร
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปิดบัญชี
ก. บันทึกสรุปผลการดำเนินกิจการเมื่อสิ้นงวดหรือครบปีบัญชีเพื่อแสดงให้รู้ว่าได้กำไรหรือขาดทุนเท่าไร.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've opened an account at the bank for Julie, and they'll pay in money from my account every week, so all that's taken care of.
แม่เปิดบัญชีในชื่อจูลี่ไว้ ลูกไปเบิกใช้ได้ทุกสัปดาห์The Cement Garden (1993)
I need you to open me a Luxemburg account.
เปิดบัญชีที่ลักเซมเบิร์กThe Jackal (1997)
And what he really wants is to open his own bank account.
และเขาอยากจะเปิดบัญชีธนาคารส่วนตัวBicentennial Man (1999)
Why do you want to give him a bank account?
ทำไมคุณถึงอยากจะเปิดบัญชีให้เขาBicentennial Man (1999)
I want to close all my accounts.
ฉันอยากจะปิดบัญชีทั้งหมดนะX-Ray (2001)
- Yeah. So I'm gonna need to close out the account.
ดังนั้น ผมอยากจะถอนเงินปิดบัญชีครับThe Girl Next Door (2004)
I mean I'm gonna need to close out the account.
ผมบอกว่า ผมอยากจะถอนเงินปิดบัญชีครับ -แต่ว่า มันถูกปิดไปแล้วนะThe Girl Next Door (2004)
Hey. Will you open a checking account for me?
เฮ้ยนี่ แกไปเปิดบัญชีให้ฉันหน่อยได้มั้ย ?Lonesome Jim (2005)
You open an account with my money and then write the check for me.
แกก็เอาเงินฉันไปเปิดบัญชี\ แล้วก็ตีเช็คมาให้ฉันไงLonesome Jim (2005)
I'd be a little nervous to narc-out a guy with no money after you'd just opened a four thousand dollar account.
เป็นฉัน ฉันก็คิดหนักที่จะแฉคนที่ไม่มีเงิน หลังจากแกเพิ่งไปเปิดบัญชีสี่พันเหรียญมาLonesome Jim (2005)
To close my accounts...
ก็ต้องปิดบัญชีThe British Invasion (2007)
He put them in a safety deposit box, but I bet the box is at the bank where he keeps his checking account,
เก็บไว้ในตู้นิรภัย ฉันพนันได้ว่าเขาต้องเก็บไว้ที่ธนาคาร ที่เขาเปิดบัญชีเอาไว้Mr. Brooks (2007)
Hope Dictionary
balance
(แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, สติ, ความสุขุม, ตาชั่ง, ตาเต็ง, ตาชู, คันชั่ง, งบดุล, ยอดยกไป, ปิดบัญชีคงเหลือ, จำนวนเหลือ, กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล, Syn.symmetry -Conf. rest
close
(โคลส) { closed, closing, closes } adj. ใกล้, สนิทสนม, รอบคอบ, แน่นหนา, แคบ, คับ, อึดอัด, ไม่มีลมเข้า, มิดชิด, เป็นความลับ, ทัดเทียมกัน, พอ ๆ กัน, ขี้เหนียว, หวงแหน, หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด, ใกล้ v., n. (การ) ปิด, ลงเอย, สิ้น, ตกลง, ปิดบัญชี, ทำให้ติดกับ, ทำให้ประชิดกับ, สรุป, สถานที่ปิด
settle
(เซท'เทิล) vt., vi. จัด, จัดการ, วาง, จ่ายเงิน, ชำระ, ปิดบัญชี, อพยพเข้า, ตั้งรกราก, ตั้งหลักฐาน, ทำให้สงบ, ทำให้มั่นคง, ทำให้ค่อย ๆ จมลง, ขจัดให้เสร็จสิ้น, ตัดสินใจ, จัดการ, ตกลง, พัก, นอนก้น -Phr. (settle down ตั้งรกราก, ตั้งถิ่นฐาน, สงบใจ เงียบสงบ มีจิตมุ่งมั่น)
Longdo Approved DE-TH
ein Konto auflösen
ปิดบัญชีธนาคาร
ein Konto eröffnen
เปิดบัญชีธนาคาร
ein Konto abschließen
ปิดบัญชีธนาคาร
ein Konto schließen
ปิดบัญชีธนาคาร
Longdo Approved FR-TH
RIB
(n, abbrev)(relevé d'identité bancaire) ใบแสดงรายละเอียดเกี่ยวับบัญชีธนาคาร มีระบุหมายเลขบัญชี ชื่อผู้เปิดบัญชี หมายเลขสาขา เป็นต้น เช่น Vous recevrez un fax de confirmation d’ouverture avec un RIB (Relevé d’Identité Bancaire)., Depuis les années 1970, c'est le R.I.B. (Relevé d'Identité Bancaire) qui a été utilisé pour traiter les opérations bancaires domestiques.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ