'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)official residence, See Also:official quarters, Syn.ที่พัก, Example:หัวหน้าหน่วยป้องกันรักษาป่าถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านพักในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า, Unit:หลัง, Thai Definition:บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่างๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่
(n)residence, See Also:domicile, habitation, home, house, Syn.บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ที่พัก, Example:เขาไม่มีบ้านพักอาศัย ต้องอาศัยสวนสาธารณะเป็นที่พักพิง
(n)weekend house
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บ้านพักเยาวชน[TU Subject Heading]
บ้านพัก[TU Subject Heading]
บ้านพักฉุกเฉิน[TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์[TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์เด็ก[TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการ[TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการทางจิต[TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์วัยรุ่น[TU Subject Heading]
บ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการทางสมอง[TU Subject Heading]
บ้านพักคนงาน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าเขามาที่บ้านพักคนงานอีก นายก็หลบไปที่อีกด้านหนึ่งของห้องซะOf Mice and Men (1992)
นายอยู่ที่นี่สักพัก แล้วกลับไปที่บ้านพักนะOf Mice and Men (1992)
สมมติว่านายไปบ้านพักและเล่นรัมมี่ไม่ได้ เพราะนายเป็นคนดำOf Mice and Men (1992)
ฉันจะเข้าไปบ้านพัก ขอเวลาสักนาที แล้วลุงก็ออกมาบอกพวกนั้นเรื่องนี้ ฉันจะทำเหมือนไม่เคยเห็นเธอเลย ลุงจะทำได้มั้ยOf Mice and Men (1992)
เธอได้รับในบ้านพักคนชรา เป็นเวลาหกเดือน2010: The Year We Make Contact (1984)
ที่นั่นเป็นบ้านพักผู้สูงอายุ*batteries not included (1987)
อ้าว โชวพลังกันหน่อย ที่นี่ไม่ใช่บ้านพักคนชรานะShow Me Love (1998)
พระราชาสัญญากับเราเรื่องบ้านพัก อยู่ภายนอกกำแพงวังAnna and the King (1999)
ดีเพค่ะ ดังนั้นพระองค์ก็คงจะเข้าพระทัยว่าทำไมการมีบ้านพักอยู่นอกเขตพระราชฐาน ถึงได้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับพวกหม่อมฉันเพค่ะAnna and the King (1999)
บ้านพักซึ่งได้ทรงสัญญาไว้ แต่จนบัดนี้ก็ยังไม่ได้จัดเตรียมไว้ให้เลยเพค่ะAnna and the King (1999)
-บ้านพักพิงที่ฉันทำงานแล้วก็อาศัยอยู่น่ะHope Springs (2003)
ควรอยู่บ้านพักผ่อนมากกว่า แม่ไม่ต้องพักหรอกShall We Dance (2004)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bānphak] (n) EN: official residence ; official quarters FR: résidence officielle [ f ]
[bānphak] (n) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging FR: maison [ f ] ; habitation [ f ] ; logement [ m ] ; résidence [ f ]
[bānphak tāk-ākāt] (n, exp) EN: weekend house FR: résidence secondaire [ f ]
[bānphak phūwārātchakān jangwat] (n, exp) EN: governor's official resident
[bānphak āsai] (n, exp) EN: residence ; domicile ; habitation ; home ; house FR: résidence [ f ] ; domicile [ m ] ; habitation [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)บ้านพักคนชรา
(n)บ้านพักเดี่ยว
(n)ที่อยู่อาศัย, See Also:บ้านพักอาศัย, สถานที่อยู่, บ้านช่อง, บ้าน, ที่พัก, ที่พักอาศัย, บ้านเรือน, ชุมชน, Syn.abode, domicile, dwellingabode, domicile, dwelling
(n)บ้านพักคนชรา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. บ้านพักหรือหอพักที่จัดอาหารให้พร้อม
n. บ้านพัก (รวมทั้งบ้านสิ่งก่อสร้างและที่ดิน) vt., vt. ตั้งรกราก
(เฮา'ซิง) n. การเคหะ, การจัดบ้านพักให้, บ้านพักทั้งหลาย, สิ่งปกคลุมหรือป้องกันม้าหรือสัตว์อื่น, สิ่งครอบคลุม, ปลอกหุ้ม, Syn.lodgings
(ฮัฟ'เวิล) n.บ้านพักเล็ก ๆ ที่โกโรโกโส, ที่อยู่ที่สกปรกและโกโรโกโส, โรงวัวควายหรือสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ, Syn.cabin, hut, shack, hole, shed
(ลอดจฺ) n. กระท่อม, บ้านพักในป่า, บ้านเล็ก ๆ , บ้านเล็กของคนเฝ้าประตูที่อยู่ใกล้รั้ว, โรงแรม, สาขาของสมาคมลับ, บ้านอินเดียแดง, ถ้ำของสัตว์, โพรงที่สัตว์อยู่. vi., vt. มีถิ่นที่อยู่, พำนัก, เป็นที่พำนัก, ให้อยู่, ใส่, รับรอง, นำสู่, มอบ, เสนอ -S...
(เทรล'เลอะ) n. ผู้ลาก, สิ่งที่ใช้ลาก, เครื่องพ่วง, รถพ่วง, พืชไม้เถาวัลย์, สัตว์ที่ใช้ลาก, ผู้สะกดรอย, ผู้ติดตาม, ผู้ตามล่า, บ้านติดกับรถลาก, บ้านพักเคลื่อนที่, ภาพยนตร์ตัวอย่าง, ภาพยนตร์โฆษณา
(วิล'ละ) n. บ้านพัก (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) , บ้านพักชานเมืองหรือชนบท, คฤหาสน์
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
別荘
[べっそう, bessou](n)บ้านพักตากอากาศ
離宮
[りきゅう, rikyuu]บ้านพักตากอากาศ
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
私邸
[してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว
私邸
[してい, shitei] EN: private residence
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Altenheime| บ้านพักคนชรา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ