left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
undersecretary
(n)ผู้ช่วยเลขานุการ
Hope Dictionary
undersecretary
(อันเดอะเซค'ริเทอรี) adj. ปลัดกระทรวง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Undersecretary
(exp)รัฐมนตรีว่าการทบวง (เช่นรัฐมนตรีว่าการทบวงทหารบกสหรัฐ) หรือ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง (เช่น รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐ)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ladies and gentlemen, as of this afternoon, the undersecretary for south American affairs emphatically denies any and all intervention in the current realignment of top positions in the paraguayan air force.
บ่ายวันนี้ อธิบดีกรมกิจการอเมริกาใต้ ได้ยืนยันการปฏิเสธ ว่าไม่มีการเข้าแทรกแซงการแต่งตั้งSpies Like Us (1985)
The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler to close the remaining tube stations passed with...
กฎหมายถูกเสนอโดย เลขาธิการ กลาโหม อดัมส์ ซุทส์เล่อร์. ...เพื่อปิดอุโมงค์รถไฟทั้งหมด ที่เหลือ...V for Vendetta (2005)
One of my undersecretaries can go to Minsk.
เลขาของผมสามารถไปที่มินส์ได้The Outsiders (2011)
Well, what if I told you my dad is undersecretary of state?
แล้วถ้าฉันบอกว่าพ่อฉันเป็น ปลัดกระทรวงการต่างประเทศล่ะThe Smile (2012)
Well, what if I told you my dad is undersecretary of state?
แล้วถ้าฉันบอกว่าพ่อฉันเป็น ปลัดกระทรวงการต่างประเทศล่ะBeirut Is Back (2012)
The state department is quietly sending the undersecretary of state to meet with León in two days.
กระทรวงการต่างประเทศ กำลังส่ง ปลัดกระทรวงฯ ไปพบกับ ลียง อย่างเงียบๆ ในอีกสองวันDelta Force (2014)
I'll bring you to a secure safe house, and you'll remain with me there until the undersecretary and his team have arrived in country.
ผมจะพาคุณ ไปเซฟเฮ้าส์ที่ปลอดภัย และคุณจะอยู่ในนั้นกับผม จนกว่าปลัดกระทรวง กับทีมของเขาจะเข้าประเทศDelta Force (2014)
The undersecretary will be here in the morning.
ปลัดกระทรวง จะมาถึงในตอนเช้าDelta Force (2014)
We're gonna get you out with the undersecretary.
เราจะพาคุณออกไป กับปลัดกระทรวงDelta Force (2014)
This whole thing is about the meeting with the undersecretary.
หัวใจสำคัญอยู่ที่ การพบกับปลัดกระทรวงDelta Force (2014)
It's not every day you meet United States undersecretary.
การได้เจอปลัดกระทรวง ของสหรัฐฯ ไม่ได้มีกันบ่อยๆDelta Force (2014)
I'm the undersecretary of state in charge of South American affairs.
ผมเป็นปลัดกระทรวง ของสหรัฐ รับผิดชอบด้าน ความสัมพันธ์กับอเมริกาใต้Delta Force (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
undersecretary
(n)a secretary immediately subordinate to the head of a department of government
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Undersecretary

n. A secretary who is subordinate to the chief secretary; an assistant secretary; as, an undersecretary of the Treasury. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
次官
[次 官, cì guān, ㄘˋ ㄍㄨㄢ]undersecretary; secondary official[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Unterstaatssekretär { m } | Unterstaatssekretäre { pl }
undersecretary | undersecretaries[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
次官
[すけ, suke](n) vice-minister; undersecretary; (P)#10735[Add to Longdo]
事務次官
[じむじかん, jimujikan](n) permanent vice-president; undersecretary; vice-minister; (P)#12726[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ