'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ไทย (TH) - อังกฤษ (EN)Longdo TH - EN
Deputy Governor
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลัดอำเภอ
(n, phrase)Deputy District Chief
ผู้ช่วยปลัดกระทรวง
(uniq)Assistant Permanent Secretary
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)deputy, See Also:administrative assistant, deputy chief, Example:ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง
(n)assistant district officer, Example:ปลัดอำเภอที่ดีควรจะทำตัวเข้ากับชาวบ้านได้ง่าย และมีความยุติธรรม ซื่อตรง, Unit:คน, Thai Definition:ตำแหน่งทางราชการฝ่ายปกครอง สนับสนุนการทำงานของนายอำเภอ
(n)permanent secretary, See Also:under-secretary of a ministry, under-secretary of state, Example:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป, Unit:คน, ท่าน
(n)permanent secretary, See Also:under-secretary of a ministry, under-secretary of state, Example:มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป, Unit:คน, ท่าน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดูสิว่าแบ็กซ์เตอร์ตรวจพบอะไรที่ ตัวฉัน... ชิปลัดวงจรInspector Gadget 2 (2003)
ฉันคือรองปลัดกระทรวงอาวุโส โดโรเรส เจน อัมบริดส์นะHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
มันฆ่าปลัดอำเภอเมืองลามาแล้วเอารถไปNo Country for Old Men (2007)
ปลัดฯเบอร์นี่ครับ นี่คือพวก เดอะบัดดีส์ครับ เขาต้องการความช่วยเหลือSnow Buddies (2008)
เฮลเป็นปลัดฉลาดครึ่งหนึ่ง กับไวแอดด์ เอิร์พคอมเพล็กซ์Seeds (2008)
ขอโทษที ฉันลืมไปก็แค่ปลัดSeeds (2008)
ปลัดเฮล ผมได้รับคำสั่ง ให้คุ้มครองตัวคุณออกจากอาคารCapybara (2008)
ปลัดอำเภอเฮล อะไรทำให้คุณมาที่นี่Fun Town (2008)
ฉันมาที่นี่ช่วยงานปลัดอำเภอOld Bones (2008)
แล้วมีอะไรงั้นเหรอ คุณปลัดBetter Half (2008)
นังตอแหล \ ปลัดอำเภอLaw Abiding Citizen (2009)
คงจะไม่ได้ผล กับปลัดเฮลAlbification (2009)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[palat] (x) EN: deputy ; administrative assistant ; deputy chief FR: adjoint [ m ] ; assistant [ m ]
[palat krasūang] (n, exp) EN: permanent secretary ; under-secretary of a ministry ; under-secretary of state
[palatkhik] (n) EN: small phallic sculpture ; small wooden image of penis ; lingam FR: petite sculpture phallique [ f ]
[palat amphoē] (n, exp) EN: assistant district officer
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ปลัดกระทรวง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล, พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์, ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน, ปลัดอำเภอ, See Also:bailiffship n.
(อันเดอะเซคคริแท'เรียท) n. สำนักงานปลัดกระทรวง
(อันเดอะเซค'ริเทอรี) adj. ปลัดกระทรวง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ปลัดอำเภอ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ